Acer

 

 

 

 

 

Acer –LCD-S243HL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nglish

繁體中文

 

Deutsch

Français

Español

Italiano

体中文

 

日本語

 

)

 

()

()

(西班牙)

(意大利语)

 

 

 

 

 

 

 

Config

自動調整

Autom. Abgl.

Autoréglage

Autoajuste

Autoregolazione

自动调整

 

自動調整

 

Veuillez

Espere,

 

お待ちくださ

 

e Wait

請稍待

Bitte warten

Attendere prego

请稍待

 

 

patienter

porfavor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Not

無訊號線

Leitung nicht

Câble non

Cable no

Cavo non

信号线

 

ケーブルが接

 

 

続されて

 

ected

連接

angeschlossen

connecté

conectado

connesso

无连接

 

 

 

いません

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Not

不支援

Frequenzen

Fréquences

Frequencias

Frequenza

输入

 

入力はサポー

 

nicht

non

no

 

トされて

 

orted

輸入訊號

non supportata

不支援

 

 

unterstützt

supportées

soportadas

 

いません

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gnal

無訊號

Kein signal

Pas de signal

Sin señal

Assenza segnale

无讯号

 

信号なし

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Color management OSD (scenario OSD) language: (NON_EMEA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nglish

繁體中文

 

Deutsch

Français

Español

Italiano

体中文

 

日本語

 

)

 

()

()

(西班牙)

(意大利语)

 

 

 

 

 

 

 

ard

標準

Standard

Standard

Estándar

Standard

标准

 

標準

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

文字

Text

Texte

Texto

Testo

文本

 

テキスト

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hics

圖形

Grafiken

Images

Gráficos

Grafica

图形

 

グラフィック

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

電影

Spielfilm

Film

Película

Film

电影

 

ムービー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

使用者

Benutzer

Utilisateur

Usuario

Utente

用户

 

ユーザー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t/Exit

調整/結束

Abstimmen/Bee

Ajuster/Quitter

Ajuste/salir

Regola/Esci

调节/退出

 

調整/

 

 

 

 

nden

 

 

 

 

 

 

 

t

選擇

Auswahl

Sélectionner

Seleccionar

Seleziona

选取

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Main menu

(EMEA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nglish

Russian

 

Deutsch

Français

Español

Italiano

Dutch

 

Finnish

 

)

()

 

()

()

(西班牙)

(意大利语)

(兰语)

 

(兰语)

 

e

Изображ.

 

Bild

Image

Imagen

Immagine

Beeld

Kuva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ness

Яркость

 

Helligkeit

Luminosité

Brillo

Luminosità

Helderheid

Kirkkaus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ast

Контрастно

 

Kontrast

Contraste

Contraste

Contrasto

Contrast

Kontrasti

 

 

 

сть

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sition

Полож. по

 

H.Position

H.Position

H.Posicion

O.Posizione

H. positie

Vaakasijainti

 

гориз.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ition

Полож. по

 

V.Position

V.Position

V.Posicion

V.Posizione

V. positie

Pystysijainti

 

верт.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

Фокусировк

Fokus

Netteté

Nitidez

Nitidezza

Scherpstell

Tarkennus

 

 

 

а

 

 

 

 

 

ing

 

 

 

 

 

Частота

 

Takt

Fréquence

Reloj

Orologio

Klok

Taajuus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

r Temp

Цвет.темп.

 

Farbtemperatur

Temp. Couleur

Temp. Color

Temp. Colore

Kleurtemp.

Värin

 

lämpöisyys

 

 

 

Теплый

 

Warm

Chaud

Càlido

Caldo

Warm

Lämmin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Холодный

 

Kalt

Clair

Frio

Freddo

Koel

Viileä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пользоват.

 

Anwender

Utilisateur

Usuario

Utente

Gebruiker

Käyttäjä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Красный

 

Rot

Rouge

Rojo

Rossa

Rood

Punainen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n

Зеленый

 

Grün

Vert

Verde

Verde

Groen

Vihreä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 22
Image 22
Acer LCD-S243HL service manual Color management OSD scenario OSD language Nonemea Nglish, Main menu, 意大利语 荷兰语 芬兰语