Panasonic MC-CL310 manual

Contents

Main TABLE OF CONTENTS Tabla de contenido TO OUR VALUED CUSTOMER PLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL WARNING AND CAUTION STATEMENTS. WARNING TO AVOID ELECTRICAL SHOCK TO AVOID ACCIDENTS CONSUMER INFORMATION CAUTION ADVERTENCIA PARA EVITAR CHOQUE ELCTRICO PARA EVITAR ACCIDENTES Informacin para el consumidor ADVERTENCIA A NUESTRO ESTIMADO CONSUMIDOR Preste mucha atencin por favor a todos los avisos y a todas las advertencias CUIDADO IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING SAVE THESE INSTRUCTIONS Instrucciones importantes de seguridad AVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque elctrico o lesin corporal: Guarde estas instrucciones PARTS IDENTIFICATION Nomenclature Identificacin de piezas Feature Chart Diagrama de caractersticas ASSEMBLY INSTRUCTIONS / Instrucciones de ensemblado Wand / Tubo Hose / Manguera COMBINATION TOOL / Cepillo de combinacin CAUTION TO OPERATE VACUUM CLEANER Para usar la aspiradora Power Cord / Cordn elctrico On-Off Switch / Control On-Off Tools / Accesorios Using Tools / Uso de herramientas Vacuuming Tips / Sugerencias para aspirar FEA TURES / Thermal Protector / Protector termal Hose Swivel / HOSE STAND / El soporte de la manguera Cleaning Exterior and Tools / Limpieza del exterior y de los herramientas ROUTINE CARE OF VACUUM CLEANER Cuidado de rutina de la aspiradora WARNING ADVERTENCIA Removing Clogs CAUTION EMPTYING DUST BIN / Vaciar el contenador de polvo CAUTION CUIDADO CLEANING DUST BIN / Limpieza el contenador de polvo CAUTION CUIDADO REPLACING EXHAUST FILTER / Cambio del filtro de escape CLEANING SECONDARY FILTER / Limpieza del filtro secondario PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION BEFORE REQUESTING SERVICE PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIN Antes de pedir servicio Page Page WARRANTY PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty Garanta PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY Aspiradoras Panasonic Garanta limitada Lmites y exclusiones: Cuando necesita servicio WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED C1ZDR M AC1ZDRMZ