INSTRUCTIONS D'OPÉRATION

SECTION 1

Opération

ATTENTION : CE VENTILATEUR DEVRAIT ETRE UTILISÉ DANS UN ENVIRONNEMENT SEC ET PROPRE. LE MONTAGE ET L’UTILISATION DU PRODUIT POUR D’AUTRES FINS QUE CELLE STIPULÉES DANS LE MANUEL D’INSTRUCTION POURRAIT ANNULÉ LA GARANTIE.

1.Déballer avec précaution le ventilateur de la boîte et le placer sur une surface ferme et de niveau.

2.Branchez le ventilateur dans une prise a trois branches sélectionnez la vitesse requise sur le control situé sur le coté de l’appareil (Figure 1).

H O L

I F O

F W

Figure 1

AVERTISSEMENT : NE PAS EXPOSER L’APPAREIL À L’EAU OU À LA PLUIE.

SECTION 2

Utilisation et entretien

ATTENTION : ASSUREZ VOUS QUE LE VENTILATEUR EST DÉBRANCHÉ AVANT L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN.

1.Nettoyage du ventilateur : Utilisé un détergent doux tel que du savon à vaisselle et asséché avec un linge doux. NE JAMAIS UTILISER UN TAMPON OU UNE POUDRE ABRASIVES. Assurez vous que l’unité est complètement sèche avant de rebrancher. NE JAMAIS IMMERGER LES PARTIES ÉLECTRIQUES SOUS L’EAU.

2.Si les grilles de protection ont été retirées, les remettre en place avant de remettre le ventilateur sous tension et de l’utiliser.

ATTENTION : NE JAMAIS UTILISER DE L’ESSENCE, SOLVANT, NETTOYANT INDUSTRIEL ECT. QUI POURRAIT ENDOMAGER LE VENTILATEUR.

3.Entreposage : Toujours entreposer le ventilateur dans un endroit sec.

LE MOTEUR EST LUBRIFIÉ À VIE.

Guide de dépannage

Trouble

 

Cause Possible

 

Solution Suggérée

1. Le ventilateur ne fonctionne pas.

1a.

Un fusible peut être grillé ou un disjoncteur peut être décle.nché.

1a.

Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur.

 

1b.

Le ventilateur n’est pas branché dans la prise de courant

1b.

Brancher le ventilateur sur une prise triphasée correctement

 

 

 

 

mise à la terre.

 

1c.

Aucune vitesse n’a été sélectionnée.

1c.

Utilisez le controleur sur la fan et choisissez une vitesse.

 

1d.

Le moteur a arrêté

1d.

Voir un pot de service.

 

 

 

 

 

2. Le ventilateur fait un bruit cliquetant.

2a.

La grille n’est pas fixée correctement

2a.

Débrancher le ventilateur et vérifier les boulons qui retiennent

 

 

 

 

la grille en place.

 

2b.

Les roues sont mal serrées.

2b.

Débrancher le ventilateur et vérifier que les boulons de roue

 

 

 

 

sont bien serrés.

3032730 Rev. B 5-07

www.airkinglimited.com

6 of 8

Page 6
Image 6
Air King 9942D, 9942C, 9236C, 9236D Instructions Dopération Section, Guide de dépannage, Opération, Utilisation et entretien

9236C, 9942D, 9942C, 9236D, 9936D specifications

The Air King fan series, including models 9942D, 9236C, 9942C, 9936D, and 9236D, exemplifies innovative engineering aimed at delivering effective cooling solutions for both residential and commercial environments. Each model varies slightly in design and functionality, yet they all share a commitment to quality and performance.

The Air King 9942D stands out with its durable metal construction and powerful airflow capabilities. Equipped with a high-velocity motor, this fan can swiftly circulate air in larger spaces, making it ideal for warehouses or workshops. The model features a 3-speed rotary switch, allowing users to customize the airflow according to their needs, while its oscillating function ensures even air distribution.

Similarly, the 9236C model offers robust performance with a more compact design. This fan is particularly suited for smaller rooms or office spaces and incorporates a 3-speed motor for versatile operation. The 9236C also emphasizes energy efficiency, which appeals to users looking to reduce their energy consumption without sacrificing comfort.

The 9942C model incorporates an updated safety feature with a protective grill that safeguards users from accidental contact with the blades. Like its counterparts, it boasts a powerful motor and adjustable speed settings. The fan's sturdy base ensures stability, making it suitable for both floor and table placement in various settings.

The 9936D model is designed with portability in mind. It includes a lightweight construction and a convenient carrying handle. This model is perfect for individuals who need cooling on the go, whether it's for outdoor activities, personal use, or in workshops. The adjustable head allows for directional airflow, ensuring that users can direct the breeze where it's needed most.

Finally, the 9236D blends traditional fan technology with modern efficiency. This model features a 3-speed motor and an attractive design that complements any decor. Its whisper-quiet operation makes it perfect for use in bedrooms or study areas, ensuring a comfortable environment without distraction.

In conclusion, the Air King fan series with models 9942D, 9236C, 9942C, 9936D, and 9236D showcases a variety of features and technologies that cater to diverse user needs. From powerful airflow and energy efficiency to safety and portability, these fans provide effective cooling solutions, reinforcing Air King's reputation for quality and reliability.