Zenoah EDG2300R manual

Contents

Main WARNING OWNER/OPERATOR MANUAL MODE DEMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES AVERTISSEMENT EDG2300R AVERTISSEMENT ADVERTENCIA SAFETY FIRST Contents SECURITE LA SEGURIDAD PRIMERO Tables des matieres Contenido IMPORTANTE 1. Parts location 2. Specifications 1. Emplacement des pieces 1. Situacin de las piezas 2. Fiche technique 2. Especificaciohes IMPORTANT ENGINE INFORMATION ZENOAH CO.,LTD. 3. Symbols on the machine Informacin importante acerca del motor ZENOAH CO.,LTD. 3. Symboles utilises sur la machine 3. Smbolos presentes en la mquina ZENOAH CO.,LTD. Information du moteur importante Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 5. Set up 5. Assemblage 5. Montaje Page Page Page IMPORTANTE Page Page .04 or .08 in. (1~2mm) Page Page Page Page Page 8. Maintenance 8. Entretien 8. Mantenimiento 8. Maintenance (1) 8. Entretien 8. Mantenimiento 8. Maintenance 9. Storage 10. Disposal 8. Entretien 8. Mantenimiento 9. Rangement 9. Almacenamiento 10. Eliminacin 10. Mise au rebut English 11. Troubleshooting guide Franais 11. Guide de localisation des pannes Espaol 11. Gua de localizacin y solucin de problemas EDG2300R PORTABLE GAS DRILL PERCEUSE PORTATIVE A ESSENCE PERFORADORA PORTTIL A GASOLINA Page Page Page Fig.2 ENGINE UNIT EDG2300R (S/N 60000101 and up) LIMITED WARRANTY Garantie limite GARANTA LIMITADA