Black & Decker 90531291 instruction manual Garanties, Information SUR LES RĂ©parations

Page 21

p/n 242354-01 PROTECTEUR DE L’ÉJECTEUR

p/n 242867-00 GOULOTTE À ÉJECTION LATÉRALE

p/n 242501-05 COLLECTEUR D’HERBE DE RECHANGE

MB-850 LAME DE RECHANGE

VOICI QUELQUES CONSEILS PRATIQUES POUR OPTIMISER L’UTILISATION DE VOTRE TONDEUSE SANS FIL

BLACK & DECKER... ET OBTENIR UNE PELOUSE DE RÊVE

1.Tondre la pelouse la première fois au printemps lorsque l’herbe atteint une hauteur de 64 mm à 76 mm (2-1/2 po à 3 po). Tondre la pelouse trop tôt limitera le développement des racines de la pelouse qui se renouvellent à chaque printemps. Couper la nouvelle herbe lorsqu’elle atteint une hauteur d’environ 64 mm (2-1/2 po).

2.Ne pas couper une trop grande proportion de la hauteur d’herbe en un seul passage. Jamais plus de 1/3 de la hauteur de la feuille à chaque passage. Des tontes trop rapprochées dans le temps

« choquent » les tiges d’herbe sensibles, ce qui produit un système superficiel de racines et la pelouse éprouve de la diffi- culté par la suite à atteindre l’eau dans le sol.

3.Des spécialistes en soins de la pelouse déclarent qu’une bonne partie des problèmes de pelouse rencontrés provient de coupes trop rapprochées. La profondeur et la résistance des racines de l’herbe sont presque exactement proportionnelles à sa croissance. L’herbe sur des pelouses bien établies est souvent endommagée lorsque coupée plus courte que 38 mm (1-1/2 po). Une hauteur de 38 mm à 51 mm (1-1/2 po à 2 po) est préférable pour les pelouses de grande superficie.

4.Tondre la pelouse lorsqu’elle est sèche pour éviter la formation de mottes d’herbe mouillée. S’il est possible, la fin de l’après-midi est la période idéale pour tondre la pelouse non seulement parce que l’herbe est sèche, mais également parce que l’aire nouvellement coupée sera protégée des rayons forts du soleil.

5.Maintenir la lame affûtée pour une coupe bien nette. Cette pra- tique améliore le rendement de la tondeuse et l’apparence de la pelouse. Une lame émoussée casse et écrase les pointes de l’herbe. Ceci nuit à la saine croissance de la pelouse et accroît la susceptibilité aux maladies qui l’attaquent. Si les pointes de l’herbe sont écrasées, elles brunissent et la pelouse a l’air en mauvaise santé. Une lame émoussée peut également arracher les nouvelles pousses.

6.Essayer de tondre la pelouse toujours à la même (constante) hauteur de coupe. Il est parfois nécessaire de varier la hauteur de coupe pour en fonction de la saison. Toutefois, une coupe à hauteur constante produit une belle pelouse plus saine avec, en règle générale, moins de mauvaises herbes. Tondre la pelouse plus fréquemment en période de croissance rapide. Une coupe fréquente permet de cacher la section plus basse, moins attrayante de l’herbe.

7.Si la pelouse devient trop longue (des vacances, par exemple, pourraient interrompre la tonte de la pelouse), couper la pelouse à une ou deux hauteur(s) plus élevée(s) que normalement. Quelques jours plus tard, un deuxième passage à une hauteur normale de coupe redonnera à la pelouse son air d’antan. La modification de la hauteur de coupe est simple avec la touche à effleurement pour le réglage de la hauteur des roues de Black & Decker qui ajuste simultanément les quatre roues de la tondeuse.

8.Au printemps et à l’automne (ou après toute interruption du rythme de coupe), l’herbe sera plus longue et plus épaisse. Si le moteur ralentit à tout moment en cours de tonte, régler les roues à une hauteur de coupe plus élevée. Une charge excessive sur le

moteur peut entraîner une coupe inégale, un déchargement plus rapide de la batterie et un déclenchement du disjoncteur qui arrêterait le moteur.

9.Trois bonnes idées pour améliorer l’apparence de la pelouse : varier fréquemment le sens de coupe, couper horizontalement sur les pentes (ceci est également une bonne mesure de sécurité) et ne pas oublier de superposer le champ de coupe à chaque passage.

10.Couper toujours la pelouse de sorte que l’herbe coupée soit redistribuée sur la pelouse tondue. Cette technique donne à la pelouse une apparence fraîche en évitant une accumulation d’herbes coupées brunies et laides. Cette technique aide également à préserver la charge de la batterie de la tondeuse électrique sans fil Black & Decker.

11.Au printemps et à l’automne lorsque l’herbe est plus longue et épaisse, il est possible d’utiliser la tondeuse sans qu’elle soit complètement chargée (c.-à-d., lorsque le voyant vert est allumé). Une telle pratique permet d’accomplir des coupes courtes et rapides, mais il n’est pas recommandé de le faire souvent. La batterie ainsi que la tondeuse fonctionnent beaucoup mieux à pleine charge.

ÉCONOMISEZ CES DIRECTIVES POUR

FUTUR USAGE

INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir

àleur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1-800-544-6986ou consulter le site www.blackanddecker.com

GARANTIES

GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE

Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l’une des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui l’a vendu (pourvu qu’il s’agisse d’un détaillant participant). Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d’échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l’achat). Une preuve d’achat peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges.

La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (transport payé d’avance) à un centre de réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit,

ànotre discrétion. Une preuve d’achat peut être requise. Les centres Black & Decker et les centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques ».

Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de chez vous. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour en obtenir le remplacement gratuit.

Garantie du châssis

Le châssis est garanti à vie seulement contre les vices de matière ou de fabrication.

Le produit n’est pas conçu pour une utilisation commerciale.

21

Image 21
Contents Save this Manual for Future Reference KEY Information YOU should KnowRead ALL Instructions Safety Guidelines DefinitionsSlope Operation To Reduce Risk of InjuryGeneral Service ChildrenUSE of Extension Cords Preparation Operation Maintenance Transporting and Storage OFF-SEASON Storage Battery Service and InstallationWarranties Save These Instructions for Future USEProblem Solution Trouble Shooting GuidePage Page Page Page Conserver CE Manuel Pour UN Usage Ultérieur Guide D’UTILISATIONLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Lire Toutes CES DirectivesRéduction DES Risques ET DES Blessures Utilisation GénéraleEnfants Utilisation SUR UNE PenteRévision Générale Utilisation DE RallongesDésemballage PréparationRéglage DE LA Poignée BatterieFonctionnement Retrait ET Installation DE LA Lame Installation DU Collecteur D’HERBEEntretien Conseils Pour Tondre LA PelouseAffûtage DE LA Lame Entretien ET Installation DE LA BatterieÉquilibrage DE LA Lame GraissageInformation SUR LES Réparations GarantiesRemarque Guide DE DépannageConserve Este Manual Para Futuras Consultas Información Clave QUE Debe ConocerNormas DE Seguridad Definiciones LEA Todas LAS InstruccionesPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones Operación GeneralNiños Funcionamiento EN PendienteMantenimiento General USO DE Cables ProlongadoresDesembalaje PreparaciónAjuste DE LA Manija BateríaOperación Cómo Instalar EL Recolector DE Césped MantenimientoConsejos CON Respecto a LA Tarea DE Corte Consejos Para EL Corte DEL Césped Para Formar MantilloAlmacenamiento DE LA Unidad Fuera DE Temporada Cómo Evitar LA CorrosiónExcepto Estas Instrucciones Para EL USO Futuro GarantíasInformación DE Mantenimiento Nota Guía DE Solución DE ProblemasMEXICO, D.F CULIACAN, SINMERIDA, YUC MONTERREY, N.L