| 4 | Kurbelwelle, Kolben | |
| Crankshaft, piston | ||
Vilebrequin, piston | |||
| |||
| Cigüeñal, pistón | ||
|
|
Seite / Page |
|
|
|
| Hinweise |
|
|
|
|
|
Pos. | Part No. | Notes | Bezeichnung | Spezifikation | Description | Désignation | Denominación | |||
No. de pièce | Renseign. |
| Specification |
|
|
| ||||
No. de pieza | Nota |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | 84 | 1 | 1 | 368 200 300 |
|
| PISTON RING SET | JEU DE SEGMENTS DE PISTON | JUEGO DE SEGMENTOS DEL | |
|
| PISTÓN | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
4 | 85 | 1 | 1 | 388 250 000 |
| KOLBEN |
| PISTON | PISTON | PISTÓN |
4 | 86 | 1 | 1 | 377 017 991 |
| RADIALDICHTRING | (S) | OIL SEAL | JOINT RADIAL | JUNTA RADIAL |
4 | 87 | 1 | 1 | 388 250 070 |
| KOLBENBOLZEN |
| PISTON PIN | AXE DE PISTON | BULÓN DEL PISTÓN |
4 | 88 | 2 | 2 | 377 511 999 |
| SPRENGRING |
| CLIP | ANNEAU RESSORT | ANILLO ELÁSTICO |
4 | 89 | 1 | 1 | 377 012 994 |
| ROLLENLAGER |
| NEEDLE ROLLER BEARING | PALIER À ROULEAUX | COJINETE DE RODILLOS |
4 | 90 | 1 | 1 | 377 304 995 |
| SCHEIBENFEDER |
| WOODRUFF KEY | CLAVETTE | CHAVETA |
4 | 91 | 1 | 1 | 377 250 080 |
| DISTANZRING |
| CLIP | BAGUE D'ECARTEMENT | CLIP |
4 | 92 | 1 | 1 | 377 020 989 |
| RADIALDICHTRING | (L) | OIL SEAL | JOINT RADIAL | JUNTA RADIAL |
4 | 93 | 1 | 1 | 368 200 200 |
| KURBELWELLE KPL. |
| CRANKSHAFT COMPL | VILEBREQUIN CPL. | CIGÜEÑAL CPL. |