Sharp KC-930E operation manual

Contents

Main KC-930E Please read before operating your new Air Puri er NOTE E-1 ENGLISH CONTENTS FEATURES "Plasmacluster" technology E-2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING NOTE E-3 CAUTIONS CONCERNING OPERATION INSTALLATION GUIDELINES FILTER GUIDELINES E-4 MAIN UNIT DISPLAY PART NAMES E-5 INCLUDED BACK PREPARATION Remove the lter Intall the lter Page OPERATION MAIN UNIT OPERATION Plasmacluster Ion ON/OFF Button E-8 Power ON/OFF Button FILTER INDICATOR LIGHT After performing maintenance, reset the Filter Indicator. BACK PANEL and SENSORS E-10 WATER TANK Care Cycle UNIT Care Cycle Do not use volatile uids HUMIDIFYING TRAY Care Cycle HUMIDIFYING FILTER FILTER REPLACEMENT GUIDELINES REPLACING THE FILTER E-14 TROUBLESHOOTING E-15 SPECIFICATIONS The class of the HEPA lter by EN 1822 is H10. Standby Power A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union 2. In other Countries outside the EU 1. In the European Union 2. In other Countries outside the EU Page Protte si tuto pruku ped zahjenm obsluhy sv nov istiky vzduchu POZNMKA CZ-1 ESKY OBSAH FUNKCE Technologie Plasmacluster CZ-2 DLEIT BEZPENOSTN POKYNY VSTRAHA POZNMKA CZ-3 UPOZORNN VZTAHUJC SE K PROVOZU POKYNY K INSTALACI SMRNICE TKAJC SE FILTRU CZ-4 DISPLEJ HLAVN JEDNOTKY NZVY ST CZ-5 OBSAHUJE ZADN ST PPRAVA Vyjmut ltru Instalace ltru Page PROVOZ PROVOZ HLAVN JEDNOTKY Tlatko zap./vyp. iony Plasmacluster CZ-8 Vypna KONTROLKA INDIKTORU FILTRU Po vykonn drby resetujte indiktor ltru. ZADN PANEL A SENZORY CZ-10 VODN NDR drbov cyklus JEDNOTKA drbov cyklus Nepouvejte prchav ltky ZVLHOVAC MISKA drbov cyklus ZVLHOVAC FILTR POKYNY K VMN FILTRU VMNA FILTRU CZ-14 EEN PROBLM CZ-15 TECHNICK DAJE Tda HEPA ltru podle EN 1822 je H10. Spoteba energie v pohotovostnm reimu A. Informace o likvidaci pro uivatele (domcnosti) 1. V zemch Evropsk unie 2. V ostatnch zemch mimo Evropskou unii B. Informace o likvidaci pro podnikatelsk subjekty 1. V zemch Evropsk unie 2. V ostatnch zemch mimo Evropskou unii Page Pretajte si tto prruku pred zaatm obsluhy svojej novej istiky vzduchu POZNMKA SK-1 SLOVENSKY OBSAH FUNKCIE Technolgia Plasmacluster SK-2 DLEIT BEZPENOSTN POKYNY VSTRAHA POZNMKA SK-3 UPOZORNENIA TKAJCE SA PREVDZKY POKYNY K INTALCII SMERNICE TKAJCE SA FILTRA SK-4 DISPLEJ HLAVNEJ JEDNOTKY NZVY AST SK-5 OBSAHUJE ZADN AS PRPRAVA Vybratie ltra Intalcia ltra Page PREVDZKA OBSLUHA HLAVNEJ JEDNOTKY Tlaidlo zap./vyp. iny Plasmacluster SK-8 Vypna KONTROLKA INDIKTORA FILTRA Po vykonan drby resetujte indiktor ltra. ZADN PANEL a SENZORY SK-10 VODN NDR drbov cyklus JEDNOTKA drbov cyklus Nepouvajte prchav ltky ZVLHOVACIA MISKA drbov cyklus ZVLHOVAC FILTER POKYNY K VMENE FILTRA VMENA FILTRA SK-14 RIEENIE PROBLMOV SK-15 TECHNICK DAJE Trieda HEPA ltra poda EN 1822 je H10. Spotreba energie v pohotovostnom reime A. Informcie o likvidcii pre pouvateov (domcnosti) 1. V krajinch Eurpskej nie 2. V ostatnch krajinch mimo Eurpskej nie B. Informcie o likvidcii pre komernch pouvateov 1. V krajinch Eurpskej nie 2. V ostatnch krajinch mimo Eurpskej nie Page Krjk, olvassa el ezt az tmutatt, mieltt hasznln az j Lgtiszttjt. MEGJEGYZS HU-1 MAGYAR TARTALOMJEGYZK JELLEMZK Plasmacluster technolgia HU-2 FONTOS BIZTONSGI ELRSOK FIGYELMEZTETS - MEGJEGYZS HU-3 HASZNLATRA VONATKOZ FIGYELMEZTETS TELEPTSI TMUTAT SZR KEZELSE HU-4 FEGYSG KIJELZJE AZ ALKATRSZEK MEGNEVEZSEI HU-5 TARTOZK HTLAP ZEMBE HELYEZS Vegye ki a szrt A szr behelyezse Page MKDTETS AZ ALAPKSZLK MKDTETSE Plasmacluster Ion KI/BEKAPCSOLS gomb HU-8 KI/BEKAPCSOLS gomb SZR KIJELZ A karbantarts elvgzse utn, nullzza le a szr kijelzt. HTLAP s RZKELK HU-10 VZTARTLY Karbantarts gyakorisga KSZLK Karbantarts gyakorisga Ne hasznljon illkony folyadkokat PRST TLCA Karbantarts gyakorisga PRST SZR TMUTAT A SZRK CSERJHEZ A szr cserje HU-14 HIBAKERESSI SEGDLET HU-15 MSZAKI JELLEMZK A HEPA szr EN 1822 szerinti besorolsa: H10. Teljestmny-felvtel kszenlti mdban A. Hulladk-elhelyezsi tjkoztat felhasznlk rszre (magn hztartsok) 1. Az Eurpai Uniban 2. Az EU-n kvli egyb orszgokban B. Hulladk-elhelyezsi tjkoztat vllalati felhasznlk rszre 1. Az Eurpai Uniban 2. Az EU-n kvli egyb orszgokban Page , UA-1 Plasmacluster , : - UA-3 , UA-4 UA-5 Page Plasmacluster / UA-8 / , . UA-10 , , UA-14 UA-15 HEPA EN1822 H10. 2. - B. 1. 2. -