Agri-Fab 45-0346 owner manual Apriete los tornillos y las tuercas instalados en el paso

Page 11

ESPAÑOL

4.Gire la placa del extremo que está a su derecha hacia abajo y hacia fuera. Coloque el extremo largo del eje, medido desde el agujero ciego del medio, a través de la placa pivotante que está a su izquierda. (Si existen dos agujeros en el medio, use el agujero que esté alineado con los agujeros de los extremos). Coloque el agujero del medio alrededor del eje y baje la placa hasta llegar a la pestaña en el brazo de soporte del eje. Vea la figura 3.

5.Instale las piezas siguientes en secuencia sobre el extremo corto del eje (como se muestra en la figura 3):

a.Una arandela plana (H), espaciador corto (N), vértice de disco (L) y disco de espiga.

b.Un espaciador largo (M), vértice de disco (L) y disco de espiga.

c.Un espaciador largo (M), vértice de disco (L) y disco de espiga.

d.Un espaciador largo (M), vértice de disco (L) y disco de espiga.

e.Un espaciador largo (M), vértice de disco (L) y disco de espiga.

f.Dos espaciadores cortos (N), un vértice del disco

(L)y disco de espiga.

g.Un espaciador corto (N).

6.Gire la placa del extremo que está a su derecha hacia arriba, sobre el extremo del eje. Vea la figura 4.

7.Gire la placa del extremo que está a su izquierda hacia abajo, por debajo del extremo del eje. Vea la figura 4.

8.Instale las piezas siguientes en secuencia sobre el extremo largo del eje (como se muestra en la figura 5):

a.Una arandela plana (H), y dos espaciadores cortos

(N).

b.Un vértice de disco (L) (invertido), disco de espiga

y espaciador largo (M).

c.Un disco de espiga, vértice de disco (L), espaciador largo (M) y espaciador corto (N).

d.Un disco de espiga, vértice de disco (L) y espaciador largo (M).

e.Un disco de espiga, vértice de disco (L), espaciador largo (M) y espaciador corto (N).

f.Un disco de espiga, vértice de disco (L), espaciador largo (M) y espaciador corto (N).

g.Un disco de espiga, vértice de disco (L) y espaciador corto (N).

9.Gire la placa del extremo hacia arriba sobre el extremo del eje. Vea la figura 6.

10.Instale una o más arandela(s) plana(s) (H) y un pasador de horquilla (K) en un extremo del eje. Use todas las arandelas que necesite para eliminar cualquier espacio entre las piezas en ese extremo del eje. Vea la figura 6.

11.Repita el procedimiento para el otro extremo del eje. Vea la figura 6.

CONSEJO: Coloque la bandeja sobre su extremo para los pasos siguientes:

12.Instale cuatro tornillos hexagonales (D) y tuercas hexagonales

de presión (G) en los agujeros que quedaron vacíos en cada esquina de la bandeja. Apriete todos los ocho tornillos de las esquinas. Vea la figura 7.

13.Coloque el brazo de soporte del eje en alineamiento con la bandeja. Apriete los cuatro tornillos y tuercas instalados en la figura 1 que aseguran el brazo de soporte del eje y la placa elevadora en el centro de la bandeja.

14.Instale el brazo del eje en la parte externa de los brazos en ángulo usando dos tornillos hexagonales (D) y tuercas hexagonales de presión (G). Los extremos del brazo del eje deben quedar dirigidos como se muestra en la figura 8. Apriete y entonces afloje las tuercas 1/4 de vuelta.

15.Apriete las tuercas que aseguran los brazos en ángulo a la bandeja.

16.Instale las ruedas en el brazo del eje usando un tornillo de tope (A) y una tuerca hexagonal de presión (F) para cada rueda. Apriete. Vea la figura 9.

17.Instale los brazos de enganche en la parte externa de los brazos de montaje del enganche.Use dos tornillos de carruaje (cabeza de hongo y cuello cuadrado) (E) y tuercas hexagonales

de presión (G). No apriete estos herrajes todavía. Vea la figura 10.

18.Gire la bandeja de manera que quede con el frente hacia usted. Instale los dos brazos en ángulo (O) usando los agujeros en la parte inferior de la bandeja, con dos tornillos hexagonales

(D) y tuercas hexagonales de presión (G). No apriete estos herrajes todavía. Vea la figura 11.

19.Asegure los brazos de montaje del enganche en la parte externa de los brazos en ángulo, situados en el frente de la bandeja, usando dos tornillos hexagonales (D) y tuercas hexagonales de presión (G). Apriete y entonces afloje las tuercas 1/4 de vuelta. Vea la figura 12.

20.Coloque el aireador de vuelta en su posición original e instale juntos los extremos delanteros de los brazos del enganche usando dos tornillos hexagonales (C) y tuercas hexagonales de presión (G). No apriete estos herrajes todavía. Vea la figura 13.

21.Instale los dos soportes del enganche en la parte superior e inferior de los brazos del enganche usando dos tornillos hexagonales (B) y tuercas hexagonales de presión (G). No apriete estos herrajes todavía. Vea la figura 13.

22.Instale el pasador del enganche (J) a través de los soportes del enganche y asegúrelo con un pasador de horquilla (I). Vea la figura 13.

23.Apriete los tornillos y las tuercas instalados en el paso 20. Apriete los tornillos y las tuercas instalados en el paso 21. Apriete los tornillos y las tuercas instalados en el paso 18. Apriete los tornillos y las tuercas instalados en el paso 3.

Apriete los tornillos y las tuercas instalados en el paso 17.

24.Instale un soporte de montaje del brazo de enganche en el soporte del eje usando dos tornillos de carruaje (E), y tuercas

hexagonales de presión (G). No apriete estos herrajes todavía. Vea la figura 14.

25.Instale el asa para levantar el aireador a través de la bandeja y fíjela al soporte de montaje del brazo del enganche instalado en el soporte del eje. Use un tornillo hexagonal (D) y tuercas hexagonales de presión (G). Apriete. Vea la figura 15.

26.Coloque el soporte de montaje del brazo del enganche de manera que exista una tensión lateral sobre el asa cuando esté trabada en la posición superior. Apriete las tuercas.

Vea la figura 15.

27.Instale el agarre (T) sobre el extremo del asa. Vea la figura

15.

11

Image 11
Contents Spike Aerator English Hardware Pack Shown Full Size Not Shown Full SizeSlopes Safety RulesRear View Assembly InstructionsTools Required for Assembly Front ViewDisk HUB Flat Washer Spike Reversed Short Spacer Long Do not tighten yet. See figure Grip Nylock Hitch NUT Mount Arms MaintenanceOperation Montaje Normas DE SeguridadApriete los tornillos y las tuercas instalados en el paso Nylock OperacionMantenimiento Assemblage SécuritéVoir la figure Écrous DE Bloucage Bras DE Montage SIX Pans ’ATTELAGE FonctionnementPage Spike Aerator Model 45-0346 Repair Parts Page Page Repair Parts

45-0346 specifications

The Agri-Fab 45-0346 Tow Behind Broadcast Seeder is an innovative piece of equipment designed for both residential and commercial landscaping applications. This high-capacity seeder provides an efficient way to spread seed, fertilizer, and other materials across lawns, gardens, and fields, making it a valuable tool for anyone looking to cultivate healthy vegetation.

One of the standout features of the Agri-Fab 45-0346 is its large 130-pound hopper capacity, enabling users to cover more ground without the need for frequent refills. This is particularly advantageous for users with expansive lawns or larger areas that require seeding. The seeder design allows for a broad spread pattern of up to 10 feet, ensuring even distribution of materials without missing spots or overlapping excessively.

A key characteristic of the Agri-Fab 45-0346 is its adjustable drop rate, which provides flexibility in application. Users can customize the seeding rate based on the specific type of seed or fertilizer being used, allowing for precision and optimal results. Additionally, the hopper has a built-in agitator that keeps seeds evenly mixed, reducing the risk of clumping and promoting uniformity during application.

The Agri-Fab 45-0346 is equipped with a durable, heavy-duty polyethylene construction that withstands the rigors of outdoor use, making it a reliable investment for years to come. The seeder is also designed to be easily towable behind garden tractors or ATVs, enhancing its utility and making it accessible to users with various types of lawn equipment.

For added convenience, the seeder features a simple flow control lever that allows for quick adjustments while in the field. This user-friendly design ensures that anyone, regardless of experience level, can operate the Agri-Fab 45-0346 effectively.

In summary, the Agri-Fab 45-0346 Tow Behind Broadcast Seeder combines high capacity, adjustable settings, and durable construction, making it an excellent choice for anyone looking to efficiently seed large areas. Its innovative features and reliable performance contribute to its status as a must-have tool for both lawn care enthusiasts and professional landscapers alike.