DESCALING - DÉTARTRAGE 21

DESCALING - DÉTARTRAGE

When performing a descaling cycle, it is necessary to be present during the entire process (about 40 minutes).

Caution! Do not use vinegar as a descaler.

Descaling should be performed every 3 months, or when indicated by the machine.

Use a non-toxic, non-harmful descaling product for coffee machines.

Saeco descaling solution is recommended.

The used solution should be disposed of according to the manufacturer instructions and/or regulations in the country of use.

Note: before starting a descaling cycle make sure that:

1a container of adequate size is available;

2the water filter (if inserted) has been removed.

Lorsqu’on procède au détartrage, il faut être présent pendant toute la durée du processus (environ 40 minutes).

Attention ! Ne jamais utiliser de vinaigre pour détartrer la machine.

Le détartrage doit être effectué lorsque la machine le signale. Dans tous les cas, il doit être réalisé au moins tous les 3 mois en suivant les indications décrites à

partir du point (2). Utiliser un détartrant non toxique ou non nocif. Nous recommandons l’emploi de la solution solution détartrante SAECO disponible auprès de votre revendeur ou de votre SAV.

La solution utilisée doit être éliminée conformément à ce qui est prévu par le fabricant et/ou par les normes en vigueur dans le pays où la machine est utilisée.

Remarque : avant de commencer le détartrage, s’assurer que :

1le récipient a la bonne dimension ;

2le filtre à eau, si présent, a été enlevé.

1

 

2

 

3

When the descaling light is

flashing, a descaling cycle must be performed.

Lorsque la DEL clignote, procéder au détartrage.

Empty the tank and refill it, dissolving the descaling solution in a full tank of water.

Vider le réservoir à eau et le remplir avec la solution détartrante.

Place a large container beneath the hot water wand.

Positionner un grand récipient sous la buse de vapeur.

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Saeco Coffee Makers Odea Giro Plus, SUP031OR manual Descaling Détartrage, Lorsque la DEL clignote, procéder au détartrage
Page 20 Page 22

Odea Giro Plus, SUP031OR specifications

Saeco, a brand renowned for its premium coffee makers, has made a significant mark in the market with models like the SUP031OR Odea Giro Plus. This coffee maker is designed for coffee enthusiasts who value convenience, quality, and a rich coffee experience right from their kitchen.

One of the key features of the Saeco Odea Giro Plus is its user-friendly interface. With an intuitive control panel and easy-to-navigate buttons, brewing your favorite coffee is as simple as pressing a few buttons. This model comes equipped with a straightforward frothing mechanism, allowing users to create perfect milk froth for lattes and cappuccinos, enhancing the overall coffee experience.

The Odea Giro Plus utilizes a patented brewing system known as the Saeco Aromatic System. This technology ensures optimal extraction of flavors and aromas from the coffee grounds, delivering a consistently rich and full-bodied cup of coffee. The model's ceramic grinders are another standout feature. These grinders offer precise grinding, adjustable settings, and are known for their durability over time, which means your coffee will always taste fresh.

Another noteworthy characteristic of the Odea Giro Plus is its 15-bar pressure system. This high pressure is essential for brewing espresso, as it allows hot water to flow through the coffee grounds uniformly. The result is a concentrated brew with a thick layer of crema, appealing to espresso lovers.

The coffee maker is equipped with a removable brew group, making it incredibly easy to maintain and clean. Regular maintenance is key to ensuring the longevity of your machine and the quality of your coffee, and Saeco has made this process hassle-free.

In terms of design, the Odea Giro Plus features an appealing aesthetic that will complement any kitchen décor. With its compact size, it fits well on countertops without taking up too much space, making it ideal for both small apartments and larger homes.

Furthermore, the Odea Giro Plus has a sizeable water reservoir, which reduces the need for frequent refills. This convenience is particularly helpful for busy mornings or when entertaining guests.

Overall, the Saeco SUP031OR Odea Giro Plus combines excellent technical features with ease of use, making it a great choice for both novice and experienced coffee drinkers. Its combination of high-quality coffee-making technology and user-centered design ensures that great coffee is always at your fingertips.
Top Page Image Contents