Acoustic Research operation manual HT60.book Page 21 Monday, April 2, 2007 6 28 PM

HT60.book Page 21 Monday, April 2, 2007 6:28 PM

HT60

•Cable de energía: Enchufe el cable de energía a una toma de corriente alterna en la pared.

•MODE (AUTO ON/OFF): Mueva esta llave para apagar o encender (OFF/ ON) la alimentación de corriente alterna. Cuando se selecciona AUTO ON, el Altavoz de Grave permanece en modo stand-by, sin hacer nada hasta que se detecte una señal de audio. (Durante el modo stand-by, el indi- cador LED delantero permanece sin iluminar, mientras que el indicador trasero se ilumina en rojo.) Luego de algunos minutos sin una señal de audio, el Altavoz de Graves automáticamente vuelve a modo stand-by.

•SUB/LFE: Mueva esta llave para seleccionar modos LFE o SUB (altavoz grave normal). Seleccione modo LFE si usted está usando la salida de efectos de baja frecuencia de su receptor.

•POWER: El indicador LED verde de encendido en el frente se ilumina azul y el indicador LED en la parte trasera ilumina verde cuando se enciende el amplificador.

•Fusible: El fusible 250v 2.0A (Tipo AGC) se coloca en el panel del ampli- ficador en la parte trasera del gabinete del Altavoz de Graves bajo el cable de energía. Este fusible protege contra fallas internas y externas. Si la llave de encendido (Power) está en ON (Encendida) pero el indicador LED permanece apagado, el fusible debe ser reemlazado. Para reemplazar el fusible, desenchufe el cable de energía de corriente alterna, luego destor- nille la pieza central y reemplace el fusible.

IMPORTANTE: Si se quema el fusible, reemplácelo SOLAMENTE con un fusible del mismo tipo e índice de corriente (250v 2.0A). El recambio inadecuado de fusible puede causar daños severos o incen- dio.

•SPEAKER LEVEL IN/OUT (ENTRADA/SALIDA DE NIVEL DE ALTAVOZ) (L por izquierdo y R por derecho): Estos terminales se usan para realizar conexiones con cables de altavoces.

•LINE LEVEL IN/OUT (ENTRADA/SALIDA DE NIVEL DE LÍNEA) (L por izquierdo y R por derecho): Estas conexiones se usan para señales de audio graves.

•CROSSOVER FREQUENCY (FECUENCIA DE CRUZAMIENTO): Ajuste el balance tonal del sistema configurando el límite de frecuencia superior (40Hz-180Hz) para señales de audio que vayan al altavoz de graves.

•SUBWOOFER LEVEL (NIVEL DE ALTAVOZ DE GRAVES): Realice el balance de sonoridad (OFF, ó -30dB a +9dB) del altavoz de graves en rel- ación a los altavoces delanteros, y compense los efectos de la habitación en el altavoz de graves.

•PHASE (FASE): Controle la fase del altavoz de graves relativo a los altav- oces delanteros. Para determinar la configuración de fase adecuada, selec- cione ya sea regular (0°) o invertido (180°) y realice una prueba de sonido. Escuche cuidadosamente la calidad de sonido mientras reproduzca un CD con graves bajos tal como percusión o líneas de graves, luego seleccione la posición que produzca los graves más llenos y dinámicos. Tal vez necesite ajustar el control de NIVEL (volumen) y el control de FRECUENCIA DE CRUZAMIENTO luego de configurar la llave de FASE.

page 21