86
CAUTION: Allow disk drives and power supplies to reach
room ambient temperature before powering on the shelf.
ACHTUNG: Ehe Laufwerke und Netzteile an die Stromversor-
gung angeschlossen werden, sollten sie sich an die Raumtemper-
atur angepasst haben.
FÖRSIKTIGHET: Låt skivdrivenheter och strömtillförsel nå
rumstemperatur innan strömförsörjningen slås på.
VAROITUS: Ennen kuin kytket virran hyllyyn sijoitettuihin
levyasemiin ja teholähteisiin, odota, että laitteet saavuttavat
huoneiston lämpötilan.
FORSIGTIG: Sørg for, at dr ev og str ømfors yning er ha r op nået
rumtemperaturer, før strømmen tilsluttes hylden.
OBS: La diskstasjoner og strømforsyninger nå romtemperatur
før du slår på strømmen til hyllen.
CAUTION