Samsung RF31FMESBSR user manual

Contents

Main safety information SAFETY INFORMATION Important safety symbols and precautions: WARNING CRITICAL INSTALLATION WARNINGS INSTALLATION CAUTIONS CRITICAL USAGE WARNINGS Page USAGE CAUTIONS CLEANING CAUTIONS CRITICAL DISPOSAL WARNINGS ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE Saving Energy Tips Page Setting up your French Door Refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Selecting the best location for the refrigerator When moving your refrigerator FLOORING ACCESSORIES AND REQUIRED TOOLS Required Tools (Not provided) REMOVING THE REFRIGERATOR DOORS Disassemble the refrigerator doors Page RE-ATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS DISASSEMBLING THE FLEX DOOR RE-ASSEMBLING THE FLEX DOOR DISASSEMBLING THE FREEZER DOOR RE-ASSEMBLING THE FREEZER DOOR ADJUSTING THE LEVEL How to adjust the level MAKING MINOR ADJUSTMENTS TO THE DOORS INSTALLING THE WATER DISPENSER LINE Connecting to the water supply line Connecting the water supply line to the refrigerator. Page Installing a CO2 Cylinder (For Sparkling Water Refrigerators Only - Optional) Purchasing CO2 Cylinders (60L) Water Line Hookup Installing a Cylinder into the Refrigerator Completing the Set Up Operating your French Door Refrigerator USING THE CONTROL PANEL RF31FMES** (For Sparkling model Only ) Page Page Page Page USING THE CONTROL PANEL RF31FMED** (For Ice/water model Only ) Page CHANGING THE WATER FILTER Removing any residual matter inside the water supply line after installing the water lter. Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT: CONTROLLING THE TEMPERATURE Basic temperature of Freezer and fridge compartments Controlling the Freezer temperature Controlling the fridge temperature USING THE COLD WATER DISPENSER RF31FMES**(For sparkling water model only) ice/sparkling Push the appropriate button to select what you want dispensed. USING THE COLD WATER DISPENSER RF31FMED**(For Ice/Water model Only ) Push the appropriate ice type button to select what you want dispensed. Using the ice lever ( 1 ) Using the Water lever ( 2 ) Maintaining the Ice Bucket Making Ice Using the Ice Off Function Going on vacation... Ice Maker Dos and Donts Water clouding phenomenon Using the Sparkling Water Function (For Sparkling Water Refrigerators Only - Optional) Making Sparkling Water Sparkling Water Production Time Dispensing Sparkling Water Water Dripping Controlling the Carbonation Level Turning Off the Sparkling Water Function Replacing a Cylinder Notes PARTS AND FEATURES USING FLEX ZONE Temperature Selection Button RECOMMENDED LOCATION FOR THE FOLDABLE SHELF REMOVING THE REFRIGERATOR ACCESSORIES 1. Door Bins 2. Tempered Glass shelves 3. Foldable Shelf 4. Vegetable & Fruit Drawers 5. Flex Zone Using the doors REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES 1. Freezer Room Guard 2. Super Extended Drawer 3. Freezer Drawer CLEANING THE REFRIGERATOR Cleaning the Interior Cleaning the Exterior Cleaning the Ice / Water Dispenser Cleaning the Rubber door seals Installing and Using CO2 Cylinders Installing a Cylinder in the Fridge Storing Extra Cylinders Replacing a Cylinder Operational Notes FOOD STORAGE TIPS Sources: Troubleshooting PROBLEM SOLUTION Warranty (USA) WARRANTY ON SAMSUNG REFRIGERATOR In case the need for servicing arises Warranty Information (CANADA) Customer Care Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) Customer Care Center Fax. 1-866-436-4617 Page Page Contact SAMSUNG WORLD WIDE Page informacin sobre seguridad INFORMACIN SOBRE SEGURIDAD Smbolos y advertencias de seguridad importantes: ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA LA INSTALACIN Page PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIN ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA EL USO PRECAUCIONES DE USO PRECAUCIONES PARA LA LIMPIEZA ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA DESECHAR EL PRODUCTO RECOMENDACIONES ADICIONALES PARA EL USO CORRECTO Recomendaciones para el ahorro de energa contenido Puesta a punto del refrigerador de puerta francesa PREPARACIN PARA LA INSTALACIN DEL REFRIGERADOR Seleccin de la mejor ubicacin para el refrigerador Cuando mueva el refrigerador PISO ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS NECESARIAS Herramientas necesarias (no suministradas) CMO RETIRAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Desarmado de las puertas del refrigerador Page CMO VOLVER A COLOCAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR CMO DESARMAR LA PUERTA DEL CAJN FLEX CMO VOLVER A ARMAR LA PUERTA DEL CAJN FLEX CMO DESARMAR LA PUERTA DEL CONGELADOR CMO VOLVER A ARMAR LA PUERTA DEL CONGELADOR AJUSTE DEL NIVEL Cmo ajustar el nivel CMO HACER PEQUEOS AJUSTES A LAS PUERTAS INSTALACIN DE LA TUBERA DEL DISPENSADOR DE AGUA Conexin a la tubera de suministro de agua Conexin de la tubera de suministro de agua al refrigerador. Page Compra de cilindros de CO2 (60L) Conexin a la tubera de agua Instalacin de un cilindro en un refrigerador Finalizacin de la instalacin funcionamiento _19 Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa CMO USAR EL PANEL DE CONTROL RF31FMES** (Para el modelo Sparkling (Agua con gas) solamente) 20_ funcionamiento funcionamiento _21 22_ funcionamiento funcionamiento _23 24_ funcionamiento CMO USAR EL PANEL DE CONTROL RF31FMED** (Para el modelo con hielo/agua solamente) funcionamiento _25 CAMBIO DEL FILTRO DE AGUA Suministro de agua por smosis inversa IMPORTANTE: CONTROL DE LA TEMPERATURA Temperatura bsica de los compartimentos del congelador y del refrigerador Control de la temperatura del congelador Control de la temperatura del refrigerador USO DEL DISPENSADOR DE AGUA FRA RF31FMES** (Para el modelo con Sparkling (Agua con gas) solamente) Presione el botn adecuado de hielo/agua con gas para seleccionar lo que desea obtener. Uso de la palanca de hielo (1) Uso de la palanca de agua (2) USO DEL DISPENSADOR DE AGUA FRA RF31FMED** (Para el modelo con hielo/agua solamente) Presione el botn del tipo de hielo adecuado para seleccionar lo que desea. Uso de la palanca de hielo (1) Uso de la palanca de agua (2) Mantenimiento de la cubeta de hielo Fbrica de hielo Uso de la funcin Ice Off (Hielo desactivado) Durante las vacaciones... Recomendaciones acerca de la fbrica de hielo El fenmeno de turbidez del agua Cmo hacer agua con gas Tiempo de produccin del agua con gas Cmo dispensar agua con gas Goteo de agua Cmo controlar el nivel de carbonatacin Cmo apagar la funcin de Agua con gas Cmo reemplazar el cilindro Notas 36_ funcionamiento PIEZAS Y FUNCIONES Mire esta ilustracin para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. USO DEL CAJN FLEX ZONE Botn de seleccin de la temperatura UBICACIN RECOMENDADA PARA EL ESTANTE PLEGABLE CMO RETIRAR LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR 1. Compartimentos de las puertas 2. Estantes de vidrio templado 3. Estante plegable 4. Cajones de vegetales y frutas 5. Cajn Flex Zone Uso de las puertas CMO RETIRAR LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR 1. Guarda del compartimento del congelador 2. Cajn superextensible 3. Cajn del congelador LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR Limpieza del interior Limpieza del exterior Limpieza del dispensador de hielo/ agua Limpieza de los burletes de goma de la puerta Cmo instalar y usar los cilindros de CO Cmo instalar un cilindro en el refrigerador Almacenamientos de cilindros extra Cmo reemplazar el cilindro Notas sobre el funcionamiento 44_ funcionamiento RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS funcionamiento _45 Fuentes: Solucin de problemas PROBLEMA SOLUCIN garanta (USA) GARANTA DEL REFRIGERADOR SAMSUNG Page Page Page Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Page Consignes de scurit CONSIGNES DE SCURIT Consignes de scurit importantes et symboles: AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L'INSTALLATION Page INSTALLATION EN TOUTE AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L'UTILISATION UTILISATION EN TOUTE NETTOYAGE EN TOUTE SCURIT AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA MISE AU REBUT CONSEILS SUPPLMENTAIRES CONCERNANT L'UTILISATION Conseils en matire d'conomie d'nergie Table des matires Installation de votre rfrigrateur portes franaises AVANT D'INSTALLER LE RFRIGRATEUR Choix du meilleur emplacement pour le rfrigrateur Dplacer le rfrigrateur SOL ACCESSOIRES ET OUTILS NCESSAIRES Outils ncessaires (non fournis) RETRAIT DES PORTES DU RFRIGRATEUR Dmontage des portes du rfrigrateur Page RSINSTALLATION DES PORTES DU RFRIGRATEUR DMONTAGE DE LA PORTE DU TIROIR FLEX ZONE RSINSTALLATION DE LA PORTE DU TIROIR FLEX ZONE DMONTAGE DE LA PORTE DU CONGLATEUR RINSTALLATION DE LA PORTE DU CONGLATEUR RGLAGE DU NIVEAU Comment ajuster le niveau APPORT DE LGERS RGLAGES AUX PORTES INSTALLATION DU CIRCUIT DU DISTRIBUTEUR D'EAU Branchement du distributeur sur le tuyau dalimentation en eau Raccordement du tuyau dadduction d'eau au rfrigrateur. Page Installation d'une bouteille de CO (pour les rfrigrateurs eau ptillante uniquement - en option) Achat de bouteilles de CO2 (60L) Raccordement de la conduite d'eau Installation d'une bouteille dans le rfrigrateur Fin de linstallation Fonctionnement _19 Fonctionnement de votre rfrigrateur portes franaises UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE RF31FMES** (pour le modle avec eau ptillante uniquement) 20_ Fonctionnement Fonctionnement _21 22_ Fonctionnement Fonctionnement _23 24_ Fonctionnement UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE RF31FMED** (pour le modle avec glace/eau uniquement) Fonctionnement _25 REMPLACEMENT DU FILTRE EAU Alimentation en eau dosmose inverse IMPORTANT: RGLAGE DE LA TEMPRATURE Temprature de base des compartiments conglateur et rfrigrateur Rglage de la temprature du conglateur Rglage de la temprature du rfrigrateur UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU FROIDE RF31FMES** (pour le modle avec eau ptillante uniquement) Appuyez sur le bouton correspondant ce que vous dsirez (glace/eau ptillante). Utilisation du levier distributeur de glace (1) Utilisation du levier distributeur deau (2) UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU FROIDE RF31FMED** (pour le modle avec Glace/eau uniquement) Appuyez sur le bouton correspondant au type de glace que vous dsirez. Utilisation du levier distributeur de glace (1) Utilisation du levier distributeur deau (2) Entretien du bac glace Production de glaons Utilisation de la fonction Ice Off (Dsactivation glace) Si vous partez en vacances faire et viter avec la machine glaons Phnomne d'eau trouble Production d'eau ptillante Temps de production de l'eau ptillante Distribution de l'eau ptillante coulement d'eau Rglage du niveau de carbonatation Dsactivation de la fonction d'eau ptillante Remplacement d'une bouteille Remarques 36_ Fonctionnement PICES ET CARACTRISTIQUES UTILISATION DU TIROIR FLEX ZONE Bouton de slection de temprature EMPLACEMENT RECOMMAND POUR LA TABLETTE RABATTABLE RETRAIT DES ACCESSOIRES DU RFRIGRATEUR 1. Bacs de la porte 2. Tablettes en verre tremp 3. Tablette rabattable 4. Bacs lgumes et fruits 5. Tiroir Flex Zone Utilisation des portes RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGLATEUR 1. Barre de retenue du compartiment du conglateur 2. Tiroir grande capacit 3. Tiroir du conglateur NETTOYAGE DU RFRIGRATEUR Nettoyage de la partie intrieure Nettoyage de la partie extrieure Nettoyage du distributeur de glace/d'eau Nettoyage des joints des portes en caoutchouc Installation et utilisation des bouteilles de CO Installation d'une bouteille dans le rfrigrateur Entreposage des bouteilles supplmentaires Remplacement d'une bouteille Remarques oprationnelles 44_ Fonctionnement CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Fonctionnement _45 Sources: Dpannage Page Page Si une opration de maintenance s'avre ncessaire Informations relatives la garantie (CANADA) Page Page Comment contacter Samsung dans le monde