Asus CM1831US2AB manuals
Computer Equipment > Personal Computer
When we buy new device such as Asus CM1831US2AB we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Asus CM1831US2AB begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Personal Computer Asus CM1831US2AB is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Personal Computer on our side using links below.
352 pages 28.37 Mb
4 Second EditionNovember 5 ContentsChapter 1: Getting started Chapter 2: Using Windows® Chapter 3: Connecting devices to your computer Chapter 4: Using your computer Chapter 5: Connecting to the Internet 6 Chapter 6:Using the utilitiesASUS AI Manager ASUS MyLogo2™ Nero 9 Chapter 7: Troubleshooting 7 NoticesASUS Recycling/Takeback Serviceshttp://csr.asus.com/english/Takeback.htm REACH Federal Communications Commission Statement•This device may not cause harmful interference; and •Reorient or relocate the receiving antenna •Increase the separation between the equipment and receiver •Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help 8 RF exposure warningCanadian Department of Communications StatementThis class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 Macrovision Corporation Product Notice 9 Safety informationDO NOT •DO NOT expose to strong magnetic or electrical fields Battery safety warning: •DO NOT use damaged power cords, accessories, or other peripherals 10 Conventions used in this guidewhen trying to complete a task IMPORTANT: Instructions that you MUST follow to complete a task Where to find more informationASUS websites ASUS Local Technical Support http://support.asus.com/contact 11 Package contentsASUS Essentio Desktop PC Keyboard DVD x1 (optional) 13 Getting started4.Power����� button�������. Press this button to turn on your computer CompactFlash Insert a CompactFlash / Microdrive™ card into this slot 14 Rear panel15 HDMIport 8-channelaudio configuration 8-channelconfiguration, the function of this port becomes Front Speaker Out Line This port connects to a tape, CD, DVD player, or other audio sources Audio 2, 4, 6, or 8-channelconfiguration 16 VGAport 20.Air��� vents������. These vents allow air ventilation 17 Setting up your computerConnecting an external monitorUsing the ASUS Graphics Card (on selected models only) To connect an external monitor using the ASUS Graphics Card: 1.Connect a monitor to a display output port on the ASUS Graphics Card 2.Plug the monitor to a power source 18 Using the onboard display output portsConnect your monitor to the onboard display output port To connect an external monitor using the onboard display output ports: 19 Connecting a USB keyboard and a USB mouseConnecting the power cord 20 Turning your computer ON/OFFTurning your computer ONTo turn your computer ON: Turning your computer OFFTo turn your computer OFF: 21 Using Windows®22 Using Windows® 7 desktopUsing the Start menuHelp and Support Launching items from the Start menu To launch items from the Start menu: 1.From the Windows® taskbar, click the Start icon 2.From the Start menu, select the item that you want to launch Using the Getting Started item Getting Started To use the Getting Started item: 1.From the Windows® taskbar, click the Start icon to launch the Start menu 2.Select Getting Started. The list of available tasks appears 3.Select the task that you want to do Using the taskbarLaunching a program from the taskbar To launch a program from the taskbar: Pinning items on the jumplists To pin items to the jumplist: 1.From the taskbar, right-clickan icon From the jumplist Pin to this list Unpinning items from the jumplist To unpin items from the jumplist: From the jumplist Unpin from this list 23 Pinning programs on the Start menu or taskbarTo pin programs on the Start menu or taskbar: 2.Right-clickthe item that you want to pin on the Start menu or taskbar 3.Select Pin to Taskbar or Pin to Start menu Unpinning programs from the Start menuTo unpin programs from the Start menu: From the Start menu Remove from this list Unpinning programs from the taskbarTo unpin programs from the taskbar: Unpin this program from taskbar Using the notification areaBy default, the notification area shows these three icons: Displaying an alert notification To display an alert notification: •Click the Notification icon , then click the message to open it Customizing icons and notificationsTo customize icons and notifications: 1.From the notification area, click on the arrow icon 2.Click Customize 24 Managing your files and foldersUsing Windows® ExplorerLaunching Windows® Explorer To launch Windows Explorer: 2.Click Computer to launch Windows Explorer 25 Exploring files and foldersTo explore files and folders: 1.Launch Windows® Explorer 2.From the navigation or view pane, browse for the location of your data Customizing the file/folder viewTo customize the file/folder view: 1.Launch Windows Explorer 2.From the navigation pane, select the location of your data 3.From the toolbar, click the View icon Arranging your filesTo arrange your files: 2.From the Arrange by field, click to display the dropdown list 3.Select your preferred arrangement type Sorting your filesTo sort your files: 2.Right-clickanywhere on the View pane From the menu that appears, select Sort by Grouping your filesTo group your files: From the menu that appears, select Group by Adding a new folderTo add a new folder: 2.From the toolbar, click New folder 3.Key in a name for the new folder Backing up your filesSetting up a backup To set up a backup: 1.Click > All Programs > Maintenance > Backup and Restore 2.Click Set up backup. Click Next . Click 3.Select your backup destination. Click Next 4.Select Let Windows choose (recommended) or Let me choose as your backup mode 5.Follow the onscreen instructions to finish the process 26 Restoring your system settingsTo restore your system: 2.Click > All Programs > Accessories > System Tools > System Restore 3.Follow the onscreen instructions to complete the process 27 Protecting your computerUsing Windows® 7 Action CenterLaunching Windows® 7 Action Center To launch Windows® 7 Action Center: Action Center 2.From Windows 7 Action Center, click the task that you want to do Using Windows® UpdateLaunching Windows® Update To launch Windows® Update: 2.Select All Programs > Windows Update 3.From the Windows Update screen, click the task that you want to do Setting up a user account and passwordSetting up a user account To set up a user account: 1.From the Windows® taskbar, click > Getting Started > Add new users 2.Select Manage another account 3.Select Create a new account 4.Key in the name of the new user 5.Select either Standard user or Administrator as the user type 6.When done, click Create Account Setting up a user’s password To set up a user’s password: 1.Select the user that you would like to set a password 2.Select Create a password 3.Key in a password and confirm it. Key in your password’s hint 4.When done, click Create password Activating the anti-virussoftwareTo activate Trend Micro Internet Security: 1.Run the Trend Micro Internet Security application 2.Carefully read the license terms. Click Agree & Activate 3.Input your e-mailaddress and select your location. Click Next 4.Click Finish to complete the activation 28 Getting Windows® Help and SupportTo launch Windows® Help and Support, click > Help and Support 29 Connecting devices to your computer37 Using your computer38 Using the memory card readerTo use the memory card: 1.Insert the memory card into the card slot 2.Select a program from the AutoPlay window to access your files When finished Eject 39 Using the optical driveInserting an optical disc To insert an optical disc: 2.Place the disc to the optical drive with the label side facing up 3.Push the tray to close it 4.Select a program from the AutoPlay window to access your files Removing an optical disc To remove an optical disc: 1.While the system is on, do either of the following to eject the tray: •Press the eject button below the drive bay cover •Right-clickthe CD/DVD drive icon on the Computer screen, and then click Eject Eject 2.Remove the disc from the disc tray 40 Using the multimedia keyboard . (on selected models only)43 Connecting to the Internet49 Using the utilities50 MainTo lock a device: 2.Confirm the password 3.Key in the password hint (recommended) 4.When done, click Ok 5.Select the device you want to lock, then click Apply 6.Key in the password you have set previously, then click Ok To unlock the device: 1.Deselect the locked device, then click Apply 2.Key in the password you have set previously, then click Ok To change the password: Change Password AI Booting allows you to specify the boot device priority sequence To specify the boot sequence: Select a device, then click the left/right button to specify the boot sequence 2.When done, press Apply Temperature Voltage Fan Speed 51 My FavoritesMy Favorites To add an application: 1.Click Add, then locate the application you want to add to My Favorites Open My Favorites Support Information Information 52 ASUS EPU-4EngineInstalling ASUS EPU-4To install ASUS EPU-4Engine: Place the support DVD into the optical drive. The Drivers 2.Click ASUS EPU-4Engine Launching ASUS EPU-4To launch ASUS EPU-4: 1.From the Windows taskbar, click the ASUS EPU-4icon Calibrate 53 ASUS EPU-4main screen1CPU status Displays the current CPU power and the total CPU power saved 2VGA card status 54 3HDD statusLights up when the power saving mode is activated 4Fan status Display the current fan status 5CO2 Emission button Displays the current or total reduced CO2 emission 6Mode properties Displays the properties of each mode 7Exit button Closes the ASUS EPU-4utility 8Calibrate button Allows the system to detect the CPU properties for optimal power management 9Setting button Click this button to configure the mode settings 10Modes Auto Mode High Performance Mode Maximum Power Saving Mode 55 Configuring the mode settingsTo configure the mode settings: 1. From the ASUS EPU-4main menu, click Setting to launch the Setting screen 2.Click the tab to configure the settings of High Performance mode. Click the tab to configure the settings of Maximum Power Saving mode 3.Configure any of these mode settings: •vCore Voltage Downgrade: Lowers CPU vCore voltage •Heavy: Downgrades voltage to the highest level for CPU power saving •Medium: Downgrades voltage to the medium level •Small: Downgrades voltage to the minimum level Turn Off hard disks •CPU Loadline: Sets up the CPU loadline to manage CPU power saving •Light: Saves CPU power to the minimum level •Medium: Saves CPU power to the medium level •Heavy: Saves CPU power to the highest level tasks are still running 4.Click OK to apply the settings made 56 Installing ASUS UpdateTo install ASUS Update: 1.Place the support DVD in the optical drive. The Drivers menu appears 2.Click the Utilities tab, then click ASUS Update Updating the BIOSTo update the BIOS: Start Programs 2.From the dropdown list, select any of the updating process: a.Select Update BIOS from the Internet, then click Next , then click Select the ASUS FTP site nearest you to avoid network traffic, or click Auto Select From the FTP site, select the BIOS version that you wish to download then click a.Select Update BIOS from a file, then click Next b.Locate the BIOS file from the Open window, then click Open 3.Follow the onscreen instructions to complete the updating process 57 ASUS MyLogo2™�To launch ASUS MyLogo2™�: Launch the ASUS Update utility. Refer to the section “ 2.Select Options from the drop down menu, then click Next 3.Check the option Launch MyLogo to replace system boot logo before flashing BIOS, then click Next 4.Select Update BIOS from file from the drop down menu, then click Next When prompted, locate the new BIOS file, then click 8.The system starts updating the BIOS and loading the new boot logo 58 Ai ChargerASUS WebstorageInstalling webstorage Launching WebstorageStart > All Programs > ASUS > Webstorage 59 DriveBackup MySyncFolder Calendar BookmarkSyncer MobileApp Go to Web 1.Click the Settings icon , the settings interface appears 2.Follow the onscreen instructions to complete the configuration 60 ASUS Easy Update61 NeroInstalling NeroTo install Nero 9: 1.Insert the Nero 9 DVD into your optical drive 2.If Autorun is enabled, the main menu appears automatically 3.From the main menu, click Nero 9 Essentials 4.Select the language you want to use for Installation Wizard. Click Next 5.Click Next to continue 6.Tick I accept the License Conditions. When done, click Next Tick . When done, click 7.Select Typical then click Next then click 9.When done, click Exit Burning filesTo burn files: 1.From the main menu, click Data Burning > Add 2.Select the files that you want to burn. When done, click Add After selecting files that you want to burn, click Burn 62 Recovering your systemUsing the Recovery PartitionAbout the Recovery Partition Using the Recovery Partition: 1.Press <F9> during bootup 2.Press <Enter> to select Windows Setup [EMS Enabled] 3.Select one of the following recovery options System Recovery: This feature allows you to restore the system to the factory default settings System Image Backup: System DVD Backup: This feature allows you to make a backup copy of the support DVD 4.Follow the onscreen instructions to complete the recovery process 63 Using the Recovery DVD (on selected models)To use the Recovery DVD: 3.Select OK to start to restore the image 4.Select OK to confirm the system recovery 5.Follow the onscreen instructions to complete the recovery process 65 Troubleshooting66 ?No display on the monitor•Check if the monitor is powered on •Check if your monitor is plugged to a power source properly ?When using multiple monitors, only one monitor has display •Ensure that the both monitors are powered on ?My computer cannot detect my USB storage device •The first time you connect your USB storage device to your computer Restoring your system 67 ?The picture on the HDTV is distorted1.Do any of the following to open the Screen Resolution setting screen: 3.Click Apply or OK. Then click Keep Changes on the confirmation message ?My speakers produce no sound •Check if your speak is connected to a electrical source and turned on •Adjust your speakers’ volume •Ensure that your computer’s system sounds are not Muted If it is muted, the volume icon is displayed as sounds, click • If it is not muted, click and drag the slider to adjust the volume ?The DVD drive cannot read a disc •Check if the disc is placed with the label side facing up Check if the disc is centered in the tray, especially for the discs with •Check if the disc is scratched or damaged ?The DVD drive eject button is not respond 1.Click > Computer 2.Right-click , then click Eject from the menu 68 PowerDisplay 69 Audio70 System71 CPUYour computer is booting It is normal. The fan runs on its full speed when the computer is up powering on. The fan slows down Too noisy right after entering the OS The BIOS settings have Restore the BIOS to its default after turning on been changed settings the computer Update the BIOS to the latest Old BIOS version version. Visit the ASUS Support site at http://support.asus.com to download the latest BIOS versions The CPU fan has been Ensure that you are using a replaced CPU fan Ensure that your computer is air ventilation for the Computer is too The system temperature is Update the BIOS If you know how to reinstall the too high space of the chassis Technical Support 72 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) 75 InhaltKapitel Erste Schritte Verwenden von Windows® Computer verwendenRichtige Sitzhaltung beim verwenden des Desktop PCs Multimedia-Tastaturverwenden (nur an bestimmten Modellen) Einrichten der Internetverbindung 76 Nero 977 ErklärungenASUS Recycling/Rücknahmeservices Erklärung der Federal Communications Commission•Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und •Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen •Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern •Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikerum Hilfe bitten 78 RF-AussetzungswarnungErklärung des kanadischen Ministeriums für TelekommunikationDieses Digitalgerät der Klasse B stimmt mit dem kanadischen ICES-003überein Macrovision Corporation-ProduktanmerkungU.S.A.-Patente , nur für private oder eingeschränkte Vorführungszwecke vorgesehen Reverse-Engineering oder Demontage ist verboten 79 SicherheitsinformationenNicht Keiner Kein Keine •Keinen magnetischen oder elektrischen Feldern aussetzen Akku-Sicherheitswarnung: nicht Die Lufteinlässe des Desktop PCs 80 DarstellungssystematikGEFAHR/WARNUNG VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe WICHTIG: Anweisungen, die Sie beim Ausführen einer Aufgabe befolgen müssen HINWEIS Weitere InformationsquellenASUS-Webseiten Vor-OrtTechnische Unterstützung 81 Verpackungsinhalt83 Erste Schritte1.USB 2.0-Anschlüsse. Diese Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0)-Anschlüssenehmen USB 2.0-Gerätewie Maus, Drucker, Kamera, PDA und andere Geräte auf 2.Mikrofonanschluss. Dieser Anschluss verbindet mit einem Mikrofon Kopfhöreranschluss 4.Einschalttaste. Drücken Sie diese Taste, um Ihren Computer einzuschalten Auswurftaste für optisches Laufwerk öffnen Fach für Optisches Laufwerk Laufwerk 8.Memory Stick™�- /Memory Stick Pro™�-Kartensteckplatz. Führen Sie eine Memory Stick™- /Memory Stick Pro™-Kartein diesen Steckplatz ein Digital™-Karte / MultiMediaCard-Kartein diesen Steckplatz ein Microdrive™-Kartein diesen Steckplatz ein 84 Rückseite85 USB 2.0-Gerätewie Maus, Drucker, Scanner, Kamera, PDA und andere Geräte auf.�USB 3.0-Gerätewie Maus, Drucker, Kamera, PDA und andere Geräte auf� Audiokonfiguration mit den Seitenlautsprechern� Kanal-, 6-Kanal-oder 8-Kanal-Audiokonfigurationmit den hinteren Lautsprechern.� DVD-Playernund anderen Audiogeräten� Audio 2, 4, 6, oder 8-Kanalkonfigurationen 86 Karte kann Ihr Computer sich mit einem Drahtlosnetzwerk verbinden�LED-Anzeigenam LAN-Anschluss -Anschluss Kabel mit externen Audiogeräten.� 87 Einrichten Ihres ComputersAnschließen eines externen MonitorsASUS Grafikkarte verwenden (nur an bestimmten Modellen) So verbinden Sie einen externen Monitor mit der ASUS Grafikkarte: 1.Verbinden Sie einen Monitor mit dem Anzeigeausgang der ASUS-Grafikkarte 2.Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an 88 Verwenden der integrierten AnzeigeanschlüsseSchließen Sie den Monitor an den integrierten Anzeigeanschluss an Verbinden Sie ein 89 Anschließen einer USB-Tastaturund USB-MausAnschließen des Netzkabels 90 Ein-/AusschaltenIhres ComputersComputer einschaltenSo schalten Sie den Computer ein: Computer ausschaltenSo schalten Sie den Computer aus: 91 Verwenden von Windows®92 Windows® 7 Desktop verwendenDas Startmenü verwendenElemente im Startmenü ausführen So führen Sie Elemente im Startmenü aus: 1.Klicken Sie in der Windows®-Taskleisteauf das Startsymbol 2.Wählen Sie im Startmenü das Element, welches Sie ausführen möchten Das Element Getting Started verwenden Erste Schritte (Getting Started) So verwenden Sie das Element Erste Schritte: Wählen Sie 3.Wählen Sie die gewünschte Aufgabe Taskleiste verwendenEin Programm aus der Taskleiste starten So starten Sie ein Programm aus der Taskleiste: Klicken Sie auf ein Symbol in der Elemente an die Sprunglisten anheften So heften Sie Elemente an die Sprungliste an: 1.Klicken Sie mit der rechten Maustaste ein Symbol in der Taskleiste an An diese Liste anheften (Pin to this list) Elemente von der Sprungliste lösen So lösen Sie Elemente von der Sprungliste: 93 Programme an Startmenü oder Taskleiste anheftenSo heften Sie Programme ans Startmenü oder Taskleiste an: 2.Klicken Sie mit der rechten Maustatste auf das Gewünschte Element oder Programme vom Startmenü lösenSo lösen Sie Programme vom Startmenü: Programme von der Taskleiste lösenSo lösen Sie Programme von der Taskleiste: Dieses Programm von der Taskleiste lösen (Unpin this program from taskbar) Infobereich verwendenIn der Standardeinstellung sind folgende Symbole im Infobereich aufgelistet: Warnnachricht anzeigen So zeigen Sie eine Warnnachricht an: Klicken Sie auf das Benachrichtigungssymbol diese anzuzeigen Symbole und Benachrichtigungen anpassenSo passen Sie Symbole und Benachrichtungen an: 1.Klicken Sie im Infobreich auf das Pfeilsymbol 2.Klicken Sie auf Anpassen (Customize) Elementen, die Sie anpassen möchten 94 Ihre Dateien und Ordner verwaltenWindows® Explorer verwendenWindows® Explorer öffnen So öffnen Sie den Windows Explorer: 2.Klicken Sie auf Computer, um den Windows Explorer zu öffnen 95 Dateien und Ordner durchsuchenSo durchsuchen Sie Dateien und Ordner: 1.Öffnen sie Windows Explorer 2.Suchen Sie im Navigations- oder Ansichtsbereich nach dem Ort Ihrer Daten Datei-/OrdneransichtanpassenSo passen Sie die Datei-/Ordneransichtan: 1.Öffnen Sie Windows Explorer 2.Wählen Sie im Navigationsbereich den Ort Ihrer Daten 3.Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol Ansicht Ordners anzupassen Dateien ordnenSo ordnen Sie Dateien: 2.Klicken Sie im Feld Anordnen (Arrange by), um die Dropdownliste anzuzeigen 3.Wählen Sie die gewünschte Anordnungsart Dateien sortierenSo sortieren Sie Dateien: 2.Rechtsklicken Sie irgendwo im Ansichtsbereich Wählen Sie im erschienenen Kontextmenü Sortieren (Sort by) Dateien gruppierenSo gruppieren Sie Dateien: Gruppieren (Group by) Neuen Ordner hinzufügenSo fügen Sie einen neuen Ordner hinzu: 2.Klicken in der Taskleiste auf Neuer Ordner (New folder) 3.Wählen Sie einen Namen für den neuen Ordner Dateien sichernEin Backup erstellen So erstellen Sie ein Backup: Klicken Sie auf . Klicken Sie auf 3.Wählen Sie einen Zielort für Ihren Backup. Klicken Sie auf Weiter (Next) 5.Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um den Vorgang abzuschließen 96 System wiederherstellenSo stellen Sie das System wieder her: 3.Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um den Vorgang abzuschließen 97 Computer schützenWindows® 7-WartungscenterverwendenWindows® 7-Wartungscenterausführen So führen Sie Windows® 7-Wartungscenteraus: Infobereich und dann auf Wartungscenter öffnen (Open Action Center) Klicken Sie im Windows Windows® Update verwendenWindows® Update ausführen So führen Sie Windows® Update aus: 2.Wählen Sie Alle Programme (All Programs) > Windows Update Klicken Sie im Windows Benutzerkonto und Kennwort erstellenEin Benutzerkonto erstellen So können sie ein Benutzerkonto erstellen: Neue Benutzer hinzufügen (Add new users) 2.Wählen Sie Anderes Konto verwalten (Manage another account) 3.Wählen Sie Neues Konto erstellen (Create a new account) 4.Geben Sie den neuen Benutzernamen ein Wählen Sie den Benutzertyp, entweder Standardbenutzer (Standard user) 6.Zum Fertigstellen klicken Sie auf Konto erstellen (Create Account) Benutzerkennwort erstellen So erstellen Sie ein Benutzerkennwort: 1.Wählen Sie den Benutzer, für den Sie ein Kennwort erstellen möchten 2.Wählen Sie Kennwort erstellen (Create a password) 4.Zum Fertigstellen klicken Sie auf Kennwort erstellen (Create password) Antivirus-SoftwareaktivierenSo aktivieren Sie Trend Micro Internet Security: 1.Führen Sie die Anwendung Trend Micro Internet Security aus 2.Lesen Sie sorgfältig die Lizenzbedingungen (License terms). Klicken Sie auf Zustimmen & Aktivieren (Agree & Activate) Geben Sie Ihre 4.Klicken Sie auf Fertigstellen (Finish), um die Aktivierung abzuschließen 98 Windows® Hilfe und SupportHilfe und Support (Help and Support) 99 Anschließen von Geräten an Ihren Computer100 Anschließen von Mikrofon und Lautsprechern103 Anschließen von mehreren externen AnzeigegerätenEinrichten mehrerer AnzeigegeräteSo richten Sie mehrere Anzeigegeräte ein: 1.Schalten Sie den Computer aus 104 3.Schalten Sie den Computer ein4.Folgen Sei einer nachstehenden Vorgehensweisen, um das Einstellungsfenster Bildschirmauflösung (Screen Resolution) zu öffnen: zu öffnen: Anpassung (Appearance and Personalization) > Anzeige (Display) Anzeigeeinstellungen ändern (Change display settings) •Klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo im Desktop. Wählen Wählen Sie in der Dropdownliste Mehrere Anzeigen: (Multiple displays:) •Diese Anzeigen duplizieren (Duplicate these displays): Treffen Sie diese : Treffen Sie diese Diese Anzeigen erweitern (Extend these displays) •Desktop nur auf 1 / 2 anzeigen (Show desktop only on 1 / 2): Treffen Sie diese Auswahl, um den Desktop auf Monitor 1 oder Monitor 2 anzuzeigen •Diesen Bildschirm entfernen (Remove this display): Treffen Sie diese Auswahl, um den ausgewählten Monitor zu entfernen oder auf und in der Bestätigungsnachricht dann auf 105 Anschließen eines HDTV107 Computer verwenden108 Speicherkartenleser verwendenSo verwenden Sie eine Speicherkarte: 1. Stecken Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz 2. Wählen Sie im AutoPlay-Fensterein Programm, um auf die Dateien zuzugreifen Auswerfen (Eject) 109 Optisches Laufwerk verwendenOptischen Datenträger einlegen So legen Sie einen optischen Datenträger ein: 1.Drücken Sie beim eingeschalteten System die Auswurftaste, um das Laufwerk zu 3.Drücken Sie auf das Laufwerksfach, um es zu schließen 4.Wählen Sie im Fenster AutoPlay ein Programm, um auf die Dateien zuzugreifen Optischen Datenträger entfernen So entfernen Sie einen optischen Datenträger: •Drücken Sie die Auswurfstaste •Klicken Sie im Fenster Arbeitsplatz (Computer) mit rechten Maustaste auf das Laufwerkssymbol und wählen Sie Auswerfen (Eject) 2.Entfernen Sie den Datenträger aus dem Laufwerksfach 110 Multimedia-Tastaturverwenden . (nur an bestimmten Modellen)113 Einrichten der Internetverbindung119 Verwenden der Hilfsprogramme120 behalten. Klicken Sie auf (Schließen), um AI Manager zu schließenHauptmenü AI Disk AI Security AI Booting AI Probe Übernehmen (Apply) So sperren Sie ein Gerät: 2.Bestätigen Sie Ihr Kennwort 3.Geben Sie einen Kennworthinweis ein (empfohlen) 4.Klicken Sie, wenn soweit, auf OK Wählen Sie das zu sperrende Gerät und klicken Sie dann auf Übernehmen . (Apply) 6.Geben Sie das zuvor eingerichtete Kennwort ein und klicken Sie auf OK So entsperren Sie ein Gerät: 1.Entfernen Sie die Auswahl/das Häkchen für das gesperrte Gerät auf und klicken Sie auf Übernehmen (Apply) 2.Geben Sie das zuvor eingerichtete Kennwort ein und klicken Sie auf OK So ändern Sie das Kennwort: und folgen Sie den Bildschirmanweisungen Mit AI Booting können Sie die Boot-Geräteprioritätfestlegen So legen Sie die Boot-Sequenzfest: Wählen Sie ein Gerät und klicken Sie dann auf die Tasten links/rechts, um die 2.Klicken Sie, wenn soweit, auf Übernehmen (Apply) 121 Meine FavoritenMy Favorites (Meine Favoriten) So fügen Sie eine Anwendung hinzu: Hinzufügen (Add) Meine Favoriten (My Favorites) hinzufügen wollen hinzufügen wollen Klicken Sie im Auswahlfenster auf Öffnen (Open) Meine Favoriten (My Favorites) Support (Unterstützung) 122 ASUS EPU-4installierenSo installieren Sie ASUS EPU-4Engine: Legen Sie die 2.Klicken Sie auf ASUS EPU-4Engine ASUS EPU-4startenSo starten Sie ASUS EPU-4: 2.Beim Erststart von EPU wird eine Nachricht angezeigt und fordert Sie zur Kalibrierung der EPU-Funktionenauf Hauptmenü wird angezeigt 123 ASUS EPU-4Hauptmenü1CPU-Status(CPU status) 2VGA-Kartenstatus(VGA card status) 124 4Lüfterstatus (Fan status)Zeigt den aktuellen Lüfterstatus an 5CO2-Emissionsanzeige(CO2 Emission button) Zeigt die aktuelle oder insgesamt reduzierten CO2-Emissionenan 7Beenden (Exit) Schließt die ASUS EPU-4-Anwendung 8Kalibrierung (Calibrate) 9Erweiterte Einstellungen (Setting) Hier klicken, um die Moduseigenschaften zu konfigurieren 10Modi Automatikmodus (Auto Mode) Hochleistungsmodus (High Performance Mode) Maximaler Energiesparmodus (Maximum Power Saving Mode) 125 Erweiterte EinstellungenSo konfigurieren Sie erweiterte Einstellungen: 1.Klicken Sie im ASUS EPU-4-Hauptmenüauf Einstellungen (Setting), um das Einstellungsfenster aufzurufen 3.Sie können folgende Moduseinstellungen konfigurieren: •vCore Voltage Downgrade: Senkt die CPU vCore-Spannung •Heavy (Stark): Senkt die Spannung auf möglichst niedrigstes Niveau, um CPU Verbrauch zu minimieren •Medium: Senkt die Spannung auf ein Mittelwert •Small (Gering): Senkt die Spannung um einen geringen Wert •Light (Leicht): Spart CPU-Stromauf der Mindeststufe •Medium: Spart CPU-Stromauf der Mittelstufe •Heavy (Stark): Spart CPU-Stromauf Höchststufe 4.Klicken Sie auf OK, um die vorgenommenen Einstellungen zu speichern 126 Installieren des ASUS UpdateSo installieren Sie ASUS Update: Treiber (Drivers) Klicken Sie auf die Auswahl Anwendungen (Utilities) ASUS Update installieren (Install ASUS Update) 3.Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation zu beenden Aktualisieren des BIOSSo aktualisieren Sie das BIOS: 2.Wählen Sie in der Dropdownliste eine der folgenden Methoden: und klicken dann auf Wählen Sie den Ihnen am nächsten gelegene ASUS FTP-Ort aus, um starken Netzwerkverkehr zu vermeiden, oder klicken Sie auf . Klicken Sie auf c.Wählen Sie die gewünschte BIOS-Versionauf der FTP-Seiteaus. Klicken Sie auf Weiter (Next) Suchen Sie die Open (Öffnen) 127 So starten Sie ASUS MyLogo2™�:Starten Sie das Hilfsprogramm ASUS Update. Details siehe Abschnitt Einstellungen (Options) 3.Markieren Sie die Auswahl MyLogo starten (Launch MyLogo), um das System-Boot MyLogo starten (Launch MyLogo) in der Dropdownliste und klicken Sie dann auf 6.Wählen Sie in der linken Fensterhälfte ein Sie auf Weiter (Next) 8.Das System beginnt mit der BIOS-Aktualisierungund ladet das neue Boot-Logo Nach der Aktualisierung des BIOS startet Ihr Computer neu und das neue 128 ASUS Webstorage installierenSo installieren Sie Webstorage: Webstorage startenStart > Alle Programme > ASUS > Webstorage 129 Einstellungen1.Kicken Sie auf das Symbol Settings , um das Einstellungsfenster zu öffnen 2.Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Konfiguration abzuschließen 130 ASUS Easy UpdateSchedule 131 Nero 9 installierenSo installieren Sie Nero 9: 1.Legen Sie die Nero 9 DVD in das optisches Laufwerk ein 2.Falls Autorun aktiviert ist, erscheint automatisch das Hauptmenü 3.Klicken Sie im Hauptmenü auf Nero 9 Essentials 5.Klicken Sie auf Weiter (Next), um fortzufahren Wählen Sie . Wenn soweit, klicken Sie auf 7.Wählen Sie Typisch (Typical) und klicken Sie dann auf Weiter (Next) und klicken Sie 9.Wenn abgeschlossen, klicken Sie auf Beenden (Exit) Dateien brennenSo brennen Sie Dateien: 1.Klicken Sie im Hauptmenü auf Daten brennen (Data Burning) > Hinzufügen (Add) 2.Wählen Sie die Dateien, die Sie brennen möchten. Wenn soweit, klicken Sie auf Hinzufügen (Add) Nachdem Sie die Dateien zum Brennen ausgewählet haben, klicken Sie auf Brennen (Burn) 132 SystemwiederherstellungVerwenden der WiederherstellungspartitionÜber die Wiederherstellungspartition Verwenden der Wiederherstellungspartition: 1.Drücken Sie während des Starvorgangs <F9 2.Drücken Sie die <Eingabetaste>, um Windows Setup [EMS Enabled] zu wählen 3.Wählen Sie eine der folgenden Wiederherstellungsoptionen Systemabbildsicherung (System Image Backup): System DVD-Sicherung(System DVD Backup): Diese Funktion erstellt eine Sicherungskopie der Support-DVD 133 Wiederherstellungs-DVDverwenden (nur bei bestimmten Modellen)Verwenden der Wiederherstellungs-DVD: 3.Wählen OK, um die Wiederherstellung des Abbild (Image) zu starten: 4.Wählen OK, um die Systemwiederherstellung zu bestätigen 135 Problembehandlung136 ?Keine Anzeige auf dem Monotor•Prüfen Sie, ob der Monitor eingeschaltet ist Monitor •Prüfen Sie, dass Ihr Monitor richtig mit der Stromversorgung verbunden ist ?Beim Verwenden von zwei Monitoren liefert nur einer eine Anzeige •Stellen Sie sicher, dass die beiden Monitore eingeschaltet sind Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten ?Mein Computer kann meinen USB-Datenträgernicht erkennen Beim ersten Verbinden eines Dateien oder Daten zu beeinflussen 137 ?Das HDTV-Bildist gestreckt1.Folgen Sie einer Vorgehensweise, um das Einstellungsfenster Bildschirmauflösung (Screen Resolution) aufzurufen: aufzurufen: 3.Klicken Sie auf Übernehmen (Apply) oder auf OK und in der Bestätigungsnachricht dann auf Änderungen beibehalten . (Keep Changes) ?Meine Lautsprecher geben keinen Sound ab •Passen Sie die Lautstärke Ihrer Lautsprecher an •Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke des Systems nicht stummgeschaltet ist Falls stummgeschaltet, erscheint das Lautstärkesymbol als . Um und dann auf Falls nicht stummgeschaltet, klicken Sie auf Regler, um die Lautstärke anzupassen ?Das DVD-Laufwerkkann den Datenträger nicht lesen •Prüfen Sie, ob der Datenträger zerkratzt oder beschädigt ist ?Der Auswurfsknopf des DVD-Laufwerksreagiert nicht 1.Klicken Sie auf > Arbeitsplatz (Computer) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf auf Auswerfen (Eject) im Kontextmenü 138 StromversorgungAnzeige141 Ihr Computer wirddigkeit. Der Lüfter verlangsamt hochgefahren sich, nachdem das Betriebssystem geladen wurde Hoher Geräusch Die BIOS-Einstellungen Stellen Sie die BIOS-Standard pegel nach haben sich geändert einstellungen wieder her Computerstart Aktualisieren Sie das BIOS zur Alte BIOS-Version ASUS Support-Seiteunter http://support.asus.com um die neueste BIOS-Version herunterzuladen Der CPU-Lüfterwurde Stellen Sie sicher, dass Sie einen kompatiblen oder von ersetzt ASUS empfohlenen CPU-Lüfter pegel beim Com unzureichend puterbetrieb • Aktualisieren Sie das BIOS Systemtemperatur ist zu • Falls Sie mit dem Aufbau des Motherboards vertraut sind hoch können Sie den Innenraum des Gehäuses reinigen 142 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)145 Notes146 Utiliser les utilitairesDépannage 147 NotesRapport de la Commission Fédérale des Communications•Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et •Réorientez ou replacez l'antenne de réception •Augmentez l'espace de séparation entre l'équipement et le récepteur •Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté radio/TV pour de l’aide Services de reprise et de recyclage d’ASUS 148 Avertissement concernant l’exposition aux RFRapport du Département Canadien des Communications Note relative aux produits de Macrovision Corporation 149 Consignes de sécuritéNE PAS •NE PAS placer, faire tomber ou insérer d’objets sur/dans l’ordinateur •NE PAS exposer à des champs magnétiques ou électriques trop forts Avertissement de sécurité concernant la batterie : électrique avant tout déplacement du système Ces équipements peuvent interrompre le circuit de mise à la terre électrique 150 Conventions utilisées dans ce manuelDANGER/AVERTISSEMENT IMPORTANT : Instructions que vous devez suivre pour terminer une tâche REMARQUE : Où trouver plus d’informationsSites Web ASUS Support technique ASUS local 151 Contenu de la boîteLogiciel de gravure de DVD Nero 9 153 Mise en routeBouton d’éjection du lecteur optique Appyez sur ce bouton pour éjecter le plateau du lecteur optique Memory Stick™ / Memory Stick Pro™ dans cette fente Secure Digital™ ou MultiMediaCard dans cette fente CompactFlash® / Microdrive™ dans cette fente 154 Panneau arrière157 Configurer votre ordinateur160 Allumer ou éteindre l’ordinateurCette section décrit comment éteindre ou allumer votre ordinateur Allumer votre ordinateurPour allumer votre ordinateur : “I” 2.Allumez������� votre����� moniteur��������� Allumez votre moniteur 4.Patientez le temps que le système d’exploitation se charge automatiquement Éteindre votre ordinateurPour éteindre votre ordinateur : 1.Fermez toutes les applications en cours d’exécution 2.Cliquez sur dans le Bureau de Windows® 3. Cliquez sur pour fermer le système d’exploitation 161 Utiliser Windows®162 Utiliser le Bureau de Windows®Utiliser le menu DémarrerAide et support Lancer des éléments du menu Démarrer Pour exécuter un élément du menu Démarrer : 1.Dans la barre des tâches de Windows®, cliquez sur l’icône Démarrer 2.Dans le menu Démarrer, sélectionnez l’élément à exécuter Utiliser l’élément Mise en route Pour utiliser la fonctionnalité Mise en route : 2.Sélectionnez Mise en route. La liste des tâches disponibles apparaît 3.Sélectionnez une tâche Utiliser la barre des tâchesLancer un programme depuis la barre des tâches Pour lancer un programmes depuis la barre des tâches : Épingler des éléments dans la liste des liens Pour épingler des éléments à la liste de liens : 1.Dans la barre des tâches, faites un clic droit sur une icône Épingler à cette liste Détacher des éléments de la liste de liens Pour détacher des éléments de la liste de liens : Détacher de cette liste 163 Épingler des programmes au menu Démarrer ou à la barre des tâchesPour épingler des programmes au menu Démarrer ou à la barre des tâches : 3.Sélectionnez Épingler à la barre des tâches ou Épingler au menu Démarrer Détacher des programmes du menu DémarrerPour détacher des programmes du menu Démarrer : Supprimer de cette liste Détacher des programmes de la barre des tâchesPour détacher des programmes de la barre des tâches : Utiliser la zone de notificationPar défaut, la zone de notification affiche les trois icônes suivantes : Afficher une notification d’alerte Pour afficher une notification d’alerte : •Cliquez sur l’icône , puis cliquez sur le message pour l’ouvrir Personnaliser les icônes et les notificationsPour personnaliser les icônes et les notifications : 1.Dans la zone de notification, cliquez sur l’icône 2.Cliquez sur Personnaliser 164 Gérer vos fichiers et vos dossiersUtiliser Windows® ExplorerLancer Windows® Explorer Pour démarrer Windows Explorer : Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur l’icône Démarrer 2.Cliquez sur Ordinateur pour lancer Windows Explorer 165 Explorer les fichiers et les dossiersPour explorer les fichiers et les dossiers de votre ordinateur : 1.Lancez Windows Explorer 2.Localisez vos données à partir du volet de navigation ou d’affichage Personnaliser l’affiche des fichiers/dossiersPour personnaliser l’affichage de vos fichiers/dossiers : 2.Localisez vos données à partir du volet de navigation 3.Dans la barre d’outils, cliquez sur l’icône Affichage Organiser vos fichiersPour organiser vos fichiers : 2.Dans le champ Organiser par, cliquez pour afficher le menu déroulant 3.Sélectionnez le type d’organisation désiré Trier vos fichiersPour trier vos fichiers : 2.Faites un clic droit n’importe où sur le volet d’affichage Dans le menu contextuel apparaissant à l’écran, sélectionnez Trier par Grouper vos fichiersPour grouper vos fichiers : Regrouper par Créer un nouveau dossierPour créer un nouveau dossier : 2.Dans la barre d’outils, cliquez sur Nouveau dossier 3.Spécifiez un nom pour le nouveau dossier Sauvegarder vos fichiersConfigurer une sauvegarde Pour configurer une sauvegarde : 1.Cliquez sur > Tous les programmes > Maintenance > Sauvegarder et restaurer 2.Cliquez sur Configurer la sauvegarde. Cliquez sur Suivant . Cliquez sur 3.Sélectionnez l’emplacement de sauvegarde. Cliquez sur Suivant comme mode de sauvegarde 166 Restaurer le systèmePour restaurer votre système : 167 Protéger votre ordinateurUtiliser le Centre de maintenance de Windows®Lancer le Centre de maintenance de Windows® Pour ouvrir le Centre de maintenance de Windows® 7 : 1.Pour ouvrir le Centre de maintenance de Windows 7, cliquez sur l’icône , puis cliquez sur Ouvrir le Centre de maintenance , puis cliquez sur Utiliser Windows® UpdateLancer Windows® Update Pour ouvrir Windows® Update : 2.Sélectionnez Tous les rogrammes > Windows Update 3.À partir de l’écran de Windows Update, sélectionnez la tâche à effectuer Configurer un compte d’utilisateur et mot de passeConfigurer un compte d’utilisateur Pour configurer un compte d’utilisateur : Ajouter de nouveaux utilisateurs à mon ordinateur 2.Sélectionnez Gérer un autre compte 3.Sélectionnez Créer un nouveau compte 4.Spécifiez le nom du nouvel utilisateur 5.Définissez le type d’utilisateur sur Utilisateur standard ou Administrateur 6.Une fois terminé, cliquez sur Créer un compte Définir un mot de passe utilisateur Pour configurer un mot de passe utilisateur : Sélectionnez l’utilisateur pour lequel vous souhaitez définir un mot de passe 2.Sélectionnez Créer un mot de passe 3.Entrez le mot de passe et confirmez-le.Définissez un indice de mot de passe 4.Un fois terminé, cliquez sur Créer un mot de passe Activer le logiciel anti-virusPour activer Trend Micro Internet Security : 1.Exécutez l’application Trend Micro Internet Security 2.Lisez attentivement les termes de la licence. Cliquez sur Agree & Activate Entrez votre adresse 4.Cliquez sur Finish pour terminer l’activation 168 Centre d’Aide et support Windows®169 Connecter des périphériques177 Utiliser votre ordinateur178 Pour utiliser une carte mémoire :1.Soulevez le capot situé en façade 2.Insérez la carte dans la fente appropriée à votre format de carte mémoire Sélectionnez l’action à effectuer lors de l’apparition de la fenêtre d’ Exécution automatique Éjecter 179 Utiliser le lecteur optiqueInsérer un disque optique Pour insérer un disque optique : 2.Placez le disque sur le plateau avec la face imprimée tournée vers le haut 3.Poussez légèrement le plateau pour le refermer Retirer un disque optique Pour retirer un disque optique : •Appuyez sur le bouton d’éjection Faites un clic droit sur l’icône du lecteur CD/DVD de l’écran 2.Retirez le disque du plateau 180 Utiliser le clavier multimédia . (sur une sélection de modèles)183 Se connecter à Internet189 Utiliser les utilitaires190 tâches. Cliquez sur le bouton FermerMenu principal AI Disk AI Security AI Boosting AI Probe Pour verrouiller un périphérique : 2.Confirmez le mot de passe 3.Saisissez un indice de mot de passe (recommandé) 4.Une fois terminé, cliquez sur Ok 5.Sélectionnez le périphérique à verrouiller puis appuyez sur Appliquer 6.Entrez le mot de passe précédemment saisi, puis cliquez sur Ok Pour déverrouiller un périphérique : 1.Décochez la case du périphérique à déverrouiller, puis cliquez sur Appliquer 2.Entrez le mot de passe, puis cliquez sur Ok Pour modifier le mot de passe : Modifier le mot de passe AI Booting permet de spécifier la séquence de démarrage de vos périphériques Pour spécifier la séquence de démarrage : 2. Une fois terminé, appuyez sur Appliquer glisser le curseur vers la droite ou la gauche 191 Mes favorisMes favoris Pour ajouter une application: Ajouter Ouvrir Informations Informations 192 Installer ASUS EPU-4Pour installer ASUS EPU-4Engine sur votre ordinateur : 2.Cliquez sur ASUS EPU-4Engine Lancer ASUS���� EPU�����-4Pour démarrer ASUS EPU-4 : Windows 193 Menu principal d’ASUS���� EPU�����-41État du CPU Affiche l’énergie consommée par le CPU ainsi que le montant d’énergie économisé 2État de la carte graphique No VGA card detected 194 3État des disques dursS’allume lorsque le mode d’économie d’énergie est activé 4État du ventilateur Affiche l’état du ventilateur 5Émissions de CO2 Appuyez sur ce bouton pour afficher les émissions de CO2 actuelles ou économisées 6Propriétés des modes Affiche les propriétés de chaque mode d’utilisation 7Bouton Exit (Quitter) (Quitter) Ferme l’utilitaire ASUS EPU-4 8Bouton Calibrate (Calibrer) (Calibrer) 9Bouton Setting (Paramètres) (Paramètres) Cliquez sur ce bouton pour configurer les paramètres de chaque mode Mode Auto Mode Hautes performances Mode Économies d’énergie maximum 195 Menu de configurationPour configurer les paramètres de chaque mode : 1.À partir du menu principal d’ASUS EPU-4,cliquez sur Setting (Paramètres) Économies d’énergie maximum •Baisse du voltage vCore : diminue le voltage vCore du CPU •Minimum : diminue légèrement le voltage à son niveau le plus bas •Moyenne : diminue le voltage à un niveau moyen •Maximum : diminue le voltage à son niveau le plus bas Arrêt des disques durs •Minimum : économies d’énergie minimales •Moyenne : économies d’énergie moyennes •Maximum : économies d’énergie maximales 4.Cliquez������� sur��� OK pour appliquer les modifications 196 Installer ASUS UpdatePour installer ASUS Update : 1.Insérez le DVD de support dans le lecteur optique. Le menu Pilotes apparaît 2.Cliquez sur l’onglet Utilitaires, puis sur Installer ASUS Update Mise à jour du BIOSPour mettre à jour le BIOS : Dans le Bureau de Windows Démarrer tous les programmes ASUS ASUS Update 2.Dans le menu déroulant, sélectionnez l’une des méthodes de mise à jour : b.Sélectionnez le site FTP ASUS le plus proche de chez vous ou cliquez sur Auto Select. Cliquez sur Suivant Depuis le site FTP choisissez la version du BIOS à télécharger puis cliquez sur Suivant a.Sélectionnez Mettre à jour le BIOS à partir d’un fichier, puis cliquez sur b.Localisez le fichier BIOS puis cliquez sur Ouvrir 197 Pour lancer ASUS MyLogo2™ .:Lancez ASUS Update 2.Choisissez Options depuis le menu déroulant, puis cliquez sur Suivant Cochez l’option , puis cliquez sur dans le menu déroulant, puis cliquez sur 5.Lorsqu’on vous le demande, localisez le nouveau fichier BIOS puis cliquez sur Suivant. La fenêtre d’ASUS MyLogo apparaît 198 Installer WebstoragePour installer Webstorage : Démarrer Webstorage 201 Installer NeroPour installer Nero 9 : 1.Insérez le DVD de Nero 9 DVD dans votre lecteur optique 3.Dans le menu principal, cliquez sur Nero 9 Essentials 4.Sélectionnez la langue de l’assistant d’installation. Cliquez sur Suivant 5.Cliquez sur Suivant pour continuer Cochez la case . Une fois terminé, cliquez sur 7.Sélectionnez Normale puis cliquez sur Suivant puis cliquez sur 9.Une fois terminé, cliquez sur Quitter Graver des fichiersPour graver des fichiers : 1.À partir du menu principal, cliquez sur Gravure de données > Ajouter 2.Sélectionnez les fichiers à graver. Une fois terminé, cliquez sur Ajouter Après avoir sélectionné les fichiers à graver, cliquez sur Graver 202 Utiliser la partition de restaurationÀ propos de la partition de restauration Utiliser la partition de restauration : 1.Appuyez sur [F9] pendant le démarrage 2.Appuyez sur [Entrée] pour sélectionner Windows Setup [EMS Enabled] 3.Sélectionnez l’une des méthodes de restauration suivantes Cette option permet de restaurer le système dans sa configuration d’usine Cette option permet de créer une copie de sauvegarde du DVD de support 4.Suivez les instructions à l’écran pour terminer la procédure de restauration 203 Utiliser le DVD de restauration (sur une sélection de modèles)Pour utiliser le DVD de restauration : TENSION 3.Sélectionnez OK pour lancer la restauration de l’image 4.Sélectionnez OK pour lancer la restauration du système Suivez les instructions à l’écran pour compléter la procédure de restauration 205 Dépannage206 ?Aucun contenu affiché sur le moniteur•Vérifiez que le moniteur est bien allumé •Vérifiez que le moniteur est connecté à une source d’alimentation Référez-vous •Assurez-vousque les deux moniteurs sont allumés ?L’ordinateur ne détecte pas le périphérique de stockage USB externe 207 L’image sur mon téléviseur HD déborde de l’écranRésolution . d’écran Mon système de haut-parleursn’émet pas de son Assurez-vous Vérifiez votre système de •Ajustez le volume de votre système de haut-parleurs •Assurez-vousque le son de votre ordinateur n’a pas été désactivé son du système, cliquez sur l’icône de la zone de notification de Windows, puis cliquez sur Si le son n’a pas été désactivé, cliquez sur Connectez votre système de Le lecteur de DVD ne parviens pas à lire un disque •Vérifiez que la position du disque dans le plateau est correcte •Assurez-vousque le disque ne soit pas rayé ou endommagé Le bouton d’éjection du lecteur DVD ne fonctionne pas 1.Cliquez sur > Ordinateur Faites un clic droit sur 208 AlimentationAffichage 209 Réseau210 Système211 ProcesseurCeci est normal. Le ventilateur Votre ordinateur est en fonctionne à sa vitesse maximale cours de démarrage La vitesse du ventilateur diminuera Système trop lors de l’accès au système bruyant lors de la Les paramètres du BIOS mise en route de ont été modifiés du BIOS Mettez à jour le BIOS dans sa Version de BIOS Web de support d’ASUS sur http: http: la dernière version du BIOS Le ventilateur du processeur à été remplacé par ASUS Ventilation insuffisante bruyant lors de son utilisation La température du Mettez le BIOS à jour système est trop élevée l’espace localisé sous la carte 212 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique)ASUS France SARL 215 Uso de la función Help and Support (Ayuda y soporte técnico)216 Uso de las utilidadesResolución de problemas 217 AvisosServicios de reciclaje/retorno de ASUS Declaración de la Comisión Federal de las Comunicaciones•este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales; y •Cambiar la orientación o ubicación de la antena receptora •Aumentar la separación entre el equipo y el receptor •Pedir ayuda al distribuidor o a un técnico experto en radio o televisión 218 Advertencia acerca de la exposición a ondas de radiofrecuenciaDeclaración del Departamento Canadiense de Comunicaciones Aviso de Macrovision Corporation acerca del producto 219 Información de seguridad•NO someta el equipo a campos magnéticos o eléctricos de gran intensidad •NO use cables de alimentación, accesorios o periféricos de otro tipo dañados 220 Convenciones a las que se atiene esta guíaPELIGRO/ADVERTENCIA PRECAUCIÓN: IMPORTANTE: Instrucciones que SE DEBEN respetar al llevar a cabo una tarea NOTA: Más informaciónSitios web de ASUS Sitio web de asistencia técnica local de ASUS http://support.asus.com/contact 221 Contenido del paqueteEquipo de sobremesa ASUS Teclado x Essentio (opcional)x1 223 Primeros pasos231 Uso de Windows®232 Uso del escritorio de Windows®Uso del menú Start (Inicio)Inicio de componentes desde el menú Start (Inicio) Para iniciar componentes desde el menú Start (Inicio): 1.En la barra de tareas de Windows®, haga clic en el icono Start (Inicio) 2.En el menú Start (Inicio), seleccione el componente que desee iniciar Uso del componente Getting Started (Tareas iniciales) Getting Started (Tareas iniciales) Para usar el componente Getting Started (Tareas iniciales): Seleccione la opción 3.Seleccione la tarea que desee llevar a cabo Uso de la barra de tareasInicio de un programa desde la barra de tareas Para iniciar un programa desde la barra de tareas: Anclaje de componentes a una Jump List (Lista de acceso rápido) Para anclar un componente a una Jump List (Lista de acceso rápido): En la barra de tareas, haga clic con el botón secundario del ratón en un icono Pin to this list (Anclar a esta lista) Desanclaje de componentes de una Jump List (Lista de acceso rápido) Para desanclar un componente de una Jump List (Lista de acceso rápido): 233 Anclaje de programas al menú Start (Inicio) o a la barra de tareasPara anclar un programa al menú Start (Inicio) o a la barra de tareas: menú Start (Inicio) Desanclaje de programas del menú Start (Inicio)Para desanclar un programa del menú Start (Inicio): Remove from this list (Quitar de esta lista) Desanclaje de programas de la barra de tareasPara desanclar un programa de la barra de tareas: Uso del área de notificaciónVisualización de una notificación de alerta Para ver una notificación de alerta: mensaje para abrirlo Personalización de iconos y notificacionesPara personalizar los iconos y notificaciones: 1.En el área de notificación, haga clic en el icono con forma de flecha 2.Haga clic en Customize (Personalizar) 234 Administración de archivos y carpetasUso del Explorador de Windows®Inicio del Explorador de Windows® Para iniciar el Explorador de Windows: 2.Haga clic en Computer (Equipo) para iniciar el Explorador de Windows 235 Exploración de archivos y carpetasPara explorar archivos y carpetas: 1.Inicie el Explorador de Windows Personalización de la vista de archivos y carpetasPara personalizar la vista de archivos y carpetas: 3.En la barra de herramientas, haga clic en el icono View (Vista) Organización de archivosPara organizar los archivos: En el campo Arrange by (Organizar por) 3.Seleccione el tipo de organización que prefiera Ordenación de archivosPara ordenar los archivos: 2.Haga clic con el botón secundario en cualquier punto del panel View (Vista) En el menú que aparecerá a continuación, seleccione la opción Sort by (Ordenar por) Agrupación de archivosPara agrupar los archivos: Group by (Agrupar por) Agregación de una carpeta nuevaPara agregar una carpeta nueva: 2.En la barra de herramientas, haga clic en New folder (Nueva carpeta) 3.Introduzca el nombre que desee asignar a la nueva carpeta Realización de una copia de seguridad de archivosConfiguración de una copia de seguridad Para configurar una copia de seguridad: . Haga clic en Seleccione la ubicación de destino de la copia de seguridad. Haga clic en para establecer el modo de copia de seguridad Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla para finalizar el proceso 236 Restauración del sistemaPara restaurar el sistema: 237 Protección del equipoUso del panel Action Center (Centro de actividades) de Windows®Inicio del panel Action Center (Centro de actividades) de Windows® Para iniciar el panel Action Center (Centro de actividades) de Windows® 7: Open Action Center (Abrir Centro de actividades) Uso de Windows® UpdateInicio de Windows® Update Para iniciar Windows® Update: 2.Seleccione All Programs (Todos los programas) > Windows Update Seleccione 3.En la pantalla Windows Update, haga clic en la tarea que desee llevar a cabo Configuración de una cuenta de usuario y una contraseñaPuede crear cuentas de usuario y contraseñas para la gente que use el equipo Configuración de una cuenta de usuario Para configurar una cuenta de usuario: En la barra de tareas de Windows , haga clic en 2.Seleccione la opción Manage another account (Administrar otra cuenta) 3.Seleccione la opción Create a new account (Crear una nueva cuenta) 4.Introduzca el nombre que desee asignar al nuevo usuario para asignar un tipo al usuario 6.Cuando haya terminado, haga clic en Create Account (Crear cuenta) 238 Activación del software antivirusPara activar el software Internet Security de Trend Micro: 1.Ejecute la aplicación Internet Security de Trend Micro Lea detenidamente los términos de la licencia. Haga clic en Agree & Activate (Aceptar y activar) Next (Siguiente) 4.Haga clic en Finish (Finalizar) para finalizar la activación Help and Support (Ayuda y soporte técnico) 239 Conexión de dispositivos al equipo247 Uso del equipo248 Uso del lector de tarjetas de memoriaPara usar una tarjeta de memoria: 1.Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas que corresponda 249 Uso de la unidad ópticaInserción de un disco óptico Para insertar un disco óptico: 2.Coloque un disco en la unidad óptica con la etiqueta orientada hacia arriba 3.Presione la bandeja para cerrarla Extracción de un disco óptico Para extraer un disco óptico: Pulse el botón de expulsión situado bajo el embellecedor de la bahía de unidad Eject (Expulsar) 2.Extraiga el disco de la bandeja de disco 250 Uso del teclado multimedia(disponible sólo en determinados modelos) 253 Conexión a Internet259 Uso de las utilidades260 Principalprincipal Apply (Aplicar) Para bloquear un dispositivo: 2.Confirme la contraseña 3.Introduzca un indicio de contraseña (recomendado) 4.Cuando haya terminado, haga clic en Ok (Aceptar) 5.Seleccione el dispositivo que desee bloquear y haga clic en Apply (Aplicar) Introduzca la contraseña que estableció anteriormente y haga clic en Para desbloquear el dispositivo: Para cambiar la contraseña: Para especificar una secuencia de arranque: 2.Cuando haya terminado, haga clic en Apply (Aplicar) 261 Mis favoritosMy Favorites (Mis favoritos) Para agregar una aplicación: Add (Agregar) Open (Abrir) Soporte Support (Soporte) Información Information (Información) 262 ASUS EPU-4Engine (Motor EPU-4de ASUS)Instalar EPU-4de ASUSPara instalar ASUS EPU-4Engine (Motor EPU-4de ASUS): 2.Haga clic en ASUS EPU-4Engine (Motor EPU-4de ASUS) 263 Pantalla principal de EPU-4de ASUS1Estado de la CPU Muestra la energía actual de la CPU y la energía total de la CPU ahorrada 2Estado de la tarjeta VGA 265 Definir la configuración de los modosPara definir la configuración de los modos: En la pantalla principal de Setting (Configuración) 2.Haga clic en la ficha para definir la configuración del modo de alto 3.Configure cualquiera de estas configuraciones de modo: •Medio:������ reduce del voltaje nivel medio •Mínimo:������� reduce el voltaje al nivel mínimo Carga CPU: •Poca:����� ahorra energía de la CPU al nivel mínimo •Medio:������ ahorra energía de la CPU al nivel medio •Mucha:������ ahorra energía de la CPU al nivel máximo 4.Haga clic en OK (Aceptar) para aplicar la configuración 266 ASUS Update (Actualización de ASUS)Instalar ASUS UpdatePara instalar ASUS Update: Inserte el DVD de soporte en la unidad óptica. Aparecerá el menú Drivers (Controladores) (Instalar ASUS Update) Actualizar el BIOSPara actualizar el BIOS: y, a continuación, haga clic en Auto Select (Seleccionar automáticamente) Busque el archivo del BIOS en la ventana 267 Para iniciar ASUS MyLogo2™�:Inicie la utilidad ASUS Update. Consulte la sección “ Options (Opciones) 3.Active la acción Launch MyLogo to replace system boot logo before flashing y, a continuación, haga clic en en el menú desplegable y haga clic en (Siguiente) 7.En la lista desplegable Ratio (Relación) 268 Instalar webstoragePara instalar webstorage: Iniciar WebstorageStart (Inicio) > All secundario en este icono para cambiar entre la barra de tareas Unidad Hacer copia de seguridad Calendario Ir a la Web 269 ConfiguraciónHaga clic en el icono Settings (Configuración) 271 Instalación de NeroPara instalar Nero 9: 1.Inserte el DVD de Nero 9 en la unidad óptica 3.En el menú principal, haga clic en Nero 9 Essentials (Asistente para instalación). Haga clic en Next (Siguiente) 5.Haga clic en Next (Siguiente) para continuar 7.Seleccione la opción Typical (Típica) y haga clic en Next (Siguiente) Active la casilla de verificación y haga clic en 9.Cuando haya terminado, haga clic en Exit (Salir) Grabación de archivosPara grabar archivos: Data Burning (Grabación de datos) Seleccione los archivos que desee grabar. Cuando haya terminado, haga clic en Una vez seleccionados los archivos que desee grabar, haga clic en Burn (Grabar) 272 Recuperación del sistemaUso de la partición de recuperaciónAcerca de la partición de recuperación Uso de la partición de recuperación: 1.Pulse <F9> durante la secuencia de arranque Enter (Entrar) 3.Seleccione una de las siguientes opciones de recuperación System Recovery (Recuperación del sistema): System Image Backup (Copia de seguridad de la imagen del sistema): 273 Para usar el DVD de recuperación:3.Haga clic en OK (Aceptar) para iniciar la restauración de la imagen 4.Haga clic en OK (Aceptar) para confirmar la recuperación del sistema 275 Resolución de problemas276 ?El monitor no muestra ninguna imagen•Compruebe que el monitor se encuentre encendido ?Durante el uso de varios monitores, sólo uno de ellos muestra imágenes •Asegúrese de que ambos monitores se encuentren encendidos •Compruebe si la configuración para el uso de varias pantallas es correcta Consulte el apartado en el Capítulo 3 si desea obtener más información ?El equipo no detecta un dispositivo de almacenamiento USB Restauración del sistema 277 1.Lleve a cabo cualquiera de las acciones descritas a continuaciónScreen Resolution (Resolución de pantalla) • Haga clic en o en . A continuación, haga clic en en el mensaje de confirmación ?Los altavoces no reproducen sonido •Ajuste el volumen de los altavoces •Asegúrese de no haber desactivado el sonido del sistema . Para y arrastre •Conecte los altavoces a otro equipo para comprobar si funcionan correctamente ?La unidad DVD no lee un disco •Compruebe si ha colocado el disco con la etiqueta orientada hacia arriba •Compruebe si el disco está arañado o deteriorado de cualquier otro modo ?El botón de expulsión de la unidad DVD no responde 1.Haga clic en > Computer (Equipo) Haga clic con el botón secundario del ratón en continuación, haga clic en Eject (Expulsar) en el menú 278 EncendidoPantalla 279 Red LAN280 Sistema281 Se trata de un efecto normal; alEl equipo se está encender el equipo, el ventilador iniciando del ventilador se reduce de nuevo El equipo genera cuando el equipo carga el SO demasiado ruido se ha modificado sus valores predeterminados tras encenderlo Actualice el BIOS a la versión La versión del BIOS no es más reciente. Visite el sitio web de soporte de ASUS a través de la la más reciente dirección http://support.asus.com si desea descargar la versión más reciente del BIOS El ventilador de la CPU se Asegúrese de usar un ventilador para CPU compatible o ha sustituido recomendado por ASUS durante el uso • Actualice el BIOS es demasiado elevada la placa base, intente limpiar el interior del chasis 282 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (América)ASUS COMPUTER GmbH (Alemania y Austria) 285 InhoudsopgaveHoofdstuk Aan de slag Windows® 7 gebruiken Apparaten op uw computer aansluiten Uw computer gebruikenHet multimedia-toetsenbordgebruiken (alleen op geselecteerde modellen)318 Verbinden met het InternetDraadloze verbinding (alleen op geselecteerde modellen) 286 Hoofdstuk 6 De hulpprogramma's gebruikenHoofdstuk 7 Problemen oplossen 287 MededelingenASUS-dienstenvoor recycling/terugname Verklaring van Federale communicatiecommissie•dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken; en •de ontvangende antenne opnieuw richten of verplaatsen; •de afstand tussen het apparaat en de ontvanger te vergroten; •de dealer of een ervaren radio/tv-monteurom hulp te vragen 288 Waarschuwing RF-blootstellingCanadees ministerie van CommunicatieDit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003 Productmededeling van Macrovision Corporationtenzij anders toegestemd door Macrovision Corporation 289 VeiligheidsinformatieNIET •NIET aan krachtige magnetische of elektrische velden blootstellen Waarschuwing ter beveiliging van de batterij: •NIET beschadigde stroomkabels, accessoires of andere randapparatuur gebruiken 290 Conventies die in deze handleiding worden gebruiktGEVAAR/WAARSCHUWING VOORZICHTIG: BELANGRIJK: Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien OPMERKING: Waar meer informatie te vindenASUS-websites Lokale technische ondersteuning van ASUS 291 Inhoud verpakkingToetsenbord dvd x1 (optioneel) 293 Aan de slag301 Windows® 7 gebruiken302 Windows® 7-bureaubladgebruikenHet startmenu gebruikenHelp and Support (Help en ondersteuning) Items vanaf het startmenu lanceren Ga als volgt te werk om items vanaf het startmenu te lanceren: 1.Klik op de Windows®-takenbalkop de pictogram Start 2.Selecteer vanaf het Startmenu het item dat u wilt lanceren Het item Om te beginnen gebruiken Ga als volgt te werk om het item Om te beginnen te gebruiken: Selecteer Getting Started (Om te beginnen) 3.Selecteer de taak die u wilt uitvoeren De takenbalk gebruikenVan de takenbalk een programma lanceren Ga als volgt te werk om van de takenbalk een programma te lanceren: Items op de Jump Lists vastpinnen Ga als volgt te werk om items op de jump list vast te pinnen: 1.Klik met de rechtermuisknop op een pictogram op de takenbalk Vastgepinde items van de jump list verwijderen Ga als volgt te werk om vastgepinde items van de jump list te verwijderen: 303 Programma's op het startmenu of de takenbalk vastpinnenProgramma's van het startmenu verwijderenGa als volgt te werk om programma's van het startmenu te verwijderen: Programma's van de takenbalk verwijderenGa als volgt te werk om programma's van de takenbalk te verwijderen: Unpin this program from taskbar (Dit programma van takenbalk verwijderen) Het systeemvak gebruikenHet systeemvak toont standaard deze drie pictogrammen: Een waarschuwingsnotificatie weergeven Ga als volgt te werk om een waarschuwingsnotificatie weer te geven: Klik op de pictogram Notificatie Pictogrammen en notificaties aanpassenGa als volgt te werk om pictogrammen en notificaties aan te passen: 1.Klik vanuit het notificatiegebied op de pictogram met de pijl 2.Klik op Customize (Aanpassen) 304 Uw bestanden en mappen beherenWindows® Verkenner gebruikenWindows® Verkenner lanceren Ga als volgt te werk om Windows Verkenner te lanceren: 2.Klik op Computer om Windows Verkenner te lanceren 305 Bestanden en mappen verkennenGa als volgt te werk om bestanden en mappen te verkennen: 1.Lanceer Windows Verkenner Klik vanuit de De weergave van bestand/map aanpassenGa als volgt te werk om de weergave van bestand/map aan te passen: 2.Selecteer vanuit het navigatiescherm op de locatie van uw gegevens 3.Klik vanuit de werkbalk op de Weergavepictogram Uw bestanden rangschikkenGa als volgt te werk om uw bestanden te rangschikken: Klik vanuit het veld om de vervolgkeuzelijst weer te geven 3.Selecteer het type rangschikking van uw voorkeur Uw bestanden sorterenGa als volgt te werk om uw bestanden te sorteren: 2.Klik met de rechtermuisknop ergens op het Weergavescherm Selecteer vanuit het menu dat verschijnt Sort by (Sorteren volgens) Uw bestanden groeperenGa als volgt te werk om uw bestanden te groeperen: Group by (Groeperen volgens) Een nieuwe map toevoegenGa als volgt te werk om een nieuwe map toe te voegen: 2.Klik vanuit de werkbalk op New folder (Nieuwe map) 3.Typ een naam voor de nieuwe map Een back-upvan uw bestanden makenEen back-upinstellen Ga als volgt te werk om een back-upin te stellen: 2.Klik op Set up backup (Back-upinstellen). Klik op Next (Volgende) . Klik op 3.Selecteer de bestemming van uw back-up.Klik op Next (Volgende) 5.Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien 306 Uw systeem herstellenGa als volgt te werk om uw systeem te herstellen: Klik op 3.Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien 307 Uw computer beschermenWindows® 7 Actiecentrum gebruikenWindows® 7 Actiecentrum lanceren Ga als volgt te werk om het Windows® 7 Actiecentrum te lanceren: 2.Klik vanuit het Windows 7 Actiecentrum op de taak die u wilt uitvoeren Windows® Update gebruikenWindows® Update lanceren Ga als volgt te werk om Windows® Update te lanceren: 2.Selecteer All Programs (Alle programma's) > Windows Update 3.Klik vanaf het scherm Windows Update op de taak die u wilt uitvoeren Een gebruikersaccount en wachtwoord instellenEen gebruikersaccount instellen Ga als volgt te werk om een gebruikersaccount in te stellen: Klik vanaf de Add new users (Nieuwe gebruikers toevoegen) 2.Selecteer Manage another account (Een andere account beheren) 3.Selecteer Create a new account (Een nieuwe account maken) 4.Typ de naam van de nieuwe gebruiker al gebruikerstype 6.Wanneer voltooid, klikt u op Create Account (Account maken) De antivirus-softwareactiverenGa als volgt te werk om Trend Micro Internet Security te activeren: 1.Activeer de applicatie Trend Micro Internet Security Lees aandachtig de licentievoorwaarden. Klik op Agree & Activate (Akkoord & Activeren) 3.Voer uw e-mailadresin en selecteer uw locatie. Klik op Next (Volgende) 4.Klik op Voltooien om de activering te voltooien 308 Hulp en ondersteuning voor Windows® krijgen309 Apparaten op uw computer aansluiten317 Uw computer gebruiken323 Verbinden met het Internet329 De hulpprogramma's gebruiken332 ASUS EPU-4installerenGa als volgt te werk om de ASUS EPU-4Engine te installeren: 2.Klik op ASUS EPU-4Engine 333 ASUS EPU-4hoofdscherm1CPU-status Geeft het huidige CPU-vermogenen het totaal bespaarde CPU-vermogenweer 2VGA-kaartstatus 335 De modusinstellingen configurerenGa als volgt te werk om de modussinstellingen te configureren: Klik vanuit het ASUS 2.Klik op het tabblad om de instellingen van de modus High Performance 3.Configureer één van deze modusinstellingen: •vCore spanning downgrade: Verlaagt de spanning van de CPU vCore Zwaar: •Matig: Verlaagt de spanning naar gematigd niveau •laag: Verlaagt de spanning naar het minimum niveau Vaste schijven uitschakelen: CPU-belastingslijn: •Licht: Spaart CPU-vermogentot het minimum niveau •Matig: Spaart CPU-vermogentot het gematigde niveau •Zwaar: Spaart CPU-vermogentot het hoogste niveau Scherm uitschakelen: 4.Klik op OK om de gemaakte instellingen toe te passen 336 ASUS Update installerenGa als volgt te werk om de ASUS Update te installeren: Drivers (Stuurprogramma’s) Utilities (hulpprogramma’s) Install ASUS Update (ASUS Update installeren) De BIOS updatenGa als volgt te werk om de BIOS te updaten: 2.Selecteer een van de updateprocessen in de vervolgkeuzelijst: en tik daarna op Selecteer de Auto Select (Automatisch selecteren) Selecteer vanaf de en klik daarna op Zoek het Open (Openen) 3.Volg de instructies op het scherm om het updateproces te voltooien 337 Ga als volgt te werk om ASUS MyLogo2™ .te starten:Start het hulpprogramma ASUS Update. Raadpleeg de paragraaf “ Selecteer van het vervolgkeuzemenu Options (Opties) 3.Schakel de optie Launch MyLogo to replace systeem boot logo before flashing en klik vervolgens op Update BIOS from file (Update BIOS vanaf bestand) 7.Selecteer vanuit de vervolgkeuzelijst uw gewenste grootte voor het startlogo. Klik op 8.Het systeem start de BIOS bij te werken en laadt het nieuwe startlogo op 338 Webstorage starten339 Instellingenopenen Volg de instructies op het scherm om de configuratie te voltooien 341 Nero 9 installerenGa als volgt te werkt om Nero 9 te installeren: 1.Plaats de Nero 9-dvdin uw optische station 2.Als Autorun is ingeschakeld, wordt het hoofdmenu automatisch weergegeven 3.Klik in het hoofdmenu op Nero 9 Essentials (Essentiële instellingen Nero 9) Klik in het hoofdmenu op Selecteer de taal die u voor de Installatiewizard wilt gebruiken. Klik op 5.Klik op Next (Volgende) om door te gaan Vink aan. Klik op wanneer u klaar bent 7.Selecteer Typical (Typisch) en klik daarna op Next (Volgende) Vink aan en klik daarna op 9.Klik op Exit (Afsluiten) wanneer u klaar bent Bestanden brandenGa als volgt te werk om bestanden te branden: 1.Klik op het hoofdmenu op Data Burning (Gegevens branden) > Add (Toevoegen) Selecteer de bestanden die u wilt branden. Klik op Klik, nadat u de bestanden hebt geselecteerd die u wilt branden, op Burn (Branden) 342 Gebruik de HerstellingspartitieInfo over de Herstellingspartitie Ga als volgt te werk om de Herstellingspartitie te gebruiken: 1.Druk tijdens het opstarten op <F9 2.Druk op <Enter> om Windows-instellingen[EMS ingeschakeld] te selecteren 3.Selecteer één van de volgende herstelopties Systeemherstel: Back-upSysteemafbeelding: Back-up Systeem-dvd: Met deze functie kunt u van de ondersteunings-dvdeen back-upkopiemaken 4.Volg de instructies op het scherm om het herstelproces te voltooien 343 De Herstel-dvd(op geselecteerde modellen) gebruikenGa als volgt te werk om de Herstel-dvdte gebruiken: Herstart de Desktop PC en druk tijdens het opstarten op 3.Selecteer OK om te beginnen met het herstellen van de afbeelding 4.Selecteer OK om het systeemherstel te bevestigen 5.Volg de instructies op het scherm om het herstelproces te voltooien 345 Problemen oplossen346 ?Geen weergave op het scherm•Controleer of het scherm is ingeschakeld •Zorg dat uw scherm goed op de video-uitvoerpoortop uw computer is aangesloten •Controleer of uw scherm juist in een voedingsbron is gestoken ?Wanneer meerdere schermen worden gebruikt, heeft maar één scherm weergave •Zorg dat beide schermen zijn ingeschakeld Meerdere externe schermen aansluiten ?Mijn computer kan mijn USB-opslagapparaatniet te vinden De eerste keer dat u uw •Sluit uw USB-opslagapparaatop een andere computer aan om te zien of het USB-opslagapparaatbeschadigd of defect is Uw systeem herstellen 347 ? Het beeld op de HDTV is uitgerekt• Klik op ?Mijn luidsprekers produceren geen geluid •Stel het volume van uw luidsprekers bij •Zorg dat het geluid van uw computersysteem niet is gedempt • Als het is gedempt, wordt het volumepictogram als volgt weergegeven: notificatiegebied op en daarna op ?Het dvd-stationkan geen disk lezen •Controleer of de disk met het label opwaarts is geplaatst •Controleer of de disk is bekrast of beschadigd ?De uitwerpknop van het dvd-stationreageert niet 1.Klik op > Computer Klik met de rechtermuisknop op menu op Eject (Uitwerpen) menu op 348 VoedingScherm 350 Systeem352 FabrikantASUSTeK Computer Inc 112, TAIWAN R.O.C ErkendeASUSTeK Computer GmbH Adres: in Europa
Also you can find more Asus manuals or manuals for other Computer Equipment.