Classen SC-20, SC-24, SC-16, SC-12, SC-18 manual Seguridad, Procedimientos DE Arranque DEL Motor

Page 16

SEGURIDAD

MANIPULE EL COMBUSTIBLE CON CUIDADO – EVITE LOS INCENDIOS

Manipule la gasolina con cuidado, ya que es muy inflamable. Use un recipiente de gasolina aprobado.

Llene el depósito de combustible al aire libre. NO llene el depósito completamente.

NO fume mientras llene el depósito de combustible.

NO quite la tapa de la gasolina con el motor en funcionamiento.

LEA LOS LETREROS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente y siga las instrucciones de todas las calcomanías de precaución.

ADVERTENCIA

LOS PROTECTORES DEBEN ESTAR EN POSICIÓN

MIENTRAS LA MÁQUINA ESTÉ EN

FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIA

NO ACERQUE LAS MANOS Y LOS PIES A LAS

PIEZAS MÓVILES

HAGA FUNCIONAR DE FORMA SEGURA

Lea detenidamente este manual y haga funcionar el cortador de tepe correctamente.

PROTEJA A LOS NIÑOS

No deje que se acerquen los niños y los animales al área donde esté cortando tepe.

EVITE LOS VUELCOS

Asegúrese de no acercarse demasiado a los desniveles grandes para evitar que se vuelque el cortador de tepe.

HAGA FUNCIONAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD EN LAS PENDIENTES

Puede cortar tepe en cualquier dirección en las pendientes, no obstante, asegúrese de hacerlo con cuidado. El corte en pendientes puede ser peligroso. Para evitar accidentes, asegúrese de dejarse sitio para corregir el problema en caso de que surja un problema. Estacione siempre el cortador de tepe sobre un terreno horizontal.

PRACTIQUE EL MANTENIMIENTO SEGURO

Mantenga todas las piezas de la máquina en buenas condiciones y sujetas en posición. Arregle los daños de inmediato. Reemplace las piezas desgastadas o rotas. Siempre que trabaje en el cortador de tepe, desconecte el cable de la bujía.

ARRANQUE EL MOTOR DE FORMA SEGURA

Asegúrese de no acercar las manos y los pies a las piezas móviles al arrancar el motor.

PROCEDIMIENTOS DE

ARRANQUE DEL MOTOR

AVISO: Hay dos lugares en este motor que requieren aceite: el

cárter y la transmisión (caja de engranajes).El funcionamiento del motor o de la caja de engranajes con un bajo nivel de aceite puede causar daños en el motor. Consulte el manual del motor para obtener información completa y recomendaciones del motor.

COMPRUEBE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR

1.asegúrese de que el motor esté horizontal

el interruptor del motor está en la posición APAGADA

la hoja del cortador de tepe NO esté conectada

las ruedas de impulsión estén desconectadas.

2.Quite la tapa del tubo de llenado/varilla indicadora de nivel y límpiela.

3.Introduzca y saque la varilla indicadora de nivel sin atornillarla en el cuello del tubo de llenado. Compruebe el nivel de aceite mostrado en la varilla indicadora.

4.Si el nivel de aceite es bajo, llene hasta el borde del agujero de llenado de aceite con el aceite recomendado. Se recomienda aceite SAE 10W-30 para uso general. Consulte las recomendaciones de aceite del motor en el manual del motor para averiguar otras viscosidades e información.

5.Atornille bien la tapa del tubo de llenado/varilla indicadora de nivel.

COMPRUEBE EL NIVEL DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN

1.Compruebe el nivel de aceite de la transmisión con el motor parado y en posición horizontal.

2.Quite la tapa del tubo de llenado/varilla indicadora de nivel y límpiela.

3.Introduzca y saque la varilla indicadora de nivel sin atornillarla en el agujero del tubo de llenado. Compruebe el nivel de aceite mostrado en la varilla indicadora.

4.Si el nivel de aceite es bajo, eche aceite hasta alcanzar la marca del límite superior en la varilla indicadora de nivel. Use el mismo aceite que se recomienda para el motor SAE 10W-30.

5.Atornille bien la tapa del tubo de llenado/varilla indicadora de nivel.

ARRANQUE DEL MOTOR

1.Gire la llave de paso de combustible a la posición “abierta”.

2.Active el estrangulador (cerrado).

3.Ponga el interruptor de arranque en “encendido”.

4.Mueva la palanca del acelerador del motor a la posición semiabierta.

5.Tire de la cuerda del motor de arranque hasta que arranque el motor.

6.Desactive el estrangulador (abierto) después de que se haya calentado el motor.

7.Deje que funcione el motor durante un minuto antes de empezar a cortar tepe.

8.Compruebe el ajuste de las rpm del motor antes de hacerlo funcionar. NO supere las 3600 rpm.

PARADA DEL MOTOR

1.Gire el acelerador a la posición “lenta”.

2.Ponga el interruptor de arranque en apagado.

2

Image 16
Contents SOD Cutter Table of Contents Introduction OWNER’S RecordPRE-DELIVERY Check List Delivery Check ListSafety Engine Starting ProceduresGeneral Maintenance Operating SOD CutterBlade Angle Pitch PreparationTroubleshooting Chart Problem Cause RemedySOD Cutter Parts Manual SOD Cutter Main Frame SOD Cutter Power Train Assembly SOD Cutter Handle Assembly Diagram a ONE Year Limited Warranty Normal Responsibilities of the Seller and the UserManual DEL Índice Cómo Hacer Funcionar EL Cortador DE TepeIntroducción Seguridad Procedimientos DE Arranque DEL MotorOperación DEL Cortador DE Tepe Mantenimiento GeneralPreparación OperaciónCuadro DE Localización Y Resolución DE Problemas Problema Causa SoluciónCortador DE Tepe Manual DE Piezas Bastidor Principal EL Cortador DE Tepe Conjunto DEL Tren DE Fuerza DEL Cortador DE Tepe Conjunto DE Empuñadura DEL Cortador DE Tepe Diagrama a UN AÑO DE Garantía Limitada Responsabilidades Normales DEL Vendedor Y DEL Usuario

SC-18, SC-12, SC-16, SC-20, SC-24 specifications

Classen offers a diverse range of professional-grade sod cutters, each designed to meet the unique needs of landscaping and turf management. The models SC-12, SC-16, SC-18, SC-20, and SC-24 showcase advanced features and technologies that provide users with efficient and reliable performance in turf removal and soil preparation.

The Classen SC-12 is designed for easy handling and efficient removal of sod in smaller spaces. It features a compact design, making it ideal for residential lawns and tight spots. The SC-12 is powered by a reliable engine that ensures consistent torque and speed, allowing users to effortlessly cut through even the toughest sod.

Moving up the range, the SC-16 offers increased cutting width and depth capabilities. With a powerful engine and adjustable cutting depth, it can slice through various types of grass and roots with ease. Its heavy-duty construction enhances durability, making it suitable for intensive use on larger properties or commercial jobs.

The SC-18 model further improves on the features of the SC-16 with enhanced stability and maneuverability. Equipped with ergonomic controls and a robust frame, the SC-18 minimizes operator fatigue during extended use. Additionally, its simple depth adjustment mechanism allows for quick setup, letting users tackle varying sod thicknesses with minimal downtime.

The SC-20 strikes a balance between power and versatility. This model boasts an advanced blade system that allows for precise cutting, while its larger cutting width enables users to cover more ground quickly. A user-friendly design ensures easy operation, making it a great choice for both professionals and DIY enthusiasts.

Finally, the SC-24 is the flagship model in the Classen sod cutter lineup. It features a high-powered engine that delivers maximum cutting performance in the toughest conditions. The SC-24 is equipped with all-terrain wheels, providing stability and traction on uneven surfaces. Its adjustable handle height caters to operators of various heights, enhancing comfort and control.

In summary, Classen sod cutters, including the SC-12, SC-16, SC-18, SC-20, and SC-24, present a complete solution for sod removal tasks. Each model is engineered with features that prioritize user comfort, cutting efficiency, and durability, making them essential tools for any landscaping professional. With these models, Classen continues to set the standard in turf management technology, ensuring operators can achieve the best results with confidence and ease.