Manuel dinstallation et dopération
HT60
Manual de la instalación y de la operación
HT60.book Page i Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Contents
HT60
Contenido
Table des matières
page
HT60.book Page ii Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Important Safety Instructions
Page
page
HT60.book Page 2 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Introduction
Warnings
HT60
page
SURROUND SPEAKERS x CENTER CHANNEL SPEAKER
SUBWOOFER
FIGURE 1 - Parts Reference
page
Surround System Configuration
FIGURE 2 - System Configuration
HT60
page
Connecting the Subwoofer
Subwoofer Placement
Connecting the Subwoofer Line-In
Connecting the Speaker Level High Level Inputs
Subwoofer/Preamp Controls & Connections
HT60
page
HT60.book Page 7 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
HT60.book Page 8 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Installing your Surround Speakers
Surround Speaker Placement
Connecting the Surround Speakers
Wall Mounting
Specifications
Surround Speakers
Subwoofer
page
Home Audio 5 Year Limited Warranty
How to Obtain Service
HT60
page
page
HT60.book Page 12 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Instrucciones de Seguridad Importantes
HT60
page
HT60.book Page 14 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Introducción
Advertencias
HT60
page
FIGURA 1 - Referencia de las Piezas
ALTAVOCES SURROUND x ALTAVOZ DE CENTRO
SUBWOOFER
page
Configuración del Sistema Surround
FIGURA 2 - Configuración de Sistema
HT60
page
Conectando el Altavoz de Graves o Sub- woofer
Ubicación del Altavoz de Graves
HT60
+ a rojo y negro -a negro
HT60.book Page 19 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
page
HT60.book Page 20 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
HT60
HT60.book Page 21 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Instalando sus Altavoces Surround
Ubicación del Altavoz Surround
Conectando los Altavoces Envolventes
Montaje en Pared
Especificaciones
HT60
Altavoces Surround
Altavoz de Graves o Subwoofer
Cómo puede usted obtener el servicio
Garantía Limitada de 5 Años de Home Audio
page
Instructions de Securite Importantes
HT60
page
HT60.book Page 26 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Avertissements
HT60
Introduction
page
DIAGRAMME 1 - Référence De Pièces
Haut parleurs quadriphoniques
Haut parleur central x Subwoofer
page
Configuration du systeme quadriphonique
DIAGRAMME 2 - Configuration du systeme
HT60
page
Branchez le caisson de basse
Emplacement du caisson de basse
Brancher le Caisson de basse entrée haut niveau
HT60
HT60.book Page 31 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
page
HT60.book Page 32 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
PHASE
HT60
Installez vos hauts parleurs quadripho- niques
Emplacement des hauts parleurs quadriphoniques
Brancher les hauts parleurs quadriphoniques
Montage sur le mur
Spécifications
HT60
Caisson de basse
page
Comment vous prévaloir du service sous garantie
Audio à la maison Garantie limitée de 5 ans
page
page
HT60
HT60.book Page 37 Monday, April 2, 2007 6 28 PM
Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Blvd
Hauppauge, New York
2007 Audiovox Electronics Corporation
Acoustic Research is a registered trademark of
WHT24
Important Safety Instructions
page
page
WHT24
Introduction
Warnings
Keep all connections out of the reach of children
FIGURE 1 - Parts Reference
page
Installing the Adjustable Spike Feet
FIGURE 2 - Installing the Adjustable Spike Feet
FIGURE 3 - Adjustable Spike Feet Installed
WHT24
Upper/Top Pole Speaker Wire
Threaded Bottom Pole Speaker Wire Receiver Base
Assembling the Wireless Speaker Stand
FIGURE 4 - Speaker Stand Assembly
Connecting your Speakers
FIGURE 5 - Connecting Your Speakers
WHT24
page
FIGURE 6 - Remote Receiver Controls & Connections
Remote Receiver Controls & Connections
page
Installing the Transmitter
WHT24
FIGURE 7 - Attach Transmitter to Docking Stand
page
FIGURE 8 - Connect Transmitter with Speaker Wires
Power
Power
FIGURE 9 - Connect Transmitter with RCA Cables
FIGURE 10 - Connect Power to Your Transmitter
POWER BUTTON
WHT24
page
FIGURE 11 - Changing the LINK switch
Resetting the Channel Using the LINK Switch
page
WHT24
page
Troubleshooting
No Sound
Linking
page
Linking problems
Interference
Poor Sound Quality
WHT24
How to Obtain Service
Home Audio 5 Year Limited Warranty
page
