Saeco Coffee Makers Odea Giro Plus, SUP031OR manual

Contents

Main IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS CAUTION INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY CORD PRCAUTIONS INSTRUCTIONS SUR LE CORDON ELECTRIQUE CONTENTS - TABLE DES MATIRES GENERAL INFORMATION - GNRALITS ACCESSORIES - ACCESSOIRES APPLIANCE - APPAREIL INSTALLATION - MONTAGE STARTING THE MACHINE - MISE EN MARCHE DE LA MACHINE INSTALLATION - MONTAGE RINSING OF THE INTERNAL CIRCUITS RINAGE DES CIRCUITS INTERNES WATER FILTER (OPTIONAL) - FILTRE A EAU INTENZA (EN OPTION) INTENZA WATER FILTER (OPTIONAL) FILTRE EAU INTENZA (EN OPTION) 12 CONTROL PANEL - TABLEAU DE COMMANDE Page 14 ADJUSTMENTS - RGLAGES SAECO ADAPTING SYSTEM SAECO ADAPTING SYSTEM AROMA OPTI-DOSE (ADJUSTS THE COFFEE DOSE PER CUP) (OPTI-DOSE) INDICATION DE LA QUANTIT DE CAF MOULU DRIP TRAY HEIGHT ADJUSTMENT COFFEE GRINDER ADJUSTMENT - RGLAGE DU MOULIN RGLAGE DE LA HAUTEUR DU BAC DGOUTTEMENT 16 ADJUSTMENTS - RGLAGES COFFEE VOLUME ADJUSTMENT PER CUP QUANTITE DU CAF EN TASSE STAND-BY - STAND-BY COFFEE BREWING - DISTRIBUTION DE CAF COFFEE BREWING - DISTRIBUTION DE CAF HOT WATER DISPENSING DISTRIBUTION DEAU CHAUDE HOT WATER DISPENSING - DISTRIBUTION DEAU CHAUDE CAPPUCCINO CAPPUCCINO Page DESCALING - DTARTRAGE DESCALING - DTARTRAGE Page Page CLEANING AND MAINTENANCE NETTOYAGE ET ENTRETIEN MAINTENANCE DURING OPERATION ENTRETIEN PENDANT LE FONCTIONNEMENT GENERAL MACHINE CLEANING - NETTOYAGE DE LA MACHINE CLEANING THE BREW GROUP CLEANING AND MAINTENANCE NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYER LE GROUPE DE DISTRIBUTION Page TROUBLESHOOTING P ROBLEMS C AUSES S PROBLMES - CAUSES - REMDES P ROBLMES C AUSES R SAFETY RULES IN CASE OF EMERGENCY U SE THE APPLIANCE N EVER USE THE P OWER CONSIGNES DE SCURIT E N CAS D UTILISER EXCLUSIVEMENT LAPPAREIL N E JAMAIS UTILISER L B RANCHEMENT SUR 32 SAFETY RULES F CLEANING / DESCALING S PARE DISPOSAL CONSIGNES DE SCURIT P NETTOYAGE / DTARTRAGE P ICES DE DMOLITION TECHNICAL DATA - DONNES TECHNIQUES DONNES TECHNIQUES R & D Manager SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A AUTOMATIC COFFEE MAKER - MACHINE CAF AUTOMATIQUE SUP 031OR Type SUP031OR Cod.15001485 Rev.00 del 15-05-08