Tefal TL365ETR manuals
Kitchen Appliance > Toaster
When we buy new device such as Tefal TL365ETR we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Tefal TL365ETR begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Toaster Tefal TL365ETR is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Toaster on our side using links below.
2 pages 592.09 Kb
100 pages 6.33 Mb
1 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page12 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page23 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page34 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page45 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page56 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page6ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:12 Page7 7 30 secFrançais 14 CONSIGNES DE SÉCURITÉPRÉCAUTIONS IMPORTANTES : Nederlands 19 VEILIGHEIDSINSTRUCTIESBELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN: Deutsch 24 SICHERHEITSHINWEISEWICHTIGE VORKEHRUNGEN English 29 SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFEGUARDS: Italiano 34 NORME DI SICUREZZAPRECAUZIONI IMPORTANTI: Español 39 CONSIGNAS DE SEGURIDADPRECAUCIONES IMPORTANTES: Português 44 INSTRUÇÕES DESEGURANÇA 54 GÜVENLİKTALİMATLARIÖNEMLI UYARILAR :55 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page55ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page56 56 YAPILMASI GEREKENLER :YAPILMAMASI GEREKENLER :ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page57 57 BUTALİMATLARI ÖZENLE SAKLAYINIZ´Mb≈ß∑FLU‰√ͱÔM∑ZØNd°Uzw,¥πV≈¢∂UŸ≈¸®Uœ«‹«∞ºö±W«_ßUßOW: •≈Æd√≈¸®Uœ«‹«ùß∑FLU‰°∑LFÒs,Ë«¢∂FNU.°bÆW 59 «∞LÔM∑Z,±s√§q.ßö±∑Nr«∞v.«∞ªKn•Æ∂qØq≈ß∑FLU‰,¢QØÒb±s√ÊÅOMOW¢πLOl«∞HÔ∑U‹…±u§uœ≠w±uÆFNU.«∞B∫O` •√≠d⁄ÅOMOW¢πLOl«∞HÔ∑U‹.°U≤∑EU «∞LÔM∑Z´s.«∞∑OÒU¸•«≠Bq«∞LÔM∑Z´s«∞∑OÒU¸«–≈°b«´KOtîKq≠w.√œ«zt √Ë.«∞∑ªe¥s•∞HBKt´s«∞∑OÒU¸,≈≤eŸ«∞IU°f±s«∞πb«¸(°Fb«≤∑NU¡.«∞∑Ò∫LOh) •«–≈«≤∫Ad«∞ª∂e≠w«∞H∑∫U‹°Fb«∞∑Ò∫LOh,Ë∞r¢∑uÆnÆC∂UÊ«∞∑ÒºªOs´s«∞FLq,≈≤eŸ«∞IU°f •¥LJs∞Kª∂e√Ê¥∫∑d‚,∞c∞p¥πV≈°IUzt´s°FOb«Î«∞Lu«œßd¥FW«ù®∑FU‰±∏q«∞º∑Uzd,«∞ªAV(¸≠u· .îe«zs) .«∞COIW•ô¢bŸ«∞∫LÒUÅW¢FLqœËʱd«Æ∂W,îUÅW´Mb«ùß∑FLU‰…∞KLd«_Ë∞v√Ë´Mb¢GOOd •ô¢ªeÊ«∞ºÒKp√Ë«∞IU°f°Os≠∑∫U‹.«∞LÔM∑Z •ô¢HBq«∞LÔM∑Z°u«ßDWß∫V«∞ºÒKp….°U∞Iu•ô¢∫d„«∞LÔM∑Z√Ë¢∫LKt´Mb±U¥JuÊÆOb.«ùß∑FLU‰ •ô¢∑d„«∞LÔM∑Z≠w±∑MUˉ√¥bÍ«_.©HU‰ •ô¢º∑FLq«∞LÔM∑ZîU¸Ã.«∞LMe‰¢πMV¢Fd¥Ct°U≠d«◊∞ú§u«¡.«∞d©∂W •ô¢º∑FLq«∞LÔM∑Z_ͨd÷¬îd¨Od«∞cÍÅÔLÒr±s.√§Kt≠w«∞∫LÒUÅW_Ê∞p–Æb¥∑º∂V°∫bËÀÅFIWØNd°UzOW√Ë.•d¥o ßUzq.¬îdToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page60 60 (¸≠u·«∞ªAV),¥πV«ù≤∑∂UÁË«∞Ld«Æ∂W√£MU¡.«∞∑AGOq•¥πV«_îc≠w«∞∫Ôº∂UÊ«ùî∑ö·≠w«∞LFU¥Od«∞JNd°UzOW,«–≈«ß∑FLKX «∞cÍ«®∑d¥∑t±Mt,¥πV≠∫BÔNU≠w±dØeîb±W(.±F∑Lb√≤Ed≠w«∞J∑OÒV ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page61 61 Ë√±UØs«∞FLq«∞LÔAU°NW«_îdÈ;-≠w«∞HMUœ‚°u«ßDW«∞Meô¡,≠w«∞HMUœ‚«∞AF∂OWË«_±UØs «_©HU‰)±Lsô¥∑L∑FuÊ…°U∞Ib¸«∞πºb¥W√Ë°Uù±JU≤U‹«∞FIKOW √Ë«–≈ØU≤u«¥FU≤uʱs«∞IBu¸√Ë«∞MIh≠w…«∞ª∂d√Ë«∞LFd≠W ±U∞r¥Ju≤u«¢∫X¸´U¥W®ªh∞b¥t«∞LFd≠W«∞∑U±WË«∞b¸«¥W≠w ¥πV±d«Æ∂W«_©HU‰Ë«∞∑QØb√≤Nrœ«zLUÎô¥∑ªcËʱs«∞LÔM∑Z .∞KFV±πUôΫ–≈ØUÊ«∞ºÒKp«∞JNd°Uzw«∞∑U°l∞KLM∑Z¢U∞HUÎ,¥πV«ß∑∂b«∞t 62 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page62¸ßU≤bÊ°t¢uß∑d¥U¬¢gßu“ȱv.Ödœœ -œ¸Åu¸‹îd«°vßOrœß∑~UÁœ¸Åu¸‹±AU≥bÁ±u«¸œ≠u‚,œß∑~UÁ°U¥b°t±dØeîb±U‹Äf«“≠dË‘œ¸±∫q«¸ßU‰®bÁ¢U«“ œß∑~UÁ¸««“°d‚îU¸Ã≤LuœÁË®FKt≥U¸«°UÄU¸Çt±d©u»îU±u‘.ØMOb •ÇU¸Çu»≠KeÈ°º}U¸œ«⁄îu«≥b.®b«“œßX“œÊ°t¬Êîuœœ«¸ÈØMOb!«“œß∑Jg¬®áeÈ¥U°t«¥sœß∑u¸«∞FLKNU¢u§tØMOb «°∑b«•HU™X«“±∫Oj“¥ºX ¬Ê¸«œ¸±∫q±ªBu’§Ll¬Ë¸È“°U∞t≥UÈ®NdÈÆd«¸.œ≥Ob ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page63 •«“¢DU°oË∞∑U˛±Mb¸Ã°d¸ËÈœß∑~UÁ(≠Ij§d|Uʱ∑MUË»)°UË∞∑U˛±M∂l°d‚¸ßU≤v±DLμs.®u|b •°U¢u§t°t«ß∑U≤b«¸œ≥Uȱª∑Kn,œ¸Åu¸¢}Jt«¥s¢uß∑dœ¸ØAu¸È¨Od«“ØAu¸îd¥b«¸È®bÁ «ß∑HUœÁ±v®uœ,±∂Uœ¸‹°t°d¸ßv¬Ê¢ußj¥J‡±dØeîb±U‹±πU“≤LUzOb(°t«©ö´U‹ÄOußXœ¸ 63 îBu’îb±U‹Äf«“≠dË‘±d«§Ft.®uœ)•«“ØU≠v°uœÊ¢UßOºU‹°d‚°d«È¢U±Os°d‚ô“°d«Èœß∑~UÁ±DLμs.®u|b •≥L}At¢uß∑d¸«°tÄd|e“±}MvËÅq.≤LUz}b•«“ß}r¸«°Dv«ß∑HUœÁØMObØtœ¸®d«¥jîu»°uœÁËœ«¸«ÈÄd|e“±}Mv°U•b«ÆqÆb¸‹01A.±O∂U®b ô“°uœÁËØU¸°dœ«¥s¢uß∑d°U¥b¢∫X≤EU¸‹°e¸ÖºUôʱºμu‰Åu¸‹.ÖOdœ•¢uß∑d°U¥b≥LOAtœ¸Ë{FOX´LuœÈ«ß∑HUœÁ®uœ,œ¸¥JºuÆd«¸œ«œÊ¥UØZØdœÊ¬Ê°t§Ku¥U ´IV«ØOb«"îuœœ«¸È.≤LUz}b•Æ∂q«“«ß∑HUœÁ«“Æd«¸Öd≠∑sÅ∫}`ß}Mv≤UʱDLμs.®u|b •±d¢∂U"îdœÁ≥UÈ≤Uʸ««“ß}MvîU¸Ã.ØMOb•Æ∂q«“ËÅqØdœÊ¥UÆDlØdœÊ°d‚œß∑~UÁ,«≥dÂØM∑d‰≤UÊ°U¥bœ¸Ë{FOX"pU".°U®b •œ¸Åu¸‹ØU¸ØdœÊ≤U±MEr,œß∑~UÁ¸««“°d‚îU¸Ã.ØMOb•œ¸Åu¸‹ØU¸≤JdœÊœ¸•Os≤EU≠X¥UÆ∂q«“¬Ê,œß∑~UÁ¸««“Äd¥eîU¸Ã.ØMOb Æ∂q«“≤EU≠X¥U«≤∂U¸ØdœÊ,œß∑~UÁ¸«°d«Èßdœ®bʸ≥U.ØMOb •°d«ÈÆDlØdœÊ°d‚œß∑~UÁ,œË®Uît¸««“Äd¥eœ¥u«¸ÈîU¸ÃØMOb(°U«¢LUÂØU¸¢ºX) •œ¸Åu¸¢OJtÄf«“¢ºX®bÊ,≤UÊœ¸œß∑~UÁ§Ll®bÁË«∞LMX≥UîU±u‘≤Au≤b,ßOr¸«≠u¸«"«“ .ØMOb ¥U“¥dÆHºtœ¥u«¸Èîuœœ«¸È.≤LUz}b•«“ßD`ÅU·,±∫Jr˱IUËÂœ¸°d«°d•d«¸‹,œË¸«“¢d®`¬»¥U±MU°lÖd±U“««ß∑HUœÁ.ØMOb«“«ß∑HUœÁœ¸“¥d©UÆâtœ¸¬®áeîU≤t«ØOb«"îuœœ«¸È.≤LUzOb •«“«≤∂U¸ØdœÊßOr¥UÄd¥e°Os®JU≠NUÈœß∑~UÁ«§∑MU».ØMOb •°UØAObÊßOr,œË®Uît¸««“Äd¥eîU¸Ã.≤JMOb ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page66 Dansk 66 SIKKERHEDSANVISNINGER71 SIKKERHETSFORSKRIFTER76 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER82 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page8283 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page8384 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page84ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page85 85 SÄILYTÄ HUOLELLISESTINÄMÄ OHJEET 87 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page8788 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page8889 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page8990 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page9091 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page9192 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:16 Page9293 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:16 Page9394 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page9295 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page9396 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page9497 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page9598 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page9699 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page97100 ToasterNC00113269_- 12/05/12 09:13 Page98
Also you can find more Tefal manuals or manuals for other Kitchen Appliance.