4.Press the SYNC REV button i to set the SYNC REV Mode. The SYNC REV Indicator will light up.
To release SYNC REV mode, press the SYNC REV button again. When direction of Deck A and Deck B is only Forward ( 
), the SYNC REV mode can be set.
5.To being normal speed dubbing, press the DUBBING SPEED NORMAL button r. The NORM DUB indicator will light at this time.
To high speed dubbing, press the DUBBING SPEED HIGH button r.
The HIGH DUB indicator will light at this time.
6.To stop dubbing, press the STOP ( 
) button t of deck A or deck B.
When dubbing, the recording level and the Dolby NR recording will be the same as those of the playback tape, regardless of the positions of the REC LEVEL control and the DOLBY NR switch.
When listening to the playback sound during normal speed dubbing, the DOLBY NR switch remains off even if it is pressed.
Operation using the REC MUTE u and PAUSE ( 
) y buttons of deck B is permitted during normal speed dubbing.
AIS ENGLISH
SYNCHRO RECORDING PROCEDURE (Deck B)
The following operation is available only when a MARANTZ CD player with the synchro recording capability is connected to the cassette deck.
To use synchro recording, connect the remote control cord terminals on the CD player and cassette deck.
1.Load a cassette tape in Deck B.
2.If Dolby NR recording is required, select type B or C.
3.Press the RECORD/o button to put the cassette deck in record- pause mode.
TAPE COUNTER
1)Operation of the Tape Counter
(1)Press the COUNTER RESET button to reset the counter to
“ 
”.
(2)By using the PLAY, FF, or REW functions, the reading of the counter will change to indicate index position.
4.Adjust the recording level with the REC LEVEL control.
5.Start edit playback of the CD player. (The operation procedure may be variable between CD players with edit function. Refer to the instruction manual of your CD player.)
When the MARANTZ PMD371 CD changer is used, it is possible to
set the REV. MODE switch to “ 
”. (This enables to record both A and B sides continuously.)
When other MARANTZ CD player than the above mentioned
models is used, set the REV. MODE switch to “ 
”. (This causes only tape side A or B to be recorded.)
During recording and playback operations, the counter is useful for noting the location of existing programs or positions where recording is to be started.
The reading of this counter does not correspond with that of any other deck.
ESPAÑOL FRANÇ
DOLBY B AND C NOISE REDUCTION SYSTEM
The Dolby noise reduction system substantially reduces the tape background noise (hiss) inherent in the cassette medium.
Tape background noise consists primarily of high frequency information, which is particularly annoying during soft passages, The Dolby NR system increases the level of low volume mid and high frequency signals during recording and reduces the level of these signals by an identical amount during playback, As a result, the playback signal is identical to the original source, but the level of background noise generated by the tape is greatly reduced.
The operating principle of Dolby C NR is similar to that of Dolby B NR except for the encoding/decoding response curves. The noise reduction effect obtained with Dolby C NR is up to 20 dB, compared to 10 dB with Dolby B NR. In addition, Dolby C NR uses an
DOLBY HX PRO HEADROOM EXTENSION SYSTEM
This deck is equipped with the Dolby HX PRO headroom extension system. Since the system functions automatically during recording, no switching operation or adjustment is required. The system is effective with any type of Normal, High and Metal tape.
The Dolby HX PRO headroom extension system functions during recording to raise the saturation level in the high frequency range. Therefore, most of the high frequency range distorted or lost during recording on conventional cassette decks are more faithfully recorded on the new MARANTZ cassette deck.
Features of the Dolby HX PRO Headroom Extension System
(1)Performance of Normal and High Position tapes can be improved to very close of that offered by Metal tape.
(2)The dynamics in the high frequency range are improved significantly.
(3)Since no decoding is necessary during playback, the improved sound can be enjoyed on any type of tape deck, including portable players and car audio systems.
(4)The system functions whether the Dolby B/C NR system is engaged or not.
7