Marantz 541110236030M Propos DU Circuit DE Protection, En cas de problème de l’amplificateur

Page 29

DÉPANNAGE

À PROPOS DU CIRCUIT DE PROTECTION

Cet appareil est équipé d’un circuit de protection pour protéger les circuits de l’amplificateur et les enceintes acoustiques de dommages.

Lors de la mise sous tension

Lorsque l’appareil est allumé, le circuit de protection est activé et le son est coupé pendant environ 8 secondes pour permettre aux circuits de l’amplificateur de se stabiliser. Une fois les circuits de l’amplificateur stabilisés, le circuit de protection est désactivé et le son est activé.

En cas de surintensité

Le circuit de protection est activé au-delà d’une certaine valeur d’intensité, ce qui peut se produire si un débit de signaux excessifs est envoyé à l’amplificateur, ou si l’appareil est connecté à un système d’enceintes dont l’impédance est inférieure à 4 Ω. Le circuit de protection est aussi activé en cas de court-circuit d’un câble d’enceinte.

En cas de signaux de graves excessifs

Le circuit de protection est aussi activé en cas de signaux de graves excessifs.

En cas de surchauffe de l’amplificateur principal

Le circuit de protection est activé si la température de l’amplificateur principal dépasse un certain niveau. Ceci peut se produire si l’amplificateur reçoit constamment un débit de signaux excessif. Le circuit de protection est aussi activé quand la température d’opération est dépassée. Ceci peut se produire si les fentes de ventilation sur l’amplificateur sont bloquées, ou si ce dernier est installé dans une étagère audio avec peu d’espace libre.

Dans ce cas, « PROTECT » clignote sur l’affichage et le volume diminue automatiquement. Au bout d’environ 8 secondes, le circuit de protection est désactivé. Réglez le volume encore une fois.

Si l’anomalie persiste, l’appareil s’éteint de lui-même et l’indicateur OPERATE clignote (deux fois par seconde). Dans ce cas, éteignez l’appareil et rallumez-le au bout d’environ 1 minute.

7En cas de problème de l’amplificateur

Si un problème est détecté dans le circuit électrique de l’appareil, le circuit de protection s’active et coupe automatiquement l’alimentation. Il en est de même si le fusible principal à l’intérieur de l’amplificateur saute. Dans ce cas, l’indicateur OPERATE clignote. (8 fois par seconde)

Éteignez l’appareil et attendez plusieurs minutes avant de le rallumer. Si l’affichage ne s’allume pas, et l’indicateur OPERATE continue de clignoter lorsque vous rallumez l’appareil, il est possible qu’il soit en panne.

FRANÇAIS

Dans ce cas, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et contactez votre revendeur, le revendeur Marantz le plus près, notre centre de service à la clientèle ou notre centre de service après-vente.

7Messages d’erreur

Si plusieurs amplificateurs sont connectés par F.C.B.S., les messages d’erreur décrits dans le tableau ci-dessous peuvent apparaître sur l’affichage. Ceci peut indiquer un problème avec le réglage du numéro d’ID ou la connexion du câble distant. Vérifiez le numéro d’ID ou la connexion du câble distant, selon le tableau ci-dessous. Pour plus de détails sur le réglage des numéros d’ID, consultez la section « RÉGLAGES DES ID » à la page 17.

 

Indicateur

Description

Mesures à prendre

 

 

Plusieurs

 

1

ERROR 02

amplificateurs

 

utilisent le no.

 

 

 

d’ID 2.

 

 

 

Plusieurs

Assignez différents

 

 

amplificateurs

2

ERROR 03

numéros d’ID aux

utilisent le no.

 

 

d’ID 3.

amplificateurs.

 

 

 

 

 

Plusieurs

 

3

ERROR 04

amplificateurs

 

utilisent le no.

 

 

 

d’ID 4.

 

 

 

Les amplificateurs

Si l’amplificateur avec

 

 

avec les no. d’ID

le no. d’ID 1 n’est pas

4

ERROR 11

2 à 4 ne peuvent

allumé, allumez-le.

pas communiquer

 

 

avec

Vérifiez que le câble

 

 

distant est bien

 

 

l’amplificateur

 

 

avec le no. d’ID 1.

connecté.

 

 

L’amplificateur

Si plusieurs

 

 

amplificateurs

 

 

avec le no. d’ID

 

 

utilisent le no. d’ID

 

 

ne peut pas

 

 

1, réglez les no. d’ID

5

ERROR 12

communiquer

avec les

correctement.

 

 

amplificateurs

Vérifiez que le câble

 

 

avec les no. d’ID

 

 

distant est bien

 

 

2 à 4.

 

 

connecté.

 

 

 

NOMS ET FONCTIONS

BRANCHEMENTS

ESSENTIELS

UTILISATION COURANTE

BRANCHEMENTS

SUPPLÉMENTAIRES

OPÉRATIONS AVANCÉES

DÉPANNAGE

DIVERS

23

Image 29
Contents Model PM-KI-PEARL User Guide Do not Remove Cover or Back no USER-SERVICEABLE Parts Additional Safety Information Important Safety InstructionsEnglish CE Marking Italiano Nederlands Deutsch Français English Table DES Matiéres Contrôle des accessoiresNe pas placer d’objets sur l’appareil CaracteristiquesAvant Utilisation ¶ Précautions lors de la manipulation des piles Utilisation DE LA TélécommandeInstallation des piles Panneau Avant Noms ET FonctionsVoyant d’alimentation AffichagePanneau d’affichage Voyant OperateTélécommande Panneau Arrière Brancher LES Composants Audio Branchements EssentielsRemarque Brancher LES EnceintesUtilisation DE L’AMPLIFICATEUR Utilisation CouranteBrancher LE FIL Électrique CA Réduire temporairement le niveau du volume Réglage du volumeRéglage de la tonalité Utilisation CouranteConnexion AUX Prises PRE OUT Branchements SupplémentairesConnexion AUX Prises P.DIRECT ¶ À propos de la connexion complète par bi-amplificateur Connexion Complète PAR BI-AMPLIFICATEUR Stéréo¶ UIT Union internationale des télécommunications Position des enceintes pour un son audio multicanalBranchements Supplémentaires Connexion Simple Pour LA Lecture MulticanalSupplémentaires Branchements Connexion F.C.B.S. à l’appareil PM- 11S2Opérations Avancées Mode BI-AMPRéglage DES ID Réglage FIN Réglage fin du niveau de volumeRéglage du niveau d’atténuation ATT AtténuationOperation DE L’ÉCLAIRAGE Latéral DVD Commander LES Composants MarantzDépannage DépannageGénéralités Messages D’ERREUR PhonoMessages d’erreur Propos DU Circuit DE ProtectionEn cas de problème de l’amplificateur Caractéristiques DiversDessins Cotés DiversRéparations Nettoyage DES Surfaces Externes DU MatérielUtilisation DU Casque Memo Is a registered trademark

541110236030M, PM-KI-PEARL specifications

The Marantz PM-KI-PEARL is a high-performance integrated amplifier that stands out in the world of audio equipment. Designed to celebrate the legacy of the renowned Marantz founder, Ken Ishiwata, this model represents a culmination of over four decades of audio engineering expertise. With its elegant aesthetic and powerful performance, the PM-KI-PEARL is a must-have for audiophiles and casual listeners alike.

At the heart of this amplifier lies its exceptional build quality. The chassis is meticulously crafted, featuring a robust and elegant design that minimizes vibration and ensures longevity. The front panel is sleek and intuitive, with controls that are thoughtfully placed for ease of use. The signature PM-KI-PEARL golden hue adds a premium touch that stands out in any audio setup.

One of the standout features of the PM-KI-PEARL is its Class A/B architecture, delivering a powerful output of up to 100 watts per channel. This allows the amplifier to drive a wide range of speakers with ease, providing both clarity and depth in audio reproduction. The amplifier also features Marantz's proprietary HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) technology, which enhances the overall audio performance by improving signal purity and reducing distortion.

For connectivity, the PM-KI-PEARL offers a comprehensive selection of inputs, including multiple line-level inputs, a phono input for vinyl enthusiasts, and a dedicated headphone output. This versatility makes it compatible with various audio sources, including CD players, turntables, and streaming devices. Additionally, the amplifier features a high-quality DAC (Digital-to-Analog Converter) for digital inputs, allowing seamless integration with modern digital music formats.

Another notable characteristic of the PM-KI-PEARL is its emphasis on sound tuning. The amplifier incorporates adjustable tone controls, enabling users to customize their listening experience according to personal preferences. This is particularly beneficial for those who enjoy exploring various music genres, as it allows for a tailored sound signature that enhances each listening experience.

In conclusion, the Marantz PM-KI-PEARL is an embodiment of excellence in audio design. Its combination of superior build quality, innovative technologies, and thoughtful features makes it a standout choice for anyone seeking a premium integrated amplifier. Whether for critical listening or casual enjoyment, the PM-KI-PEARL promises to deliver a remarkable auditory experience, staying true to Ken Ishiwata’s vision of high-fidelity sound.