Maytag 750 manuals

27 pages1.54 Mb

Table of Contents
Maytag Elect ric Smoothto p Double Oven Ra nge Precision Touch 750 Series
Use and Care Guide
- 1
- Recognize Safety Symbols, Words, Labels
2Important Safety Instructions
- General Instru ctions
- In Case of Fire
3Important Safety Instructions
- Cooktop
- Glass-Ceramic Cooktop
- Heating Elements
4Important Safety Instructions
- Save These Instr uctions for Future Reference
- Deep Fat Fryers
- Child Safety
- Self-Cleanin g Ovens
- Ovens
- Ventilating Hoods
- Important Safety Notice and Warning
- 5Surface Controls
  - Setting the Controls
  - Dual Elements
  - Suggested Heat Settings
    - 5
- 6Smoothtop Su rface
  - Cooking Areas
  - Hot Surface Light
  - Warming Center
    - Setting the Control:
  - Warming Center Notes:
  - Smoothtop Surface Notes:
  - To Prevent Stains
  - To Prevent Other Damage
- 7Tips to Protect th e Smoothtop Su rface
  - Cleaning
  - To Prevent Marks & Scratches
    - 7
- 8Canning and Oversize Cookware
- Cookware Recommendations
  - Flat Pan Tests
    - The Ruler Test:
    - The Bubble Test:
    - 8
- 9Control Panel
- Using the Touchpads
  - A B C D E
  - F G H I J K L
- Clock
  - To change the clock to 24-hour forma t:
  - To set the Clock:
  - 9
- 10Timer
  - To set the Timer:
  - To cancel the Timer:
- Locking the Control and Oven Doors
  - To cancel the Clock display:
  - To restore the Clock display:
  - To lock both doors:
  - To unlock both doors:
- Fault Codes
- Adjusting th e Sound Level
- Changing Temp F/C
  - 10
- 11Baking
  - To set bake:
- Setting Uppe r and Lower Oven Functions
  - Baking Notes:
- Return To Factory Default Settings
  - Baking Differences Between Your Old and New Oven
- Cook & Hold
  - To set Cook & Hold:
  - 11
- 12Delay Cook & Hold
  - To set a Delayed Baking cycle:
  - When the cooking time has elapsed:
  - After one hour in HOLD WARM:
  - To cancel Cook & Hold at any time:
  - When the Delay time has expired:
  - When the oven starts:
  - To cancel:
  - 12
  - Keep Warm Notes:
- 13Keep Warm
  - To set Keep Warm:
  - To cancel Keep Warm:
- Toasting
  - Toasting Notes:
  - Toasting Chart
- 14Broiling
  - To set Broil:
  - Broiling Chart -
    - 13
  - Broil Notes:
    - 14
  - Sabbath Mode Notes:
- 15Automatic Shut-Off/Sabbath Mode
  - To cancel the 12-hour shut-off and run the ovens continuously for 72 hours:
  - To cancel Bake when in Sabbath Mode:
  - To cancel the Sabbath Mode:
  - 15
- 16Adjusting the Oven Temperature
  - To adjust the oven temperature:
  - 16
- 17Oven Lights
- Oven Bottom
- Oven Vent
- Oven Racks
  - Upper oven
  - Lower oven
  - To remove oven racks:
  - To replace oven racks:
  - Baking and Roasting with the RollerGuideTM Rack (select models)
    - Baking
    - Roasting
    - 17
- 18Rack Position s
  - Half Rack Accessory
    - (Lower oven only)
    - Baking Layer Cakes on Two Racks
    - 18
- 19Self-Clean O ven
  - Before Self-Cleaning
    - To set Self-Clean:
    - To Delay a Self-Clean Cycle:
    - 19
  - 20Self-Clean Notes:
  - During the Self-Clean Cycle
    - Smoke and Smells
    - Sounds
  - After Self-Cleaning
    - When the Self-Clean cycle starts:
    - To cancel the Self-Clean cycle:
    - 20
    - PART PROCEDURE
- 21Cleaning Procedures
  - 2221
  - PART PROCEDURE
  - 22
23Maintenance
- Oven Doors Oven Windows
  - To protect the oven door window:
  - To replace upper oven light bulbs:
- Upper and Lo wer Oven Lights
  - To remove:
  - To replace:
- Oven Bottom
24Maintenance
- Convenience Ou tlet
  - (Canadian models only)
- Leveling Legs
  - 2524
  - PROBLEM SOLUTION
26Troubleshooting
- 25
- PROBLEM SOLUTION

76 pages3.86 Mb

Maytag Electric Coil Double Oven Range Precision Touch 750 Series
Table of Contents
Use and Care Guide
- 1
- Recognize Safety Symbols, Words, Labels
2Important Safety Instructions
- General Instructions
- In Case of Fire
3Important Safety Instructions
- Cooktop
- Coil Elements
- Heating Elements
4Important Safety Instructions
- Save These Instructions for Future Reference
- Self-Cleaning Ovens
- Child Safety
- Deep Fat Fryers
- Ovens
- Ventilating Hoods
- Important Safety Notice and Warning
5Surface Cooking
- Surface Controls
  - Setting the Controls
  - Suggested Heat Settings
    - 5
- Coil Element Surface
  - To remove: When cool, raise ele-
  - To replace: Insert element ter-
  - Drip Bowls
  - Notes:
    - To protect drip bowl finish:
6Surface Cooking
- Liftup Porcelain Cooktop
  - 6
- 7Control Panel
- Using the Touchpads
  - A B C D E
- Clock
  - To change the clock to 24-hour format:
  - To set the Clock:
  - To cancel the Clock display:
  - 7
- 8Timer
  - To set the Timer:
  - To cancel the Timer:
- Locking the Control and Oven Doors
  - To lock both doors:
  - To unlock both doors:
- Fault Codes
- Adjusting the Sound Level
- Changing Temp F/C
  - To restore the Clock display:
  - 8
- 9Baking
  - To set bake:
- Setting Upper and Lower Oven Functions
  - Baking Notes:
- Return To Factory Default Settings
- Cook & Hold
  - To set Cook & Hold:
  - Baking Differences Between Your Old and New Oven
    - 9
- 10Delay Cook & Hold
  - To set a Delayed Baking cycle:
  - When the Delay time has expired:
  - When the cooking time has elapsed:
  - After one hour in HOLD WARM:
  - To cancel Cook & Hold at any time:
  - To cancel:
  - 10
  - Keep Warm Notes:
- 11Keep Warm
  - To set Keep Warm:
  - To cancel Keep Warm:
- Toasting
  - Toasting Notes:
  - Toasting Chart
    - 11
- 12Broiling
  - To set Broil:
  - Broil Notes:
  - Broiling Chart -
    - 12
- 13Automatic Shut-Off/Sabbath Mode
  - To cancel the 12-hour shut-off and run the ovens continuously for 72 hours:
  - To cancel Bake when in Sabbath Mode:
  - To cancel the Sabbath Mode:
  - Sabbath Mode Notes:
- Adjusting the Oven Temperature
  - To adjust the oven temperature:
  - 13
- 14Oven RacksOven Vent
- Oven Lights
- Oven Bottom
  - Lower Oven
    - To remove oven racks:
    - To replace oven racks:
  - Upper Oven
    - 14
- 15Rack Positions
  - Multiple Rack Cooking:
  - Half Rack Accessory (lower oven only)
    - Baking Layer Cakes on Two Racks
    - 15
- 16Self-Clean Oven
  - Before Self-Cleaning
    - To set Self-Clean:
    - To Delay a Self-Clean Cycle:
    - 16
  - 17Self-Clean Notes:
  - During the Self-Clean Cycle
    - Smoke and Smells
    - Sounds
  - After Self-Cleaning
    - When the Self-Clean cycle starts:
    - To cancel the Self-Clean cycle:
    - 17
    - PART PROCEDURE
- 18Cleaning Procedures
  - 1918
  - PART PROCEDURE
  - 19
20Maintenance
- Oven Doors Oven Windows
  - To protect the oven door window:
  - To replace oven light bulbs:
- Upper and Lower Oven Lights
  - To remove:
  - To replace:
21Maintenance
- Convenience Outlet
  - (Canadian models only)
- Leveling Legs
22Troubleshooting
- 21
- PROBLEM SOLUTION
23Troubleshooting
- 22
- PROBLEM SOLUTION
24Warranty & Service
- 23
- Warranty
  - Limited One Year Warranty - Parts and Labor
  - Canadian Residents
- What is Not Covered By These Warranties
- If You Need Service
- Notes:
- Table des matires
- Cuisinire deux fours avec lments lectriques Maytag Precision Touch Srie 750
25Guide dutilisation et dentretien
- 25
- Reconnaissez les tiquettes, paragraphes et symboles sur la scurit
26Instructions de scurit importantes
- Instructions gnrales
- En cas dincendie
- 27lments spirals
- Table de cuisson
- 28Friteuses
- Fours
- Fours autonettoyants
- Hottes dextraction
- lments de cuisson
- Scurit pour les enfants
- 29Avertissement et avis impor- tant pour la scurit
- Conservez ces instructions pour consultation ultrieure
30Cuisson sur la surface
- Organes de commande
  - Rglage des commandes
  - Suggestions pour le rglage
    - 30
31Cuisson sur la surface
- lments spirals
  - Extraction : Soulevez llment
  - Rinstallation : Introduisez les
- Cuvettes de propret
- Remarques :
  - Pour protger la finition des cuvettes de propret :
- Table de cuisson porcelanise relevable
- lments spirals
  - 31
- 32Tableau de commande
- Utilisation des touches
  - A B C D E
- Horloge
  - Pour obtenir le format 0 - 24 h :
  - Programmation de lhorloge :
  - 32
- 33Minuterie
  - Programmation de la minuterie :
  - Annulation de la minuterie :
- Verrouillage des commandes et des portes de four
  - Pour verrouillage les deux portes :
  - Dverrouillage des deux portes :
  - Annulation de laffichage de lheure :
  - Raffichage de lheure :
- Codes danomalie
- Rglage du niveau de bruit
- Changement de la temprature
- 34 F/
  - Retour aux rglages par dfaut de lusine
    - 33
  - Cuisson courante au four
    - Programmation de Bake :
  - Rglage des fonctions des fours suprieur et infrieur
    - Diffrences de cuisson entre lancien four et le nouveau
    - Remarques sur la cuisson :
  - 35Cuisson et maintien
    - Programmation de Cook & Hold :
    - 34
    - Lorsque la dure de cuisson sest coule :
  - Cuisson et maintien diffrs
    - Aprs une heure de MAINTIEN AU CHAUD :
    - Annulation de Cook & Hold tout moment :
    - Programmation dun cycle de cuisson diffre :
    - Lorsque la dure dattente sest coule :
    - Lorsque le four se met en marche :
    - 35
  - 36Maintien au chaud
    - Programmation du maintien au chaud :
    - Annulation du maintien au chaud :
    - Annulation :
    - Remarques - maintien au chaud :
  - 37Griller
    - Remarques - grille-pain :
    - Fonctions - grille-pain
  - 38Cuisson au gril
    - Programmation du gril :
    - Cuisson au gril -
      - 37
    - Remarques sur la cuisson au gril :
      - 38
    - Remarques sur le mode Sabbat :
  - 39Arrt automatique/mode Sabbat
    - Pour annuler larrt 12 heures et faire fonctionner les fours en continu pendant 72 heures :
    - Annulation de la cuisson courante en mode Sabbat :
    - Annulation du mode Sabbat :
  - Rglage de la temprature des fours
    - Ajustement de la temprature du four :
    - 39
  - 40Lampes de four
  - Sole du four
  - vent de four
  - Grilles de four
    - Four suprieur
    - Four infrieur
    - Dpose des grilles :
    - Pour remettre les grilles en place :
    - 40
  - 41Position des grilles
    - Demi-grille accessoire
      - (four infrieur seulement)
      - Cuisson de gteaux tages sur deux grilles
      - 41
  - 42Four autonettoyant
    - Avant lautonettoyage
      - Programmation de lautonettoyage :
      - Pour diffrer lautonettoyage :
      - 42
    - 43Remarques - autonettoyage :
    - Pendant lautonettoyage
      - Fume et odeurs
      - Bruits
    - Aprs lautonettoyage
      - Quand lautonettoyage commence :
      - Pour annuler lautonettoyage :
      - 43
      - PICE PROCDURE
  - 44Techniques de nettoyage
    - 4544
    - PICE PROCDURE
    - 45
46Entretien
- Portes de four Hublots
  - Protection des hublots :
  - Pour remplacer les ampoules du four :
  - 4.
  - 5.
- Lampe du four suprieur et du four infrieur
  - Extraction :
  - Rinstallation :
47Entretien
- Prise pratique
  - (Modles canadiens seulement)
- Pieds de rglage de laplomb
  - 4847
  - PROBLME SOLUTION
49Recherche des pannes
- 48
- PROBLME SOLUTION
50Garantie et service
- 49
- Garantie
  - Garantie limite dun an - pices et main-duvre
  - Rsidents du Canada
- Ne sont pas couverts par ces garanties
- Si vous avez besoin daide
51Gua de Uso y Cuidado
- Tabla de Materias
- Estufa Elctrica de Elementos Tubulares con Doble Horno Maytag Serie Precision Touch 750
  - 51
  - Reconozca los Smbolos, Advertencias y Etiquetas de Seguridad
52Instrucciones Importantes sobre Seguridad
- Instrucciones Generales
- En Caso de Incendio
- 53Cubierta
- Elementos Tubulares
- 54Ollas Freidoras
- Hornos Autolimpiantes
- Seguridad para los Nios
- Hornos
- Elementos Calefactores
- 55Conserve Estas Instrucciones para Referencia Futura
- Campanas de Ventilacin
- Aviso y Advertencia Importantes sobre Seguridad
56Coccin en la Cubierta
- Controles Superiores
  - Programacin de los Controles
  - Ajustes de Calor Sugeridos
    - 56
57Coccin en la Cubierta
- Cubierta con Elementos Tubulares
  - Elementos Tubulares
    - Para retirar la puerta del horno:
    - Para volver a instalar el elemento: Inserte los terminales
  - Platillos Protectores
  - Notas:
    - Para proteger el acabado de los platillos protectores:
  - Cubierta de porcelana elevable
- 58Panel de Control
  - 57
- Funcionamiento de las Teclas
  - A B C D E
- Reloj
  - Para cambiar el reloj al formato de 24 horas:
  - Para ajustar el reloj:
  - 58
- 59Temporizador
  - Para programar el temporizador:
  - Para anular el temporizador:
- Bloqueo del Control y de las Puertas de los Hornos
  - Para bloquear ambas puertas:
  - Para desbloquear ambas puertas:
  - Para anular el despliegue de la hora del da:
  - Para restablecer el despliegue de la hora del da:
- Cdigos de Fallas
  - 59
- 60Ajuste del Nivel de Sonido
- Cambio de la Temperatura entre F y C
- Restauracin de los Ajustes de Fbrica
  - Para hornear:
- Programacin de las Funciones delo Horno Superior e Inferior Horneado
  - 60
- 61Cook & Hold (Cocinar y Mantener Caliente)
  - Para programar la funcin de Cocinar y Mantener Caliente:
  - Notas sobre el horneado:
  - Diferencias en el Horneado entre su Horno Usado y Uno Nuevo
    - Cuando el tiempo de coccin haya terminado:
    - Despus de una hora de MANTENER CALIENTE:
    - Para anular la funcin de Cocinar y Mantener Caliente en cualquier momento:
    - 61
- 62Funcin de Cocinar y Mantener Caliente Diferida
  - Para programar un ciclo de horneado diferido:
  - Cuando el tiempo diferido haya terminado:
  - Cuando el horno se enciende:
  - Para anular la funcin:
- Keep Warm (Mantener Caliente)
  - Para usar la funcin Mantener Caliente:
  - 62
  - Notas sobre Mantener Caliente:
    - Para anular la funcin Mantener Caliente:
- 63Tostado
  - Notas sobre el Tostado:
  - Tabla de Tostado
    - 63
- 64Asado
  - Para asar:
  - Tabla de Asado -
  - Notas sobre el Asado:
    - 64
  - Notas sobre el Modo Sabtico:
- 65Apagado Automtico/Modo Sabtico
  - Para anular el horneado durante el Modo Sabtico:
  - Para anular el Modo Sabtico:
- Ajuste de la Temperatura del Horno
  - Para ajustar la temperatura del horno:
  - 65
- 66Luces de los Hornos
- Parte Inferior del Horno
- Respiradero del Horno
- Parrillas del Horno
  - Horno superior
  - Horno inferior
  - Para retirar las parrillas del horno:
  - Para reinstalar las parrillas del horno:
  - 66
- 67Posiciones de las Parrillas
  - (horno inferior)
  - Accesorio de Media Parrilla
    - (horno inferior solamente)
    - Horneado de Tortas de Capas en Dos Parrillas
    - 67
- 68Horno Autolimpiante
  - Antes de la autolimpieza
    - Para programar la autolimpieza:
    - Para diferir un ciclo de autolimpieza:
    - 68
  - 69Notas sobre la Autolimpieza:
  - Durante el Ciclo de Autolimpieza
    - Humo y Olores
    - Sonidos
  - Despus de la Autolimpieza
    - Cuando inicie el ciclo de autolimpieza:
    - Para anular un ciclo de autolimpieza:
    - 69
    - PIEZA PROCEDIMIENTO
- 70Procedimientos de Limpieza
  - 7170
  - PIEZA PROCEDIMIENTO
  - 71
72Mantenimiento
- Puertas de los Hornos Ventanillas de los Hornos
  - Para proteger la ventanilla de la puerta del horno:
- Luces del Horno Superior e Inferior
  - Para retirar la puerta del horno:
  - Para volver a instalar la puerta del horno:
  - ATENCIN
    - Para reemplazar los focos del horno superior:
73Mantenimiento
- Tomacorriente de Conveniencia
  - (modelos canadienses nicamente)
- Tornillos Niveladores
74Localizacin y Solucin de Averas
- 73
- PROBLEMA SOLUCIN
75Localizacin y Solucin de Averas
- 74
- PROBLEMA SOLUCIN
76Garanta y Servicio
- Garanta
- Notas:
  - Garanta limitada de un ao - Piezas y mano de obra
  - Residentes canadienses
- Lo que no cubren estas garantas
- Si necesita servicio