AC 12 10 8 6 MAN final 3/2/05 12:55 PM Page 20
InstruccionesTABLE OF CONTENTSde Instalación
A
Tornillos de 7/16"
Plataforma
de montaje
Soporte en 
ngulo
Perno de nivelaci
n
B | Dos tornillos autorroscantes |
| |
| de 1" de largo |
Plataforma de montaje ensamblada
Gu
a inferior de la ventana
C
Sello | Sujetador superior |
| |
| Panel de |
| relleno |
| Correderas |
Sello m
s corta
La instalaci
n mencionada debe ser permanente y si se realiza en un apartamento o en una propiedad de alquiler, antes de instalar la unidad deber solicitar permiso a los propietarios o encargados del edificio para realizar las modificaciones mencionadas.
Instalaci
n en Ventanas Deslizantes de Metal
1.Escoja el lugar de instalaci n. Es imprescindible que el montaje en el marco de la ventana y el costado de la estructura est n ensamblados correctamente de modo que puedan sostener el peso de la unidad. Refu rcelos si es necesario.
2.Deslice una hoja de la ventana para abrirla e instalar la plataforma de montaje.
3. Sujete el soporte en ngulo a la parte inferior de la plataforma de montaje con dos tornillos de 7/16" de largo, junta de culata y tuercas, pero no los apriete (vea la Fig. A).
4.Coloque la plataforma de montaje contra la gu a inferior de la ventana y el borde vertical del marco de la ventana.
5.Suj tela al umbral de la ventana con dos tornillos autorroscantes de 1" de largo. Para corregir la interferencia de la plataforma de montaje con la gu a de la ventana o la ventana resistente a huracanes, sujete firmemente un list n de compensaci n de 2" de
ancho al umbral de la ventana. El list n deber tener un largo igual al ancho de la plataforma de montaje y estar alineado con el borde posterior del umbral. El grosor del list n deber depender de la cantidad de interferencia (vea la Fig. B).
6. Jale el soporte en ngulo hacia la parte exterior de la estructura. Apriete dos tornillos de 7/16" de largo en la parte superior de la
plataforma de montaje. |
|
7. Ajuste el perno de nivelaci | n de modo que el soporte en ngulo |
quede nivelado. Esto permitir | que quede bien apoyado. Apriete |
la tuerca del perno de nivelaci n.
Importante: la unidad debe estar a nivel o levemente inclinada hacia atr
s para permitir la descarga adecuada de la condensaci
n de la humedad del aire.
Precauci
n: no perfore la bandeja inferior. La unidad tiene un diseno que le permite funcionar con aproximadamente 1/2" de agua en la bandeja inferior.
8.Corte dos pedazos de sello igualesa la altura de la ventana. Qu teles el revestimiento y apl quelas a los bordes interiores verticales del marco de la ventana y a la hoja de la
ventana deslizante que quedar apoyada contra la unidad (vea la Fig. C).
9.Coloque la unidad sobre la plataforma de montaje. Aseg rese de que los canales laterales de la unidad hagan tope con el borde vertical del marco de la ventana.
Nota: si el canal lateral de la unidad no queda firme, extr igala y vuelva a ajustar al perno de nivelaci n.
10.Haga dos orificios de 1/8" en el canal del marco de la ventana alineados con los orificios de la barra inferior. En estos orificios coloque dos tornillos autorroscantes de 3/8" de largo. Si el canal del marco de la ventana no es lo suficientemente alto como para utilizar los orificios existentes, haga orificios nuevos al lado de los existentes para sujetar la barra inferior de la unidad a la plataforma de montaje. La unidad deber
quedar firmemente asegurada al canal del marco de la ventana o a la plataforma de montaje
(vea la Fig. D).
11.Deslice la hoja interna de la ventana para cerrarla. Aseg rese de que el borde vertical de la hoja interna de la ventana haya quedado firmemente presionado contra el costado del gabinete de la unidad. Corte la sello restante igual alancho de la abertura de la ventana. Qu
tele el revestimiento y apl
quela al borde superior interno del marco de la ventana (vea la Fig. C).
18
