Acoustic Research AW880 operation manual

Model AW880 Modèle AW880

Installation and Operation Manual

Manuel d’installation et d’utilisation

Portable Wireless

Indoor Speakers

Haut-parleurs

portables sans l

Contents

Main WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied service personnel. Important Safety Instructions Care and Maintenance Table of Contents Introduction Tour of the Speaker System Speaker Front View Speaker Back View Transmitter Front View Transmitter Back View Included Accessories Connecting to an A/V Receiver Connecting the Speaker System Powering the Transmitter Connecting to an Audio Source Connecting to an MP3 player, CD player, or computer Powering the Speakers Adjusting the Transmitter Tuning the Speakers Turning the Speakers Off About Variable-Level Audio Outputs: More Helpful Information About Fixed-Level Audio Outputs Troubleshooting Issue: Cause and solution: Specications Transmitter Speaker 12 Month Limited Warranty RISQUE DE DCHARGE LECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE Informations sur le produit Instructions de scurit importantes Entretien Table des matires Introduction Aperu sur le systme de haut-parleurs Vue de face des haut-parleurs Vue arrire des haut-parleurs Vue de face de lmetteur Vue arrire de lmetteur Accessoires fournis Raccordement un ampli- syntoniseur audiovisuel Raccordement du systme de haut-parleurs Alimentation de lmetteur Raccordement une source audio Raccordement un lecteur MP3, lecteur de CD ou ordinateur Alimentation des haut-parleurs Rglage de lmetteur Syntonisation des haut-parleurs Mise hors tension des haut-parleurs Sorties audio niveau variable Informations complmentaires utiles Sorties audio niveau xe Dpannage Problme : Cause et solution : Spcications metteur Haut-parleur Garantie limite de 12 mois