Marantz 541110510028M manual Nomenclature des pièces et des fonctions, Affichage

Page 8

FRANÇAIS

Nomenclature des pièces et des fonctions

Pour les touches qui ne sont pas décrites ici, lire la page indiquée entre parenthèses ( ).

Panneau avant

 

 

Affichage

q w

e rt y u

i oQ0

 

q w e r t y u i oQ0Q1Q2Q3Q4Q5

 

 

 

 

DISC

TTL

RNDM

TRK

PROG

A – B

RPT 1

PITCH

EDIT

PEAK

TTL

TIME

TEXT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 12

13 14

15 16

17 18

19 20

 

Q8Q7Q6

Q5 Q4

Q3 Q2 Q1

qInterrupteur d’alimentation

(ON/STANDBY) ············································ (8)

wTémoin d’alimentation (STANDBY)············ (8)

Le témoin bicolore indique l’état de

 

fonctionnement du lecteur CD :

 

• Mise en marche

Éteindre

• Veille

Rouge

eTouche Ouvrir/Fermer le tiroir (5)·············· (8) rTouche d’avance rapide/saut avant

(7, 9) ····················································· (8)

tTouche de retour rapide/saut arrière (8, 6) ····················································· (8)

yTiroir de disque ············································ (8) uAffichage ······················································· (5) iTouche Lecture (1) ······································ (8) oTouche Stop (2) ··········································· (8) Q0Touche Pause (3) ········································· (8)

Q1Molette de réglage de volume du casque audio (LEVEL) ············································· (10)

Q2Prise pour écouteurs (PHONES)················ (10)

Q3Capteur de télécommande ·························· (4)

Q4Témoin MP3/WMA····································· (18)

Q5Témoin DISPLAY OFF ·································· (9)

qTémoin Pause (3)

S’allume lors de la pause de la lecture.

wTémoin lecture (1) S’allume durant la lecture.

eTémoin Disc (DISC)

Ce témoin cligREMARQUE

lors de la table des matières des informations contenues sur le CD.

rTémoin temps total (TTL)

S’allume lorsque le nombre total de plages enregistrées sur le CD est affiché.

tTémoin Random (RNDM) S’allume lors de la lecture aléatoire.

yTémoin Track (TRK)

S’allume lorsque le numéro de plage d’une plage en cours de lecture est affiché.

uTémoin Programme (PROG) S’allume lors de la lecture d’une piste.

iTémoin A-B répétition (A-B)

S’allume lors de la lecture en boucle entre deux points A et B pré-définis.

oTémoin Repeat (RPT)

.Ce témoin s’allume ou cligREMARQUE lorsque la lecture est réglée sur REPEAT.

Q0Témoin 1 répétition d’une seule piste (1)

S’allume lorsqu’une piste est lue en répétition.

Q1Témoin contrôle de la hauteur (PITCH)

Il s’allume quand la fonction de commande de tonalité est réglée et en service.

Q2Témoin Edit (EDIT)

S’allume en mode édition.

Q3Témoin Peak (PEAK)

Il s’allume pendant une recherche de crête ou une lecture de crête.

Q4Témoin nombre total de pistes (TTL)

S’allume lorsque le temps total restant ou le temps total du programme est affiché.

Q5Témoin Time (TIME)

S’allume lorsque le temps écoulé est affiché ou dans des cas similaires.

Q6Liste des morceaux (1 - 20, )

Affiche le numéro des morceaux enregistrés sur le CD, les pistes restant à lire et le numéro des pistes programmées en lecture. (CD Audio uniquement)

Q7Affichage d’informations

Indique les durées, les informations sous forme de texte sur le CD en cours de lecture, les menus de réglage, etc.

Q8Témoin de texte (TEXT)

Ce témoin s’allume lorsque vous avez chargé un CD comportant des informations CD-TEXT.

5

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents CD5004 NSAFETY Precautions For Canadian customersAvertissements Advertencias Propos de ce manuel AccessoiresMise en route Caractéristiques principales Précautions de manipulation DisquesChargement des disques Manipulation des disquesPropos de la télécommande Portée de la télécommandePrécautions de manipulation Nettoyage des disquesNomenclature des pièces et des fonctions AffichagePanneau arrière Télécommande Flasher input connector Part names and functionsPágina Rear panel Panneau arrière Panel traseroConnexions de base PréparatifsConnexions analogiques Connexion du cordon d’alimentationFonctionnement de base Lecture CDMise sous tension Mise en veillePour modifier l’affichage de la durée Affichage de textePour éteindre l’affichage Pour aller au début des plages sautNEn mode lecture NEn mode ArrêtRéglage du volume Écoute avec un casque audioArrêt de la lecture aléatoire Lecture dans un ordre aléatoire Lecture aléatoireRecherche d’une plage spécifique Lecture AMS Connexions avancées Connexions numériquesConnexion RéglageOpérations avancées Pour vérifier l’ordre des plages programméesAjout de plages en lecture programmée Suppression d’une plage en lecture programméeRéalisation des réglages du menu Accélération de la vitesse de lectureRalentissement de la vitesse de lecture Retour à la vitesse normaleÉdition Mode édition Crête Recherche du niveau de crêteSélectionnez Peak, puis appuyez sur Enter Sélectionnez Edit et appuyez sur EnterMode MP3/WMA Réglage du mode de lecture de fichiers NEnregistrement en mode d’éditionUtilisation de la fonction de relecture rapide Réglage de la durée de relecture rapideNOrdre de lecture des fichiers MP3/WMA Exemple d’ordre de lecture MP3/WMAPitch -, + Affichage pendant l’arrêt du lecteurLecture de fichiers MP3 ou WMA NAffichage des informations de texteNRépétition de la lecture Répétition LectureNLecture aléatoire Lecture aléatoire NRecherche d’une piste spécifique Lecture AMSExplication des termes DiversNLecture de disques CD-R/CD-RW NLecture de fichiers MP3 ou WMASymptôme Cause Dépistage des pannesSymptôme Cause Mesure Spécifications Index05/2010 541110510028M

541110510028M specifications

The Marantz 541110510028M is a high-quality audio component designed to deliver an exceptional listening experience. Known for its superior design and advanced technology, this model exemplifies the brand's commitment to audio excellence.

One of the standout features of the Marantz 541110510028M is its proprietary HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) technology. This innovative design significantly reduces distortion, providing a clearer sound and more dynamic range, which appeals to audiophiles seeking fidelity in their audio performance. Each unit is engineered to ensure that the signal path remains as short as possible, further refining sound quality.

Incorporating a robust power supply, the Marantz 541110510028M is equipped to handle various audio formats with ease, supporting high-resolution audio sources. This model includes a built-in DAC that allows for high-quality digital-to-analog conversion, ensuring that listeners experience their music as it was intended by the artists. The DAC is capable of handling PCM signals up to 24-bit/192kHz, accommodating the growing demand for high-resolution audio files.

The design of the 541110510028M is characterized by its classic Marantz aesthetic, featuring a sleek, elegant chassis that combines function with style. The front panel is clean and user-friendly, showcasing tactile knobs and easy-to-read displays. The unit is also designed for optimal heat dissipation, ensuring longevity and stable performance during extended use.

Connectivity options are plentiful, with multiple analog and digital inputs, allowing users to connect various devices. The inclusion of Bluetooth is a major plus, enabling wireless streaming from smartphones and tablets, making it incredibly versatile for modern audio needs.

Additional features include a dedicated headphone amplifier, which provides an immersive private listening experience. The unit also offers customizable audio settings, so users can tailor the sound output to their specific preferences.

Overall, the Marantz 541110510028M stands out for its exceptional build quality, innovative technologies, and ability to deliver rich, detailed sound. It is an ideal choice for anyone looking to elevate their audio experience, whether for casual listening or critical home audio applications. With its blend of traditional craftsmanship and modern technology, the Marantz 541110510028M is truly a standout in the world of high-fidelity audio.
Top Page Image Contents