Samsung DVD-HR738 manualDVD-Video

Ak je pevn˘ disk po‰koden˘, stratené údaje späÈ nezískate. Pevn˘ disk je iba doãasné miesto na uloÏenie údajov.

ínamečaZ		Manipulácia s diskom
	• PouÏívajte disky
		‰tandardného tvaru. Ak
		pouÏijete zvlá‰tne disky
		(disky ‰peciálneho tvaru),
		môÏete HDD A DVD
		REKORDÉR po‰kodiÈ.

Držanie diskov

•Disk nechytajte za stranu, kde sa nachádza nahrávka.

•NepouÏívajte nepo‰kriabateºné chrániãe alebo kryty.

•NepouÏívajte disky vytlaãené na tlaãiarni menoviek, ktoré dostaÈ na trhu.

•Nevkladajte pokrivené alebo popraskané disky.

Uskladnenie diskov

Dávajte pozor, aby ste disky nepo‰kodili, pretoÏe údaje na diskoch sú veºmi citlivé na prostredie.

•Disky neuchovávajte na priamom slneãnom svetle.

•Uchovávajte ich na chladnom, vetranom mieste.

•Skladujte ich vertikálne.

•Uchovávajte ich v ãistom ochrannom obale.

•AK DVD A HDD REKORDÉR náhle premiestnite z chladného miesta na teplé, v prevádzkov˘ch ãastiach a na ‰o‰ovke sa môÏe vytvoriÈ kondenzácia a spôsobiÈ chybné prehrávanie disku. V tomto prípade nezapájajte zástrãku do elektrickej zásuvky a poãkajte dve hodiny. Potom vloÏte disk a skúste prehrávanie znovu.

DVD-RAM, DVD-RW a DVD-R

•Na ãistenie pouÏite doplnkov˘ ãistiã na

disky DVD-RAM/PD (LF-K200DCA1, ak je k dispozícii). Na ãistenie diskov DVD-RAM/-RW/-R nepouÏívajte ãistiãe ani látky na disky CD.

DVD-Video, Audio-CD

•·pinu a neãistoty na disku vyãistite pomocou mäkkej handry.

Upozornenia pri manipulácii s diskmi

•Na vytlaãenú stranu nepí‰te guliãkov˘m perom ani ceruzkou.

•NepouÏívajte ãistiace spreje na nahrávky ani antistatické prostriedky. TaktieÏ nepouÏívajte prchavé chemikálie, ako je napríklad benzén alebo riedidlo.

•Na disky nelepte nálepky ani samolepky. (NepouÏívajte disky prelepené lepiacou páskou alebo so zbytkami odlepen˘ch samolepiek.)

Špecifikácia diskov

Druh disku

DVD-Video

•Digitálny univerzálny disk (DVD) môÏe obsahovaÈ aÏ 135 minút obrazu, 8 jazykov zvuku a 32 jazykov titulkov. Je vybaven˘ kompresiou obrazu MPEG-2 a priestorov˘m ozvuãením Dolby, umoÏÀuje vám te‰iÈ sa z ostrého a ãistého obrazu s kvalitou kina v pohodlí vá‰ho domova.

•Keì na dvojvrstvovom DVD video disku prepínate z jednej vrstvy na druhú, môÏe sa vyskytnúÈ krátke skreslenie obrazu a zvuku. Nie je to porucha zariadenia.

•Keì je disk DVD-RW/-R nahran˘ v reÏime Video ukonãen˘, stáva sa z neho disk DVD-Video.

Audio CD

•Zvukov˘ disk, na ktorom je nahran˘ zvuk vo frekvencii 44,1 kHz.

•Prehráva disky CD-R a CD-RW so zvukom vo formáte CD-DA.

•Toto zariadenie nemusí prehrávaÈ niektoré disky CD-R alebo CD-RW kvôli podmienkam nahrávania.

4 - Slovenãina