Samsung L74W SAMSUNG L74WIDE (7), Parte posteriore

EC-L74WZBBA/DE, EC-L74WZBBA/E1, EC-L74WZBBA/IT, EC-L74WZBBB/IT, EC-L74WZSBA/DE, EC-L74WZSBA/IT, EC-L74WZSBB/IT, STC-L74WB

Download on canonical page 98 pages, 0 b

Identificazione dei componenti

Parte posteriore

Pulsante di zoom W (Miniature)

Pulsante di zoom T (Zoom)

Touch screen

Occhiello della cinghia

Pulsante di avvio della riproduzione /Pulsante Stampa

Pulsante

OSD

(7)

Models

2Imparare a conoscere la fotocamera
3Pericolo
Avvertenza
- Le parti mobili della fotocamera possono provocare lesioni
- (2)
4ATTENZIONE
- Utilizzare una batteria con le specifiche adatte alla fotocamera
- Non inserire la batteria invertendo le polarità
- Durante le riprese, evitare di ostruire l’obiettivo o il flash
Sommario
- INFO PRELIMINARI
- Inserimento della scheda di
- REGISTRAZIONE
- Come utilizzare la modalità
- Pausa di una registrazione
- Uso della registrazione
- (3)
- 5RIPRODUZIONE
- Pulsante Miniatura
- Uso del telecomando in
- riproduzione per mezzo del
- DPOF: DIMENSIONE DI
- Spia della messa a fuoco
- SOFTWARE
- (4)
6Schema del sistema
- Prima di usare il prodotto, controllare che sia presente tutto il contenuto
- Samsung
- < Articoli inclusi
- Computer (p. 86)
- Scheda di memoria SD
- MMC(p. 12 )
- Telecomando
- Stilo
- Cavo AV
- Monitor esterno (p. 73)
- (5)
7Identificazione dei componenti
- Fronte e parte superiore
- (6)
- 8Parte posteriore
- (7)
- 9Parte inferiore
- Icona Stato Descrizione
- Spia di stato della fotocamera
- (8)
- 10 Selezione della modalità
- Modalità RITRATTO
- intervento minimo da parte dell’utente
- Modalità AUTO
- persona
- Selezionare questa modalità per scattare foto in
- da parte dell’utente
- Modalità SCENA
- Modalità PROGRAMMAZIONE
- ripresa
- la fotocamera con impostazioni ottimali. È
- Modalità FILMATO
- dell’otturatore
- Modalità ASR
- consente (max 2 ore)
- della fotocamera per ottenere immagini sempre
- nitide
- Guida viaggi
- Modalità NOTTE
- (9)
11Collegamento ad una sorgente di alimentazione
13Inserimento della scheda di memoria
- Prima di inserire la scheda, spegnere la fotocamera
- - Inserire la scheda di memoria come illustrato in figura
- (display LCD) e i collegamenti verso la parte anteriore (obiettivo)
Istruzioni per l’uso della scheda di memoria
- Non utilizzare schede di memoria formattate da altre fotocamere o lettori
- (12)
- 14-Quando la scheda viene usata in modo non corretto
- parte superiore della card di memoria
- I tempi di registrazione possono subire modifiche se lo zoom è attivato
- (13)
- 15 Impostazione di Data & Ora
16Indicatore display LCD
- 00:00:00
- p. 16~20
- /20
- p.33
- p.17
- (15)
17Avvio della modalità di registrazione
- Come utilizzare la modalità AUTO ()
- 1. Inserire la batteria (p. 12) tenendo conto della polarità (+ / -)
- 3. Chiudere il coperchio dello scomparto della batteria
- 5.Selezionare AUTO ruotando la ghiera di selezione della modalità
- 7.Per acquisire un’immagine, premere il pulsante di scatto
- 1.Selezionare la modalità PROGRAMMAZIONE ruotando la ghiera di selezione
- (16)
- 18Uso della modalità ASR (Advanced Shake Reduction)
- per ridurre le vibrazioni ( )
- Cose da tener presente quando si usa la modalità
- ASR
- 1. Quando si opera in modalità ASR, lo zoom digitale risulta disattivato
- 3.Se l’illuminazione è più scura di quella fluorescente, viene visualizzato
- 4.Se il soggetto si muove l’immagine finale potrebbe risultare sfocata
- Wise Shot
- Uso della funzione Wise Shot
- 1. Selezionare la modalità ASR ruotando la ghiera di selezione della modalità
- 2. Selezionare il menu Drive ( ) agendo sul pulsante Su/Giù
- 3.Selezionare il menu Wise shot ( )
- 4.Per acquisire un’immagine, premere il pulsante di scatto
- - Vengono scattate due immagini in sequenza
- (17)
- 19Come utilizzare la modalità NOTTE ()
- Selezionare la modalità NOTTE ruotando la ghiera di selezione
- 1. Selezionare la modalità di scena [NOTTE]
- 3.Impostare il valore più appropriato agendo sull’icona
- 4.Toccare l’icona. Il valore impostato verrà
- salvato e verrà attivata la modalità SCENA NOTTURNA
- Riconoscimento del volto
- 4.Premere il pulsante di scatto per catturare l’immagine inquadrata
- (18)
- 20Questa funzione consente di rilevare il volto di 9 persone
- si concentra sul volto della persona più vicina all’obiettivo
- (fino ad un massimo di 8) diventeranno grigi
- L’operazione potrebbe non andare a buon fine se:
- -una persona indossa degli occhiali scuri o quando parte del volto è nascosta;
- -la persona da ritrarre non guarda in direzione dell’obiettivo
- Come utilizzare la modalità SCENA ( )
- Di seguito sono elencate le modalità di scena
- 1.Selezionare la modalità SCENA ruotando la ghiera di selezione
- 2.Toccare l’icona [MENU EFFECT] e selezionare la voce [SCATTO]
- 3.Selezionare [MODO SCENA]
- - Sul display compaiono i 12 tipi di scena selezionabili
- 4.Scegliere quella più adatta alla situazione di ripresa
- rapidamente (bambini o insetti)
- [PAESAGGIO]
- per riprendere un panorama
- dimensioni (ad es. una pianta)
- [TRAMONTO]
- [TESTO]
- un documento
- [ALBA]
- per riprendere scene alla luce dell’alba
- - [FUOCHI ART.]
- [SPIAGG.&NEVE]
- foto
- [CIBO]
- per still life di cibo
- [BAR]
- per scene di interni
- (19)
- 21Come utilizzare la modalità FILMATO ()
- registrazione disponibile compare sul display
- LCD) 2. Puntare la fotocamera verso il soggetto e
- -Dimensioni immagine: 800x592, 640x480
- -Formato file: *.avi (MPEG-4)
- Per registrare un filmato senza voce
- 1. Toccare l’icona del menu [MENU EFFECT]
- 2. Selezionare il menu [Registrazione] [No Voce]
- 4.Per fermare la registrazione, premere di nuovo il pulsante di scatto
- Pausa di una registrazione. (Registrazione successiva)
- Uso della registrazione successive
- (20)
- 22Elementi da tener presente durante gli scatti
23Uso dei pulsanti per regolare la fotocamera
- Pulsante di accensione
- Serve per accendere/spegnere la
- fotocamera
- Se la fotocamera non viene messa
- Pulsante di scatto
- per controllare lo stato del flash
- al termine dell’archiviazione dei dati immagine
- Nella modalità IMMAGINE FISSA:
Pulsante di ZOOM W/ T
- ZOOM DIGITALE
- Zoom TELE
- Zoom ottico TELE
- pulsante di ZOOM T
- software dello zoom digitale. Rilasciare il
- valore prescelto
- (22)
24Pulsante INFO ( )
- (23)
25Impostazione delle modalità
Autoscatto ( )
- - Selezionare l’autoscatto: premendo il pulsante di
- funzione di autoscatto sarà quindi annullata
- Descrizione delle modalità di autoscatto e telecomando
- Icona
- Modalità
- Se si preme il pulsante di scatto, la ripresa
- 2 sec dell’immagine avrà luogo dopo un intervallo di 2 secondi
- Doppio
- I menu selezionabili potrebbero variare a seconda della modalità scelta
- 10s dell’immagine avrà luogo dopo un intervallo di 10 secondi
- posto sull’apparecchio fotografico
- (24)
26Telecomando
Macro ( )
- Raggio d’azione del telecomando (non in
- dotazione)
- Sostituzione delle pile del telecomando
- Per evitare vibrazioni della fotocamera, utilizzare un cavalletto
- [Macro ( )]
- (25)
27Blocco della messa a fuoco
- Uso del blocco della messa a fuoco
- (26)
28Flash( )
- Uso del flash
- 2. Selezionare il tipo di flash
- 3. L’icona relativa alla modalità di flash compare sul display LCD
- -Selezionare il tipo di flash che meglio si adatta alle condizioni di ripresa
- Gamma del flash (W: Grandangolo, T: Tele) (Unità di misura: m)
- Le foto vanno scattate entro il raggio d’azione del flash
- (27)
29Flash
- (: Selezionabile)
- Modalità flash
- Descrizione
- AUTO &
- Riduzione
- ridurrà l’effetto occhi rossi per mezzo di un’apposita
- occhi rossi
- funzione
- Flash di
- riempimento
- base alle condizioni prevalenti
- Correggezione
- ( ) che avverte delle oscillazioni della fotocamera
- Quando si scatta un’immagine avendo impostato la
- (28)
30DIMENSIONE
- Modalità Filmato
- [Modalità IMMAGINE FISSA]
Qualità/Velocità fotogrammi
- Tuttavia, una compressione maggiore ridurrà la risoluzione dell’immagine
- Modalità FILMATO
- fine
- jpeg
- avi
- (29)
31Metering
- -MULTI: l’esposizione verrà calcolata in base alla
Ripresa continua
- - SINGOLO: Scatta una sola foto
- Con le riprese AEB il tempo di salvataggio è più lungo. Si consiglia pertanto
- (30)
32ISO
- -AUTO :
- delle luminosità del soggetto inquadrato
Bilanciamento del bianco
- AUTO
- : La fotocamera
- seleziona
- automaticamente
- delle condizioni di luce
- predominanti
- LUCE DIURNA
- : Adatta alle riprese in esterni
- NUVOLOSO
- FLUORESCENTE H : Per riprese con luce fluorescente a tre onde del tipo diurno
- FLUORESCENTE L : Per riprese con luce fluorescente di color bianco freddo
- TUNGSTENO
- normali lampadine)
- (31)
- 33Uso del bilanciamento del bianco personalizzato
Gli elementi indicati da identificano le impostazioni predefinite
I menu sono soggetti a modifica senza preavviso
34AF-AutoFocus
- -AF CENTRATO - la zona di messa a fuoco corrisponde al centro della schermata
- (33)
35Come utilizzare la modalità MEMO VOCE
- È possibile inserire nelle immagini la registrazione della voce
- - Premere il pulsante di scatto e scattare una foto
- Come utilizzare la modalità REGISTRAZIONE VOCE
  - Premere il pulsante di scatto per registrare una voce
  - -Per interrompere la registrazione, premere di nuovo il pulsante di scatto
  - -Formato file: *.wav
  - Pausa durante la registrazione di un memo vocale
  - ricorrere alla registrazione di file diversi
  - (34)
36Nitidezza
- L’utente può regolare la nitidezza delle foto che desidera scattare
Contrasto
- L’utente può regolare la luminosità delle foto che desidera scattare
- -Alto: la differenza sarà importante
- -Normale: la differenza sarà attribuita in base ad un valore standard
Uso della funzione Mute
- Registrazione senza suono
- Tramite questa funzione è possibile registrare filmati senza suoni
- 2.Premere il pulsante di scatto e l’icona ( ) compare sul display
- (35)
37Effetto
- effetti speciali alle immagini
- d’artificio, Spiaggia&Neve, Autoscatto, Cibo e Bar)
- dell’immagine e il menu Fun
- [COLORE] e [PERSON.]
- nel menu degli effetti
- menu FUN
- (36)
38Effetto: Effetto colore
- Colore
- 2.Selezionare il menu [Colore]
- 3.Selezionare un effetto colore
- : All’immagine non viene applicato alcun effetto
- : Salva in B/N
- : Salva con tonalità seppia
- : Salva con dominante rossa
- : Salva con dominante verde
- : Salva con dominante blu
- : Salva luminosità con valori invertiti
- Colore personalizzato
- -icona: per selezionare R, G e B
- -: per modificare i valori
- (37)
39Effetto: Regolazione immagine
- Saturazione
- Per regolare il livello di saturazione dell’immagine:
- 1. Toccare l’icona del menu [MENU EFFECT]
- 2. Selezionare la voce [REG. IMM.]
- 3. Selezionare [SATURAZ]
- 4.Per regolare la saturazione, agire sull’icona
- 5.Scegliere [SALVA] per salvare la configurazione
- (38)
40Effetto: Fun
- Cartone
- (39)
- 42Alteluci
- 43Ripresa composite
- È possible combinare 2 - 4 riprese diverse per ogni fermo immagine
- In una qualsiasi modalità di registrazione, selezionare il menu [EFFECT]
- Selezionare un menu agendo sull’icona quindi selezionare OK
- - : Annulla la ripresa composita
- Selezione di 2 scatti composite
- ghiera di selezione delle modalità
- (42)
- 44composizione
- 1. Premere
- 2. L’immagine precedente verrà eliminata e viene visualizzata la nuova
- inquadratura
- 3. Premere il pulsante di scatto per catturare una nuova immagine
- Modifica di una parte dello scatto composito dopo l’ultimo scatto
- 2.Dal display, selezionare una cornice
- 3.Toccare l’icona per eliminare l’immagine selezionata
- 5.Premere il pulsante OK per salvare l’immagine
- (43)
45Guida turistica del mondo
- Scaricare le guide
- 2.Scaricare il file della guida sul computer e decomprimerlo
- 3.Collegare la fotocamera al computer (spento) e accendere entrambi
- 4.Lanciare Esplora risorse. Individuare il disco rimovibile
- 5.In questo disco, creare una cartella [Tour]
- 6. Selezionare uno dei file e copiarlo nella cartella del disco rimovibile
- Avvio della guida
- Selezionare la modalità Guida viaggi
- Selezionare il luogo
- Selezionare il paese
- Selezionare una regione
- (44)
- 46Selezionare la località
- Compaiono le
- Guida sul sito
- Icona della modalità Guida viaggi
- (45)
47Avvio della modalità Riproduzione
- Accendere l’apparecchio e selezionare la modalità Riproduzione premendo
- il pulsante corrispondente ()
- Playback di un’immagine fissa
- 1. Selezionare la modalità RIPRODUZIONE
- premendo il pulsante corrispondente ( )
- 3.Selezionare l’immagine da visualizzare toccando
- l’icona
- Riproduzione di un filmato
- 1. Premere il pulsante della modalità di riproduzione
- 2. Toccare l’icona e selezionare un filmato
- 3. Toccare l’icona per riprodurre il file del filmato selezionato
- -Per riavvolgere il filmato durante la
- - Per fermare la riproduzione del filmato toccare l’icona ( )
- Durante la riproduzione del filmato, toccare l’icona di pausa
- 2.Il filmato sospeso viene salvato con un nuovo nome di file
- (46)
48Utilizzare i pulsanti per regolare la fotocamera
- 49(48)
- 50Pulsante Miniatura ( )/ Ingrandimento( )
51Uso del telecomando in modalità riproduzione
52Icona Elimina ( )
- Per eliminare le immagini archiviate nella card di memoria
- l’icona CANCELLA ( )
- 2.Selezionare il sottomenu
- -Se si seleziona [SÌ]: l’immagine selezionata viene eliminata
- -Se si seleziona [NO]: annulla il comando di cancellazione
- Impostazione della funzione di riproduzione per mezzo del display LCD
- (51)
53Avvio della presentazione
- [MENU EFFECT]
- 2.Selezionare [PRESENTAZ.]
- Avvio: la sequenza di slide può essere avviata solo dal menu [AVVIA]
- 1.Una nuova pressione sull’icona farà ripartire la presentazione
- 1.Selezionare il menu [EFFECT] toccando l’icona
- 2.Selezionare l’effetto desiderato toccando l’icona
- -[NO]: visualizzazione normale
- -[Effetto3]: l’immagine viene visualizzata al rallentatore
- -[Mix]: le immagini scorrono in maniera irregolare utilizzando i 3 effetti
- AUDIO: imposta la musica da utilizzare durante la visualizzazione delle foto
- 1. Selezionare il menu [AUDIO] toccando l’icona
- 2. Selezionare la musica toccando l’icona
- 1. Selezionare il menu [INTERVALLO] toccando l’icona
- 2. Selezionare l’intervallo toccando l’icona
- Tipo di presentazione: per selezionare il tipo di presentazione
- di un filmato
- (52)
54Memo voce
- L’utente può aggiungere l’audio a un’immagine fissa archiviata
- -Premere il pulsante di scatto per avviare
Protezione immagini
- 1. Selezionare la scheda desiderata toccando l’icona
- - Se l’immagine è protetta, la relativa icona
Eliminazione immagini
- 1. Selezionare la scheda [CANCELLA] toccando l’icona
- - Premere [SÌ] per eliminare l’immagine contrassegnata
- -Toccare l’icona
- contrassegnata
- [TUTTE]: compare la finestra di conferma
- - Premere [SÌ] per eliminare tutte le immagini non protette
- messaggio [MANCA IMMAG.!]
- 3. Quando viene eliminata l’ultima immagine
- la fotocamera si predispone in modalità Riproduzione
- (53)
- 55STANDARD
- 1. Selezionare la scheda [DPOF] toccando l’icona
- 2. Selezionare il menu [Standard]
- stampare
- - : selezionare il numero di stampe
- -: selezionare il numero di stampe
- [ANNULLA]: per annullare la stampa
- DPOF ( )
- (54)
- 561. Selezionare il menu [DPOF] toccando l’icona
- 2. Selezionare il menu [INDICE]
- 3. Selezionare la scheda del sottomenu
- Se si seleziona [NO]: l’impostazione della stampa indicizzata viene cancellata
- Se si seleziona [SÌ]: l’immagine verrà stampata in formato indice
- 1. Selezionare il menu [DPOF] toccando l’icona
- 2. Selezionare il menu [DIMENSIONE]
- -: selezionare un’immagine
- - : modifica il formato di stampa
- -OK: le modifiche verranno salvate e il menu
- scomparirà
- [TUTTE]: modifica il formato di stampa di tutte le immagini archiviate
- - : selezionare un formato di stampa
- -OK: conferma l’impostazione modificata
- [ANNUL]: annulla tutte le impostazioni relative al formato di stampa
- Menu secondario [FORMATO] DPOF: Annulla, 3X5, 4X6, 5X7
- (55)
57COPIA
- 1.Selezionare il menu [COPIA] toccando l’icona
- 2.Selezionare la scheda del sottomenu
- -[NO]: annulla il comando “COPIA”
- (56)
58Effetto: Modifica delle immagini
- Ridimensionamento
- 1. Selezionare il menu [MOD IMM]
- 2. Selezionare il menu [RIDIMENSIONA]
- 3. Selezionare la dimensione dell’immagine
- (57)
- 59Ruota
- 1. Selezionare il menu [MOD IMM]
- 2. Selezionare il menu [RUOTA]
- 3. Premere l’icona e ruotare l’immagine
- -icona: rotazione in senso orario
- -icona: ruota l’immagine in senso antiorario
- 4.Premere [OK]. Compare l’immagine ruotata
- [DESTRA90°]
- Rifilo
- 2. Selezionare l’icona [RIFILA] ( )
- 3. Per ingrandire l’immagine, servirsi del pulsante di zoom
- Per spostare l’immagine, usare l’icona
- 4. Toccare l’icona Rifila per far comparire il corrispondente menu
- 5. Selezionare la scheda del sottomenu
- liquidi
- - [NO]: Il menu di taglio scompare dallo schermo
- [180°]
- [SINISTRA90]
- (58)
- 601.Selezionare il menu [EFF COL]
- 3. Selezionare un effetto colore. Nessun effetto speciale. Salva in B/N
- Salva con tonalità seppia
- Salva con dominante rossa
- Salva con dominante verde
- Salva con dominante blu
- Salva luminosità con valori invertiti
- Premere [SALVA] per salvare l’immagini secondo le impostazioni predefinite RGB
- 2.Selezionare [PERSON]
- Filtro colore
- Toccare l’icona [SALVA] per salvare l’immagine con un nuovo nome file
- 1. Selezionare il menu [EFF COL]
- 2. Selezionare [MASCHERA]
- -Compare il contrassegno della parte
- selezionata
- -icona +, -:per modificare le dimensioni della
- maschera
- -Toccare il display LCD: per spostare la
- maschera fino alla posizione desiderata
- 3. Premere [SALVA]
- - La maschera applicata viene salvata
- (59)
- 611.Selezionare il menu [EFFECT]
- 2.Selezionare il menu [REG IMM]
- Luminosità
- È possibile modificare la luminosità delle immagini
- 1.Selezionare il menu [LUMINOSITÀ]
- 2.Modificare la luminosità agendo sull’icona
- 3. Premere SALVA per salvare l’immagine con un nuovo nome file
- Contrasto
- È possibile modificare il contrasto delle immagini
- 1.Selezionare il menu [CONTR]
- 2.Modificare il contrasto agendo sull’icona
- Aggiungere un rumore
- 1.Selezionare il menu [ ]
- È possibile modificare la saturazione delle immagini
- 1.Selezionare il menu [SATURAZ.]
- 2.Modificare la saturazione agendo sull’icona
- 3.Premere [SALVA] per salvare l’immagine con un
- nuovo nome file
- (60)
- 62Correggere gli occhi rossi
- L’effetto occhi rossi viene cancellato dall’immagine appena scattata
- 1.Selezionare [CORR.OCCH]
- È possibile aggiungere effetti divertenti alle immagini salvate
- (61)
- 632.Selezionare un’immagine
- -Premere SALVA per salvare l’immagine con un nuovo nome file
- (62)
- 64Selezionare un menu agendo sull’icona quindi selezionare [OK]
- (63)
- 66La seconda immagine viene selezionata. Toccare l’icona IMP
- Selezionare l’icona SALVA per salvare l’immagine
- 1. Dopo aver selezionato l’ultima immagine, premere l’icona IMP
- (65)
- 67Adesivo
- È possibile aggiungere fino a 9 tipi di adesivo all’immagine
- Selezionare [ADESIVO]
- (66)
68Menu Suono
- Gli elementi indicati da sono impostazioni predefinite
- SUONO OT
- SUONO
- (Suono)
- (67)
69[Volume audio]
[Suono di avvio]
[Suono otturatore]
[Bip]
[Suono AF]
70Menu Setup
- Scheda Menu Menu principale
- File
- REIMP
- SERIE
- INIZIALE
- Pagina
- 1, 3, 5, 10 MIN
- (69)
71[File]
[Lingua]
[Impostazione della data, dell’ora e del tipo di data]
72[Stampigliatura della data di registrazione]
[Luminosità LCD]
[Spia della messa a fuoco automatica]
[Immagine di avvio]
73[Visualizzazione rapida]
[Salva LCD]
[Spegnimento automatico]
74[Selezione del tipo di uscita video]
75[Formattazione della scheda di memoria]
76PictBridge
- Impostazione collegamento ad una stampante
- 1. Collegare la fotocamera alla stampante utilizzando il cavo USB
- 2. Selezionare il menu [STAMPA]
- Stampa semplificata
- -Se si tocca l’icona Stampa ():
- -Toccare l’icona . verrano selezionate l’immagine precedente o successiva
PictBridge: Selezione di immagini
- Selezionare le immagini da stampare
- Impostazione del numero di copie da stampare
- 1. Toccare l’icona MENU per far comparire il menu PictBridge
- 2. Selezionare il menu [IMMAGINI]
- -Toccare l’icona e selezionare il numero di
- stampe da effettuare
- -Dopo aver impostato il numero di stampe, premere il pulsante OK per salvare
- 4.Toccare l’icona di Stampa () per stampare le immagini selezionate
- (75)
77PictBridge: Impostazioni di stampa
- file per le immagini stampate
- 1. Premere il tasto MENU per far comparire il menu PictBridge
- 2. Selezionare un menu
- Alcune opzioni sono sono supportate da tutte le stampanti
PictBridge: Reimp
- Inizializza le configurazioni modificate dall’utente
- 1.Selezionare il menu [REIMPOSTA] toccando l’icona
- 2.Selezionare il sottomenu desiderato agendo
- sull’icona
- (76)
78Avvertenze
- Osservare le seguenti precauzioni
- -in aree esposte a bruschi sbalzi di temperatura e di umidità;
- -in aree polverose o sporche;
- -in ambienti con elevati campi magnetici o vibrazioni eccessive;
- La sabbia è particolarmente dannosa per le fotocamere
- -I granelli di sabbia possono provocare gravi danni alla fotocamera
- Manipolazione della fotocamera
- -Durante le riprese, evitare di ostruire l’obiettivo o il flash
- Gli sbalzi di temperatura possono provocare problemi alla fotocamera
- Avvertenze sull’utiizzo dell’obiettivo
- (77)
79Indicatore di avvertenze
- Sul display LCD vengono visualizzate vari messaggi
- ERRORE MEMORIA
- Si è verificato un errore della card di memoria
- Spegnere e riaccendere la fotocamera
- Inserire nuovamente la card di memoria
- Inserire e formattare la card di memoria (p. 74)
- CARD BLOCCATA
- La card di memoria risulta bloccata
- MEMORIA PIENA
- Inserire una nuova card di memoria
- Eliminare i file d’immagine superflui
- MANCA IMMAG
- La card di memoria non contiene immagini archiviate
- Scattare qualche foto
- Inserire una card di memoria contenente alcune immagini
- ERRORE FILE
- È stato riscontrato un errore in uno dei file
- Eliminare il file corrotto
- Rivolgersi a un centro di assistenza Samsung
- (78)
80Prima di rivolgersi a un centro di assistenza
- Le batterie sono quasi esaurite
- ¬Inserire una batteria carica (p.12)
- Le batterie sono state inserite in modo non corretto invertendo le polarità
- ¬Inserire le batterie tenendo conto della polarità (+ / -)
- La batteria non è inserita
- ¬Inserire la batteria e accendere l’apparecchio fotografico
- L’alimentazione della fotocamera viene interrotta durante l’utilizzo
- Le batterie sono semiscariche
- ¬Inserire una batteria carica
- La fotocamera si spegne automaticamente
- ¬Accendere di nuovo la fotocamera
- Le batterie si scaricano rapidamente
- La fotocamera viene utilizzata a basse temperature
- La fotocamera non scatta nessuna foto quando si preme il pulsante di scatto
- La memoria non ha una capacità sufficiente
- ¬Eliminare i file d’immagine superflui
- ¬Inserire una nuova card di memoria
- La card di memoria non è stata formattata
- ¬Inserire e formattare la card di memoria (p. 74)
- La card di memoria non è più efficiente
- ¬Fare riferimento al messaggio d’errore [CARD BLOCCATA!]
- La fotocamera è spenta
- ¬ Accendere la fotocamera
- La batteria è quasi scarica
- ¬Inserire una batteria carica (p. 12)
- La batteria è stata inserita in modo non corretto invertendo le polarità
- ¬Inserire la batteria tenendo conto della polarità (+ / -)
- (79)
- 81La fotocamera smette improvvisamente di funzionare
- Le immagini sono poco chiare
- La foto è stata scattata fuori dal raggio d’azione del flash
- Scattare la foto entro il raggio d’azione del flash
- L’obiettivo è macchiato o sporco
- Pulire l’obiettivo
- Il flash non si illumina
- È stata selezionata la modalità Flash spento
- Disattivare la modalità flash spento
- La modalità impostata non prevede l’uso del flash
- Far riferimento alle istruzioni sull’uso del flash (p. 27)
- Sulla foto compaiono data e ora errate
- Impostare data e ora correttamente
- I pulsanti della fotocamera non funzionano
- La fotocamera non funziona correttamente
- Estrarre/reinserire la batteria e accendere la fotocamera
- Le immagini salvate non vengono visualizzate
- Il colore dell’immagine è diverso da quello della scena originale
- I Il bilanciamento del bianco o l’impostazione dell’effetto non sono corretti
- Selezionare un bilanciamento del bianco e un effetto appropriati
- Le foto sono troppo chiare
- L’esposizione è eccessiva
- Reimpostare la compensazione dell’esposizione
- Sul monitor esterno non compare nessuna immagine
- Il monitor esterno non è collegato alla fotocamera
- Controllare i cavi
- La card di memoria contiene file non corretti
- Inserire una card di memoria con i file corretti
- Il cavo non è stato collegato correttamente
- Accendere la fotocamera
- Il driver della fotocamera non è installato
- Installare il [Driver di archiviazione USB] fornito con l’apparecchio
- (80)
82Specifiche
- Sensore immagine
- -Tipo: CCD da 1/2,5”
- -Pixel effettivi: Circa 7,2 megapixel
- -Pixel totali: Circa 7,4 megapixel
- Obiettivo:
- -Lunghezza focale: Obiettivo NV f = 4.7 ~ 17mm
- (equivalente pellicola da 35 mm: 28 ~ 101mm)
- -N. F: F2,8 ~ F5,6
- -Zoom digitale: Modalità Immagine fissa: 1X
- dell’immagine)
- Display LCD: TOUCH PANEL LCD TFT a colori da 3 pollici (7,62 cm)
- Messa a fuoco
- -Gamma
- Otturatore
- Esposizione
- -Controllo: AE programmata
- -Misurazione: multi, spot, centrata, con riconoscimento del volto
- -Compensazione: ±2 EV (incrementi di 1/3 EV)
- -Equivalente ISO: Auto, 80, 100, 200, 400, 800
- Flash
- -Gamma: Grandangolo: 30 cm ~ 5 m; Teleobiettivo: 50 cm ~ 240 cm (ISO AUTO)
- -Tempo di ricarica: Circa 5,5 sec
- Nitidezza: +LEGGERA, LEGGERA, NORMALE, FORTE, +FORTE
- Icona effetti speciali
- Effetto
- -Colore speciale: Maschera colore
- -Regolazione immagine: Saturazione
- -FUN: Cartone, Alteluci, Composite, Cornice
- Editing delle immagini:
- -Ridimensionamento, rotazione, rifilo
- -FUN: Cartone, cornice, alteluci, adesivo, penna
- Ripresa
- - Immagine fissa:
- Modalità: Auto, Programmata, ASR, Notte, Ritratto, Scena
- Ripresa: Singola, continua, AEB, cattura movimento, Wise Shot
- Autoscatto: a 10 sec, a 2 sec, doppio (a 10 e a 2 sec.), telecomando
- (81)
- 83-Filmato:
- Dimensione: 800x592, 640x480
- Velocità fotogrammi: 30 fps, 15 fps (20 fps a 800x592)
- Stabilizzatore filmati (selezionabile dall’utente)
- Archiviazione
- -Supporti:
- Memoria interna: circa 450MB
- Memoria esterna: MMC plus: max 2 GB garantiti
- SD / SDHC: max 4GB garantiti
- *La memoria interna è soggetta a modifiche senza preavviso
- -Formato file:
- Filmato: AVI (MPEG-4)
- Audio: WAV
- -Dimensione immagini
- -Capacità (256MB MMC)
- Riproduzione immagini
- Interfaccia
- -Connettore uscita digitale: USB
- -Audio: Mono
- -Uscita video: NTSC, PAL (selezionabile dall’utente)
- -Connettore ingresso alimentazione CC: Conettore a 24 pin
- Sorgente di alimentazione
- -Batteria ricaricabile: SLB-1137D(1100mAh, 3.7V)
- -Adattatore: SAC-45, SUC-C2
- * La batteria inclusa varia a seconda dell’area di vendita
- Dimensioni (LxHxP): 104,5 X 61,8 X 21,8mm (parti sporgenti escluse)
- Peso: 184,2 g (incluse batteria e scheda)
- Software:
- -Applicativi: Digimax Master, Adobe Reader
- Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi detentori
- (82)
84Note relative al software
- Prima dell’uso leggere attentamente il manuale di istruzioni
Requisiti di sistema
- sul disco fisso
Informazioni sul software
- (83)
85Impostazione del software applicativo
- Visitare il sito Web di Samsung
- http://www.samsungcamera.com : in inglese
- http://www.samsungcamera.it: in italiano
- (84)
- 864. Installare Digimax Master come segue
- (85)
87Avvio della modalità PC
- Nella modalità PC, il display LCD è sempre disattivato
- Collegamento della fotocamera a un PC
- 1. Collegare la fotocamera al PC tramite il cavo USB
- 2. Selezionare il menu [COMPUTER]
- (86)
88Disco rimovibile
- Download delle immagini archiviate
- 1.Collegare la fotocamera al PC per mezzo del cavo USB
- I file d’immagine verranno visualizzati
- -[TAGLIA]: taglia i file selezionati
- -[COPIA]: copia i file selezionati
- 7.Un file d’immagine viene trasferito dalla fotocamera al PC
- (87)
89Rimozione del disco rimovibile
- Windows 98SE
- 2.Staccare il cavo USB
- Windows 2000/ME/XP/VISTA
- 7.Staccare il cavo USB
- (88)
90Rimozione del driver USB per Windows 98SE
91Digimax Master
- Scaricare immagini
- 1.Collegare la fotocamera al PC
- -Fare sul pulsante [Annulla] se si
- desidera annullare lo scaricamento delle immagini
- 3.Fare clic sul pulsante [(N)>]
- 5.Fare clic sul pulsante [Next >] (Avanti)
- (90)
- 92-Il visualizzatore di immagini dispone di diverse funzioni
- Barra dei menu : per selezionare tutti i menu
- Menu di selezione del supporto multimediale
- Barra dello zoom: per cambiare le dimensioni dell’anteprima
- -L’editor di immagini dispone di diverse funzioni
- Il Menu Modifica permette di selezionare i seguenti menu:
- (91)
- 93-L’editor di filmati dispone di diverse funzioni
- [Effetti] : per inserire un effetto
- [Imposta testo] : per inserire del testo
- [Commento] : per inserire un commento narrativo
- [Prodotto] : per salvare il filmato con un nuovo nome
- (92)
94FAQ
- Collegare il cavo USB fornito in dotazione
- Caso 2 La fotocamera non è stata riconosciuta dal PC
- Installare correttamente il driver della fotocamera
- Caso 3 Si è verificato un errore durante il trasferimento dei file
- Accendere e spegnere la fotocamera. Provare nuovamente a trasferire il file
- Caso 4 Quando si utilizza un hub USB
- Se possibile, collegare la fotocamera direttamente al PC
- Caso 5 Ci sono altri cavi USB collegati al PC
- Il filmato non viene riprodotto sul PC
- (93)
- 95Quando non è presente un codec per la riproduzione dei filmati
- Installare il codec come descritto di seguito
- [Installazione di un codec per Windows]
- 1)Inserire il CD fornito con la fotocamera
- [Installazione di un codec per il sistema operativo Mac]
- Se DirectX 9.0 (o versione successiva) non è installato
- -Installare tutti i programmi applicativi contenuti nel CD del software
- (94)
96Corretto smaltimento del prodotto
- MEMO
  - Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)
  - (95)
97MEMO
- (96)

Models

Contents