Sony CDX-CA600X manuals
Home Audio > CD Player
When we buy new device such as Sony CDX-CA600X we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony CDX-CA600X begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in CD Player Sony CDX-CA600X is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for CD Player on our side using links below.
132 pages 1.53 Mb
1 Wichtig2 Welcome•Optional controller accessories 3 Getting StartedCD Player CD/MD Unit (optional) Other Functions Additional Information 4 Location of controls6 PrecautionsMoisture condensation To maintain high sound quality Notes on discs 7 Getting StartedResetting the unit 8 Detaching the front panelAttaching the front panel Caution alarm 1 Press (OFF) 2 Press (RELEASE), then pull it off towards you 9 Setting the clock1 Press (DSPL) for 2 seconds 1Turn the VOL control dial to set the hour 2Press (SEL) 3Turn the VOL control dial to set the minute 2 Press (DSPL) CD Player CD/MD Unit (optional) Playing a disc(with this unit) Insert the disc (labelled side up) Do this continue to next page t (with optional unit) 1 Press (SOURCE) repeatedly to select “CD“ or “MD (MS*).“ 2 Press (MODE) repeatedly until the desired unit appears ( 1 ) ( 2 ) 10 Automatically scrolling anameSelecting “A.SCRL-ON” During playback, press (SEL) and (3) simultaneously 11 Playing tracks repeatedlyPlaying tracks in random order Labelling a CD—Disc Memo (For a CD unit with the CUSTOM FILE function) 2 Press (LIST/PTY) for 2 seconds 3 Enter the characters 1Turn the VOL control dial to select the desired characters (A y B y C y ··· Z y 0 y 1 y 2 y ··· 9 y + y – y * y/ y \ y > y < y . y _ y A ···) 2Press (SEL) after locating the desired character 3Repeat steps 1 and 2 to enter the entire name 4 To return to normal CD play mode, press (LIST/PTY) for 2 seconds Viewing the Disc Memo Erasing the Disc Memo 1 Press (SOURCE) repeatedly to select “CD.” 2 Press (MODE) repeatedly to select the CD unit storing the Disc Memo 4 Press (DSPL) for 2 seconds 5 Turn the VOL control dial to select the disc name you want to erase 6 Press (SEL) for 2 seconds 7 Press (LIST/PTY) for 2 seconds 12 Locating a disc by name—List-up(For a CD unit with the CUSTOM FILE function or an MD unit) 1 Press (LIST/PTY) momentarily 2 Press (LIST/PTY) repeatedly until you find the desired disc 3 Turn the SEEK/AMS control dial to play the disc 13 Storing stations automaticallyIf preset tuning does not work —Automatic tuning/ Local Seek Mode Automatic tuning: Turn the SEEK/AMS control dial to search for the station Local Seek Mode: (SENS/BTM) If FM stereo reception is poor —Monaural Mode During radio reception, press (SENS/BTM) repeatedly until “MONO-ON”appears 14 Overview of RDS•Station name (Frequency) •RDS data RDS services Automatic retuning •Receiving traffic announcements, even when enjoying another programme/source type of programme clock time 15 Automatic retuning for best reception results18 Setting the clock automatically — CTUsing the rotary commander 21 Selecting the sound position—My Best sound Position (MBP) MBP-A: MBP-B: Press (MBP) repeatedly for the desired listening position Boosting the bass sound—D-bass (D-BASS) Adjusting the bass curve Press (D-BASS) repeatedly to select the desired bass curve 22 AdditionalInformation MaintenanceFuse replacement Warning Cleaning the connectors Replacing the lithium battery 23 Removing the unit1 Remove the front cover 1Detach the front panel (page 8) 2Press the clip inside the front cover with a thin screwdriver 3 Repeat step 2 for the other side 2 Remove the unit 1Use a thin screwdriver to push in the Notes on lithium battery WARNING 2Repeat step 1 for the right side 3Slide the unit out of its mounting 24 SpecificationsCD player section Tuner section MW/LW Power amplifier section General 25 TroubleshootingNo sound The contents of the memory have been erased No beep sound Indications disappear from/do not appear in the display When stopping playback or radio reception, the clock is not displayed Stored stations and correct time are erased. The fuse has blown Makes noise when the ignition key is in the ON, ACC, or OFF position No power is being supplied to the unit The power is continuously supplied to the unit The power aerial does not extend CD playback A disc cannot be loaded Playback does not begin A disc is automatically ejected CD will not be ejected The operation buttons do not function. Press the RESET button The sound skips from vibration The sound skips Radio reception Preset tuning is not possible The stations cannot be received. The sound is hampered by noises Automatic tuning is not possible The “ST” indication flashes A programme broadcast in stereo is heard in monaural RDS The SEEK starts after a few seconds of listening No traffic announcements PTY displays “ 26 Error displays/MessagesError displays ERROR*1 HI TEMP NO DISC RESET Messages L.SEEK +/– NO AF 28 Willkommen•Gesondert erhältliches Bedienungszubehör 29 VorbereitungenCD-Player CD/MD-Gerät(gesondert erhältlich) Weitere Funktionen Weitere Informationen 30 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente2Taste MODE 10, 12, 13 3Taste SEL (Wählen) 9, 10, 11, 12, 18, 20 4Taste DSPL (Ändern des Anzeigemodus) 9, 10, 12 5Taste AF 15 6 Display 7 Taste TA 8 Taste MBP (Beste Klangposition) 9 Taste Z (Auswerfen) 9 q; Taste D-BASS21 qa Steuerregler VOL (Lautstärkeregler) –/+9, 11, 12, 16 qs Taste RELEASE (Entriegelung der Frontplatte) qd Empfänger für die Kartenfernbedienung Taste RESET qg Taste ATT (Dämpfen) qh Zahlentasten 10, 13, 15, 16, 18 qj Taste SENS/BTM 13, 14 qk Taste LIST/PTY (Programmtypauswahl) 11, 12 ql Taste OFF* 8 w; Steuerregler SEEK/AMS –/+9, 12, 13, 14, 15 31 Kartenfernbedienung RM-X114(gesondert erhältlich)32 SicherheitsmaßnahmenFeuchtigkeitskondensation So bewahren Sie die hohe Tonqualität Hinweise zu CDs 33 VorbereitungenZurücksetzen des Geräts 34 Abnehmen der FrontplatteWarnton 1 Drücken Sie (OFF) 2 Drücken Sie auf (RELEASE), und ziehen Sie die Frontplatte dann auf sich zu Anbringen der Frontplatte 35 Einstellen der Uhr1 Drücken Sie (DSPL) 2 Sekunden lang 1Stellen Sie durch Drehen des Lautstärkereglers VOL die Stunden ein 2Drücken Sie (SEL) 3Stellen Sie durch Drehen des Lautstärkereglers VOL die Minuten ein 2 Drücken Sie (DSPL) CD-Player CD/MD-Gerät(gesondert erhältlich) Wiedergeben einer CD/MD(Mit diesem Gerät) Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein Funktion Gehen Sie folgendermaßen vor Fortsetzung siehe nächste Seite t 36 Automatisches Verschieben von Namen37 Wiederholtes WiedergebenWiedergeben von Titeln in willkürlicher Reihenfolge 38 Ansteuern einer CD/MD anhand des Namens39 Automatisches Speichern von RadiosendernSpeichern bestimmter Radiosender Wenn das Einstellen gespeicherter Sender nicht funktioniert —Automatischer Sendersuchlauf/Lokaler Suchmodus Automatischer Sendersuchlauf: Drehen Sie zum Suchen des Senders den Steuerregler SEEK/AMS Lokaler Suchmodus: Bei schlechtem UKW-Empfang —Monauraler Modus 40 Übersicht über RDS44 Automatisches Einstellen der Uhr — CTWeitere Funktionen Der JoystickDrücken der Tasten 45 Drehen des ReglersDrehen Sie den Joystick, und lassen Sie ihn los zum: Drehen und halten Sie den Joystick, und lassen Sie ihn los zum: Drehen und Drücken des Reglers Wechseln der Drehrichtung Drücken und drehen Sie den Regler zum: 46 Wechseln der Klang- und Anzeigeeinstellungen47 Auswählen derKlangposition—Beste Klangposition (MBP) Drücken Sie mehrmals (MBP), um die gewünschte Sitzposition auszuwählen Betonen der BässeEinstellen der Baßkurve Drücken Sie (D-BASS) so oft, bis die gewünschte Baßkurve eingestellt ist 48 WeitereInformationen WartungAustauschen einer Sicherung Achtung Reinigen der Anschlüsse Austauschen der Lithiumbatterie Hinweise zur Lithiumbatterie 49 Ausbauen des Geräts1 Nehmen Sie die vordere Abdeckung ab 1Lösen Sie die Frontplatte (Seite 8) 2 Nehmen Sie das Gerät heraus 2Gehen Sie wie in Schritt 1 auch auf der rechten Seite vor 3Ziehen Sie das Gerät aus seiner Halterung heraus VORSICHT 50 Technische DatenCD-Player Radio UKW (FM) Endverstärker Allgemeines 51 StörungsbehebungKein Ton Der Speicherinhalt wurde gelöscht Kein Signalton ertönt Gespeicherte Sender und die korrekte Uhrzeit werden gelöscht Die Sicherung ist durchgebrannt Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt CD-Wiedergabe Es läßt sich keine CD einlegen Die Wiedergabe startet nicht Die CD wird nicht ausgeworfen Die Betriebstasten funktionieren nicht Aufgrund von Vibrationen kommt es zu Tonsprüngen Tonsprünge treten auf Radioempfang Ein gespeicherter Sender läßt sich nicht einstellen Sender lassen sich nicht empfangen. Der Ton ist stark gestört Der automatische Sendersuchlauf funktioniert nicht Die Anzeige „ST“ blinkt Eine Stereosendung ist nur monaural zu hören RDS-Funktionen Nach ein paar Sekunden Radioempfang beginnt der Sendersuchlauf (SEEK) Keine Verkehrsdurchsagen Bei PTY wird „ “ angezeigt 52 FehlermeldungenMeldungen 54 Félicitations•Accessoires de commande en option 55 PréparationLecteur CD Appareil CD/MD (en option) Autres fonctions Informations complémentaires 56 Emplacement des commandes2Touche MODE 10, 12, 13 3Touche SEL (sélection) 9, 10, 11, 12, 18, 20 4Touche DSPL (modification du mode d’affichage) 9, 10, 12 5Touche AF 15 6 Fenêtre d’affichage 7 Touche TA 8 Touche MBP (Mes réglages favoris) 9 Touche Z (éjection) 9 q; Touche D-BASS21 qa Commande rotative VOL (volume) –/+9, 11, 12, 16 qs Touche RELEASE (pour enlever la façade) qd Récepteur de la mini-télécommande Touche RESET qg Touche ATT (mise en sourdine) qh Touches numériques 10, 13, 15, 16, 18 qj Touche SENS/BTM 13, 14 qk Touche LIST/PTY (type d’émission) 11, 12 ql Touche OFF* 8 w; Commande rotative SEEK/AMS –/+9, 12, 13, 14, 15 57 Mini-télécommande RM-X114(en option)58 PrécautionsCondensation Pour conserver un son de haute qualité Remarques sur les disques compactsRemarques sur les disques CD-R/CD-RW 59 PréparationRéinitialisation de l’appareil 60 Dépose de la façadeAvertisseur Fixation de la façade 1 Appuyez sur (OFF) 2 Appuyez sur (RELEASE), puis tirez la façade vers vous 61 Réglage de l’horloge1Réglez l’heure à l’aide de la commande rotative VOL 2Appuyez sur (SEL) 3Réglez les minutes à l’aide de la commande rotative VOL 2 Appuyez sur (DSPL) Lecteur CD Appareil CD/MD (en option) Lecture d’un disque(avec cet appareil) Insérez le disque (avec l’étiquette vers le haut) Pour Effectuez cette opération page suivante t (avec l’appareil en option) 1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) pour sélectionner “CD” ou “MD (MS*)” Appuyez sur 62 Rubriques d’affichage•Horloge •Numéro de plage/Temps de lecture écoulé •Titre du disque*2/Nom de l’artiste*3 •Titre de la plage*4 Défilement automatique d’un nom— Défilement automatique Sélection de “A.SCRL-ON” Pendant la lecture, appuyez simultanément sur (SEL) et (3) 10*4 63 Lecture de plages répétéeLecture de plages dans un ordre quelconque Identification d’un CD2 Appuyez sur (LIST/PTY) pendant 2 secondes 3 Introduisez les caractères Sélectionnez les caractères souhaités à l’aide de la commande rotative VOL. (A 2Appuyez sur (SEL) après avoir localisé le caractère de votre choix 3Répétez les étapes 1 et 2 pour introduire le titre en entier page suivante t11 64 par son titre65 Mémorisation automatique des stationsMémorisation des stations souhaitées seulement Ecoute des stations mémoriséesSi la syntonisation prédéfinie ne fonctionne pas —Syntonisation automatique/Mode de recherche locale Syntonisation automatique : Recherchez la station en tournant la commande rotative SEEK/AMS Mode de recherche locale : Si la recherche automatique des Si la réception FM est faible —Mode monaural 66 Aperçu de la fonction RDSHorloge •Nom de la station (Fréquence) •Données RDS Services RDS type de programme horloge 67 Resyntonisation automatique pour une meilleure réception68 Ecoute des messages de radioguidage — TA/TPAppuyez sur (TA) jusqu’à ce que l’indication “TA-ON”apparaisse dans la fenêtre d’affichage Présélection du volume pour les messages de radioguidage 1 Réglez le volume au niveau souhaité à l’aide de la commande rotative VOL Réception de messages d’urgence Présélection des stations RDS avec les réglages AF et TASélection du même réglage pour toutes les stations prédéfinies 1 Sélectionnez une bande FM (page 13) 2 Appuyez sur (AF) ou/et (TA) pour sélectionner “AF-ON”et/ou “TA-ON” 3 Appuyez sur (SENS/BTM) jusqu’à ce que “BTM” clignote Sélection de réglages différents pour chaque station présélectionnée 1 Sélectionnez une bande FM et syntonisez la station voulue 3 Appuyez sur la touche numérique désirée jusqu’à ce que “MEM” apparaisse 69 Syntonisation des stations par type d’émission — PTY 70 Réglage automatique de l’heure — CTSélection de “CT-ON” Pendant la réception radio, appuyez simultanément sur (SEL) et (2) Autres fonctions Utilisation du satellite de commande Modification des réglages du son et de l’affichage 73 Sélection des réglagesfavoris — Mes réglages favoris (MBP) favoris Renforcement des gravesRéglage de la courbe des graves 74 Informations complémentairesEntretienRemplacement du fusible Avertissement Nettoyage des connecteurs Remplacement de la pile au lithium 75 Retrait de l’appareil1 Déposez la façade 1Retirez le panneau avant (page 8) 3Répétez l’étape 2 pour l’autre côté 2 Retirez l’appareil Remarques sur la pile au lithium AVERTISSEMENT 2Répétez l’étape 1 du côté droit 3Faites glisser l’appareil en dehors de sa cage de montage 76 SpécificationsLecteur CD PO/GO (MW/LW) Amplificateur de puissance Caractéristiques générales 77 DépannageGénéralités Pas de son Aucun bip sonore Les stations mémorisées et l’heure sont effacées Le fusible a grillé Aucune alimentation ne parvient à l’appareil L’appareil est alimenté en continu L’antenne électrique ne sort pas lecture CD La lecture ne commence pas Un disque est éjecté automatiquement Le CD n’est pas éjecté Les touches de commande sont inopérantes Le son est irrégulier à cause des vibrations Le son saute 78 Affichages d’erreur/ Messages80 Benvenuti•Accessori di controllo opzionali 81 Operazioni preliminariLettore CD Apparecchio CD/MD (opzionale) Altre funzioni Informazioni aggiuntive 82 Posizione dei comandi2Tasto MODE 10, 12, 13 3Tasto SEL (selezione) 9, 10, 11, 12, 18, 20 4Tasto DSPL (per cambiare il modo del display) 9, 10, 12 5Tasto AF 15 6 Finestra del display 7 Tasto TA 8 Tasto MBP (Posizione preferita) 9 Tasto Z (espulsione) 9 q; Tasto D-BASS21 qa Manopola di controllo VOL (volume) –/+9, 11, 12 , 16 qs Tasto RELEASE (rilascio pannello frontale) qd Ricevitore per il telecomando a scheda Tasto RESET qg Tasto ATT (attenuamento) qh Tasti numerici 10, 13, 15, 16, 18 qj Tasto SENS/BTM 13, 14 qk Tasto LIST/PTY (il tipo di programma) 11, 12 ql Tasto OFF* 8 w; Manopola di controllo SEEK/AMS –/+9, 12, 13, 14, 15 83 Telecomando a scheda RM-X114(opzionale)84 PrecauzioniFormazione di condensa Per mantenere una qualità elevata del suono Note sui compact disc 85 Azzeramento dell’apparecchio86 Estrazione del pannello frontaleSegnale di avvertimento Applicazione del pannello frontale 1 Premere (OFF) 2 Premere (RELEASE), quindi tirare verso l’esterno 87 Impostazione dell’orologio1 Premere (DSPL) per 2 secondi 1Ruotare la manopola di controllo VOL per impostare l’ora 2Premere (SEL) 3Ruotare la manopola di controllo VOL per impostare i minuti 2 Premere (DSPL) Lettore CD Apparecchio CD/MD (opzionale) Riproduzione di un disco(con questo apparecchio) Inserire un CD (lato etichetta verso l’alto) Per Eseguire quanto segue continua alla pagina successiva t (con un apparecchio opzionale) 1 Premere più volte (SOURCE)per selezionare “CD” o “MD (MS*)” 2 Premere più volte (MODE) fino a visualizzare l’apparecchio desiderato 88 Voci visualizzate•Orologio •Numero del brano/Tempo di riproduzione trascorso •Titolo del disco*2/Nome dell’artista*3 •Titolo del brano*4 PerPremere Scorrimento automatico dei nomi— Scorrimento automatico Selezione di “A.SCRL-ON” Durante la riproduzione, premere contemporaneamente (SEL) e (3) 89 Riproduzione ripetuta deibrani — Riproduzione ripetuta brani Riproduzione casuale deibrani — Riproduzione in ordine casuale Assegnazione di un nomeaun CD — Funzione di promemoria un CDdisco (per un lettore CD con la funzione CUSTOM FILE) CUSTOM FILE 2 Premere (LIST/PTY) per 2 secondi 3 Immettere i caratteri Ruotare la manopola di comando VOL per selezionare i caratteri desiderati. (A 2Premere (SEL) dopo aver individuato il carattere desiderato 3Ripetere le istruzioni dei punti 1 e 2 per inserire tutto il nome 4 Per tornare al modo di riproduzione CD normale, premere (LIST/PTY) per 2 secondi continua alla pagina successiva t11 Premere per 2 secondi Visualizzazione del promemoria disco Cancellazione del promemoria disco 1 Premere (SOURCE) più volte per selezionare “CD” 6 Premere (SEL) per 2 secondi 7 Premere (LIST/PTY) per 2 secondi 90 Ricerca di un disco in base al nome92 Presentazione della funzione RDS93 Risintonizzazione automatica per una migliore ricezione94 Ricezione dei notiziari sul traffico — TA/TPPremere (TA) più volte fino a visualizzare “TA-ON” Preimpostazione del volume dei notiziari sul traffico 2 Premere (TA) per 2 secondi Ricezione di annunci di emergenza Preimpostazione delle stazioni RDS con i dati AF e TA 97 Tramite rotazione del telecomandoRuotare e rilasciare per: Ruotare, mantenere ruotato e rilasciare per: Ruotare il telecomando e spingerlo verso l’interno Modifica della direzione operativa Premere (SEL) per 2 secondi premendo contemporaneamente il comando VOL Spingere e ruotare il telecomando per: 98 Regolazione delle caratteristiche dell’audio99 del suono100 Informazioni aggiuntiveManutenzioneSostituzione del fusibile Avvertenza Pulizia dei connettori Sostituzione della batteria al litio 101 Rimozionedell’apparecchio1 Rimuovere la copertura frontale 1Asportare il pannello frontale (pagina 8) 2Premere la linguetta all’interno della copertura con un cacciavite Note sulla batteria al litio AVVERTENZA 3Ripetere le operazioni del punto 2 per l’altro lato 2 Rimuovere l’apparecchio 2Ripetere il punto 1 sul lato destro 3Estrarre l’apparecchio dalla struttura facendolo scorrere 102 Caratteristiche tecnicheLettore CD Sintonizzatore Amplificatore di potenza Caratteristiche generali 103 Guida alla soluzione dei problemiGenerali Non viene prodotto alcun suono Il contenuto della memoria è stato cancellato Nessun segnale acustico Il display non visualizza alcuna indicazione Le stazioni memorizzate e l’ora esatta vengono cancellati Il fusibile è saltato L’apparecchio non viene alimentato L’apparecchio viene alimentato senza interruzione Riproduzione CD La riproduzione non viene avviata Il disco viene espulso automaticamente Il CD non viene espulso I tasti di funzionamento non producono alcun effetto Il suono è irregolare a causa delle vibrazioni Il suono salta Ricezione radiofonica Non è possibile effettuare la sintonizzazione preselezionata Le stazioni non possono essere ricevute. L’audio è disturbato Non è possibile effettuare la sintonizzazione automatica L’indicazione “ST” lampeggia Un programma trasmesso in stereo viene udito in mono Inizia SEEK dopo alcuni secondi di ascolto Nessun notiziario sul traffico PTY visualizza “ 104 Messaggi di erroreMessaggiMessaggi di errore Messaggi 106 Welkom•Los verkrijgbaar toebehoren 107 Aan de slagCD-speler Los verkrijgbare CD/MD apparatuur Andere functies Overige informatie 108 Plaats van de bedieningsorganen1SOURCE (AAN/Radio/CD/MD) toets 9, 10, 12, 13 2MODE toets 10, 12, 13 3SEL (keuze) toets 9, 10, 11, 12, 18, 20 4 DSPL (instelling uitleesvenster) toets 9, 10, 12 5 AF toets 15 6 Uitleesvenster 7 TA toets 8 MBP (Mijn beste geluidsstand) toets 9 Z (uitwerp) toets 0 D-BASStoets qa VOL (volume) –/+regelknop 9, 11, 12, 16 qs RELEASE (voorpaneel verwijderen) toets RESET-knop qg ATT (dempen) toets qh Cijfertoetsen 10, 13, 15, 16, 18 qj SENS/BTM toets 13, 14 qk LIST/PTY (programmatype) toets 11, 12 ql OFF toets* 8 w; SEEK/AMS –/+regelknop 9, 12, 13, 14, 15 109 Kaartafstandsbediening RM-X114(los verkrijgbaar)110 Opmerkingen betreffende compact discsOpmerkingen bij CD-R/CD-RWdiscs 111 Aan de slagInstellingen wissen 113 De klok instellen1 Hou (DSPL) 2 seconden lang ingedrukt 1Draai aan de VOL regelknop om de uren in te stellen 2Druk op (SEL) 3Draai aan de VOL regelknop om de minuten in te stellen 2 Druk op (DSPL) CD-speler Los verkrijgbare CD/ MD-apparatuur Een disc afspelen 115 Muziekstukken in willekeurige volgordeDisc Memo bekijken Disc Memo wissen 1 Druk herhaaldelijk op (SOURCE) om “CD” te kiezen 3 Druk 2 seconden op (LIST/PTY) 4 Druk 2 seconden op (DSPL) 5 Draai aan de VOL knop om de naam van de disc te kiezen die u wilt wissen 6 Druk 2 seconden op (SEL) 7 Druk 2 seconden op (LIST/PTY) 116 Een disc zoeken op naam—List-up(voor CD-apparatuurmet CUSTOM FILE functie of MD-apparatuur) 1 Druk even op (LIST/PTY) 2 Druk herhaaldelijk op (LIST/PTY) tot u de gewenste disc hebt gevonden 3 Draai aan de SEEK/AMS regelknop om de disc af te spelen 117 Opgeslagen zenders ontvangenIndien niet op voorinstelzenders kan worden afgestemd —Automatisch afstemmen/ Local Seek Mode Automatisch afstemmen: Draai aan de SEEK/AMS regelknop om de zender te zoeken Bij slechte FM stereo-ontvangst —Stand Mono 118 Overzicht van RDS120 RDS-zendersinstellen met AF- en TA-gegevensWerken met de bedieningssatelliet123 Door aan het bedieningselement te draaienDraaien en loslaten om: Draaien, vasthouden en loslaten om: Door het bedieningselement in te drukken en te verdraaien De werkingsrichting wijzigen Druk 2 seconden op (SEL) terwijl u het bedieningselement VOL ingedrukt houdt Draai aan het bedieningselement en druk het tegelijkertijd in om: De geluidskenmerken aanpassen 124 De instellingen voor het geluid en het uitleesvenster wijzigen125 De geluidsstand kiezen—Mijn beste geluidsstand (MBP) Druk herhaaldelijk op (MBP) voor de gewenste luisterpositie Voor een krachtiger bass- geluidDe bass-curveaanpassen Druk herhaaldelijk op (D-BASS) om de gewenste bass-curvete kiezen 126 Overige informatieOnderhoudZekeringen vervangen Waarschuwing Reinigen van de aansluitingen Vervangen van de lithiumbatterij 127 Het toestel verwijderen1 Verwijder het frontdeksel 1Maak het voorpaneel los (pagina 8) 3Herhaal stap 2 voor de andere kant 2 Verwijder het toestel Opmerkingen over de lithiumbatterij WAARSCHUWING 2Herhaal stap 1 aan de rechterkant 3Schuif het apparaat uit de houder 128 SpecificatiesCD-speler Versterker Algemeen 129 Verhelpen van storingenGeen geluid Het geheugen is gewist Geen pieptoon Indicaties verdwijnen van/verschijnen niet in het uitleesvenster De klok verschijnt niet wanneer de weergave of de radio-ontvangstwordt gestopt Zendergeheugen en klokinstelling zijn gewist Zekering doorgebrand Maakt geluid met de contactsleutel op ON, ACC of OFF Het toestel wordt niet van stroom voorzien Het toestel wordt constant van stroom voorzien De elektrisch bediende antenne schuift niet uit CD-weergave Er kan geen disc worden ingebracht Weergave start niet De CD wordt niet uitgeworpen De bedieningsknoppen werken niet Het geluid verspringt door trilling Het geluid verspringt Radio-ontvangst Voorkeuze-afstemmingis niet mogelijk De stations kunnen niet worden ontvangen. Het geluid is gestoord Automatisch afstemmen is niet mogelijk De aanduiding “ST” knippert 130 Foutberichten/BerichtenFoutberichten RDS-functies SEEK (zoeken) begint na enkele seconden weergave Geen verkeersinformatie PTY geeft “ ” weer Berichten 132 Gerä te-Pass
2 pages 214.83 Kb
1 FM/MW/LWCompact Disc PlayerInstallation/Connections Installation/Anschluß Installation/Connexions Installazione/Collegamenti Montage/Aansluitingen CDX-CA600X CDX-CA600Sony Corporation © 2002 Printed in Thailand BUS AUDIO IN AUDIO OUT FRONT AUDIO OUT REAR REMOTE IN BUS CONTROL IN Equipment used in illustrations (not supplied) Caution Sicherheitshinweis Précaution Attenzione Opgelet Warning Warnung Avertissement Avvertenza (OFF) (RELEASE) Mounting angle adjustment Réglage de l’angle de montage Hinweis zum Montagewinkel Maximale montagehoek Regolazione dell’angolo di montaggio 2 Schéma de connexion d’alimentation4-ATo detach 4-BTo attach 4-AAbnehmen 4-BAnbringen 4-ARetrait 4-BFixation 4-APer rimuoverlo 4-AVerwijderen 4-BPer reinserirlo 4-BBevestigen
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Home Audio.