Samsung DVD-VR320 DVD-VR320/XEG DVD-/Videorecorderverwenden, Schritt 5 Aufgenommene Disk bearbeiten, Schritt, Aufnehmen, Schritt 4 Wiedergeben, Schritt 1 Disk-Typauswählen, Deutsch, Schritt

DVD-/Videorecorder verwenden

Schritt 1 Disk-Typ auswählen

Dieses Gerät kann die nachstehenden Disk-Typen beschreiben.

Wenn Sie eine Disk mehrfach wieder beschreiben oder nach der Aufnahme noch bearbeiten möchten, wählen Sie eine wieder beschreibbare DVD-RW oder DVD-RAM. Verwenden Sie bei endgültigen Aufnahmen ohne weitere Änderungsmöglichkeit eine einmal beschreibbare DVD-R.

Schritt 2 Disk zum Starten der Aufnahme formatieren

Im Gegensatz zu einem Videorecorder beginnt das Gerät automatisch mit der Formatierung, sobald eine neue Disk eingelegt wird. Dieser Schritt ist als Vorbereitung für das Beschreiben der Disk notwendig.

DVD-RAM verwenden

Dieser Disk-Typ kann im DVD-Video-Recording- Format (VR Modus) formatiert werden. Sie können die aufgenommenen Bilddaten bearbeiten und eine Playlist in einer gewünschten Reihenfolge zusam- menstellen.

DVD-RW verwenden

Dieser Disk-Typ kann wahlweise im DVD-Video- Format (V modus) oder im DVD-Video-Recording- Format (VR Modus) formatiert werden. Bei neuen Disks erscheint eine Abfragemeldung, ob im VR Modus formatiert werden soll.

Disks im V modus können auf vielen DVD-Geräten abgespielt werden. Eine Disk im VR Modus bietet vielfältigere Bearbeitungsmöglichkeiten.

DVD-R verwenden

Dieser Disk-Typ kann im DVD-Video-Format for- matiert werden.

Sobald die Formatierung abgeschlossen ist, können Sie die Disk beschreiben. Disks mit diesem Typ kön- nen auf bestimmten DVD-Geräten nur nach erfolgter Fixierung abgespielt werden.

 Sie können DVD-RWs entweder im VR-

Schritt 3	Aufnehmen
Für die Aufnahme stehen zwei verschiedene
Methoden zur Auswahl : Die direkte Aufnahme und
die Timer-Aufnahme.
Für die Timer-Aufnahme legen Sie ein Datum (ein-		E
malig, täglich, wöchentlich) und einen
		rste
Aufnahmemodus fest : Für den Aufnahmemodus
wählen Sie zwischen den Optionen XP (Modus mit		Schritte

hoher Qualität), SP (Modus mit Standardqualität), LP (Longplay-Aufnahmemodus) und EP (erweiterter Modus).

Schritt 4 Wiedergeben

Sie können den Titel für die Wiedergabe in einem Bildschirmmenü auswählen und dann die Wiedergabe direkt starten.

Eine DVD besteht aus mehreren Abschnitten (“Titel”) und Unterabschnitten (“Kapitel”).

Beim Aufnehmen wird ein Titel angelegt, der zwischen dem Beginn und dem Ende der Aufnahme liegt. Die Kapitel werden automatisch erstellt, sobald Sie die DVD -RW/-R im V modus fixieren. Die Länge des Kapitels (der Abstand zwischen den Kapiteln) ist abhängig vom Aufnahmemodus.

Schritt 5 Aufgenommene Disk bearbeiten

Die Bearbeitung von Disks ist deutlich einfacher als bei herkömmlichen Videobändern. Der Recorder unterstützt zahlreiche Bearbeitungsfunktionen, die in dieser Form nur für DVDs verfügbar sind.

Über ein einfaches, übersichtliches Bearbeitungsmenü gelangen Sie zu verschiedenen Bearbeitungsfunktionen (z. B. Löschen, Kopieren, Umbenennen, Sperren) für aufgenommene Titel.

Playlist erstellen (DVD-RAM/-RW im VR modus)

Mit diesem Recorder können Sie ohne Änderung der ursprünglichen Aufnahme eine neue Playlist auf der- selben Disk anlegen und dann bearbeiten.

Hinweis

oder im V Modus verwenden. Die Modi können nicht gleichzeitig genutzt werden.

Sie können das DVD-RW-Format durch ein anderes Format ersetzen. Allerdings kann es bei einem Formatwechsel unter Umständen zu Datenverlust kommen.

Deutsch - 9