Manuals / Brands / Home Audio / CD Player / Aiwa / Home Audio / CD Player

Aiwa CX-NA30 CONEXIONES, unidad principal, Compruebe su sistema y Ios accesorios, Antes de conectar el cable de alimentacion de CA

1 68

Download 68 pages, 11.11 Mb

CONEXIONESCompruebe su sistema y Ios accesorios

=

Antes de conectar el cable de alimentacion de CA

La tension nominal de su unidad, mostrada en el panel trasero, es de 120 V CA. Asegurese de que la tension nominal coincida con la tension empleada en su Iocalidad.

IMPORTANTE

Conecte primero Ios altavoces, Ias antenas y todos Ios demis equipos opcionales. Finalmente conecte el cable de alimentacicm de CA.

1 Conecte Ios altavoces derecho e izquierdo a Ilaunidad principal.

Conecte el cable del altavoz derecho a Ios terminals SPEAKERS R, v el cable del altavoz izauierdo a Ios terminals

SPEAKERS L. -

d)CX-NA30Sintonizador, amplificador, platina de casete y reproductor de discos compactos estereo

@SX-NA34 Altavoces delanteros

@* SX-R21O Altavoces de sonido ambiental (para el NSX-A35 solamente)

Control remoto Antena de AM Antena de FM

=

I*$,:: $;

Manual de instrucciones, etc.

*Con e/ NSX-A30 se encuentran disponib/es a/tavoces de sonido afnbienfa/ SX-R21 Oopciona/es.

Cable de altavoz de sonido

3 ESPANOL

El cable de altavoz con la franja blanca debera conectarse al terminal 0, y el cable negro al terminal O.

Y

al

ambiental

/

Contents

call toll free I-800-BUFAIWA “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK Owner’s record SX-NA34 PRECAUTIONS Installation Water and moisture — Heat — Mounting surface — TABLE OF CONTENTS PREPARATIONS CONNECTIONS REMOTE CONTROL BEFORE OPERATION CONNECTIONS Check your system and accessories “p .“: EEE2’ Before connecting the AC cord CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA REMOTE CONTROL Inserting batteries When to replace the batteries To use the SHIFT button on the remote control To use the FUNCTION button on the remote control VOLUME SUPER T-BASSSYSTEM PRESETTING STATIONS PRESET NUMBER TUNING BASIC OPERATIONS Use Type I (normal) tapes only 1 Press the TAPE button and press the A EJECT mark to open the cassette holder insert a tape with the exposed side down. Push the cassette holder to close 2 Press the - button to s~art play LOADING DISCS PLAYING DISCS RANDOM /REPEAT PLAY INSERTING BLANK SPACES DUBBING A TAPE MANUALLY 1 Press the TAPE button 2 Insert the original tape into deck 1 and the tape to be recorded on into deck 3 Press the TAPE/DECK 1/2 button to select deck 4 Press the ● REC/REC MUTE button to start recording Al EDIT RECORDING” 7 Insert the tape into deck 6 Press the ● REC/REC MUTE button to start recording on the first side 7 Press the EDIT/CHECK button while pressing the 8 Turn over the tape in deck 2 and press the ● EEn3 VOCAL FADEFUMULTIPLEX FUNCTIONS KARAOKE PROGRAM 1 Press the PRGM button while pressing a SHIFT button Then, press the numbered buttons and the + 10 button to program a track 3Repeat step 2 to reserve other tracks 4Press the 4>/~ button to start play SETTING THE CLOCK SETTING THE TIMER To display the current time To s’witch to the 24-hourstandard If the clock display flashes TIMER RECORDING Vl13E0/AUX JACK CD DIGITAL OUT (OPTICAL) JACK SUPER WOOFER d JACK I:) ENGLISH CARE AND MAINTENANCE To clean the cabinet To clean the heads and tape paths To demagnetize the heads Care of discs SPECIFICATIONS Main unit CX-NA30 FM tuner section Tuning range Usable sensitivity (IHF) Page Ancltacion del propietario PRECAUCIONES Instalacion Agua y humedad — No Superficie de montaje — Entrada de objetos y INDICE PRECAUCIONES PREPARATIVES SONIDO ECUALIZADOR CONEXIONES Compruebe su sistema y Ios accesorios Antes de conectar el cable de alimentacion de CA 1 Conecte Ios altavoces derecho e izquierdo a Ila unidad principal CONEXION DE UNA ANTENA EXTERIOR CONTROL REMOTO Insertion de Ias pilas Cuando reemplazar Ias pilas Para utilizar el boton SHIFT del control remoto Para utilizar el boton FUNCTION del control remoto CONTROL DE VOLUMEN SISTEMA SUPER T-BASS SINTONIZACION MEDIAINTE I’WMERO DE PREAJUSTE OPERACIONES BASICAS 1 Pulse el boton TAPE y la marca A EJECT para abrir el portacasete 2Pulse el boton > para iniciar la reproduction Solo ‘INTRODUCTION DE DISCOS REPRODUCTION DE DISCOS REPRODUCTION ALEATORIA/ REPETITION DE REPRODUCTION INSERCION DE ESPACIOS SIN GRABAR COPIADO MANUAL DE UNA CINTA 1,3 1 Pulse el boton TAPE 2Inserte la cinta original en la platina 1 y la cinta que vaya a grabar en la platina GRABACION CON EDICION Al 1 Inserte la cinta en la platina Cada vez que 4 Pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAY ~ara seleccionar un disco 6 Pulse el boton ● REC/REC MUTE para iniciar la grabacion de la primers cara ‘ ‘alaau EEiz3 FUNClONES DE DESVANECIMIENTO DE VOZ/MULTIPLEX PROGRAMADEKARAOKE 1 Pulse el boton PRGM una vez mientras pulsa el boton SHIFT 2 Pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAY para seleccionar un disco Luego, pulse Ios botones numerados y el boton +10 para programar una cancion 3 Repita el paso 2 para reservar otras canciones PUESTA EN HORA DEL RELOJ AJUSTE DEL TEMPORIZAIIOR 1 ,2 Para visualizer la hors actual Sin embargo, la hors no se podravisualizar durante la grabacion AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA DORIVIIR TOMAS Vl13E0/AUX TOMA CD DIGITAL OUT (OPTICAL) TOMA SUPER WOOFER KI CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Para Iimpiar la caja Utilice un patio blando y seco Para Iimpiar [as cabezas y Ios puntos por donde pasa la cinta Cuando Iimpie con un palillo con algodon, Iimpie la cabeza de ESPECIFICACIONES Unidad principal CX-.NA3O Seccion del sintonizador de FM Gama de sintonizacion 87,5 Page “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED TABLE CONNEXIONS Contr61er la chalne et Ies accessoires 0 CX-NA30Radio magnetocassette Iecteur de disques compacts stereo @SX-NA34Enceintes avant @*SX-R210Enceintes surround (Pour NSX-A35seulement) CONNEXION D’lJNE ANTENNE EXTERIEURE TELECOMMANDE AVANT L’UTILISATI(IN Mise en place des piles Quand remplacer Ies piles Utilisation de la touche FUNCTION de la telecommande SYSTEME SUPER T-BASS ACCORD SUR UNE STATION MEMORISEE OPERATIONS DE BASE 7 Appuyer sur la touche TAPE puis appuyer sur la rnarque A EJECT pour ouvrir Ie porte-cassette 2 Appuyer sur la touche > pour demarrer la lecture Pour selectionner une platine de lecture MISE EN PLACE DE DISQUES LECTURE DE DISQUES LECTUIRE ALEATOIRE/REPETEE INSERTION D’ESPACES BLANC DUPLICATION MANUELLE D’UNE CASSETTE ● Rernarquer que I’enregistrement ne sera fait que Sur Une face 1 Appuyer sur la touche TAPE sur Page MONTAGE PROGRAMME 3;7,8,9 4,5 3,7,8,9 1 Irwserer la cassette clans la platine FONCTIONS VOCAL FADERIMULTIPLEX PROGRAMME DE KARAOKE 1 Appuyer une fois sur la touche PRGM tout en appuyant sur la touche SHIFT 2 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY pow selectionner un disque 3 R61peter I’etape 2 pour reserver d’autres plages 4 Appuyer sur la touche <>/b pour demarrer la lecture REGLAGE DE LA MINIJTERIE ENIF?EGISTREMENT COMMANDE PAR LA MINUTERIE ‘ ECOUTE DE SOURCES EXTERNES PRISES VIDEO/AUX PRISE CD DIGITAL OUT (OPTICAL) PRISE SUPER WOOFER d SOINS ET ENTRETIEN Nettoyage du co ffret Nettoyage des t&es et des chemins de bande Pour demagnetiser Ies t~tes Soin des disques Appareil principal CX-NA30 Partie tuner FM Plage cl’accord 87,5 MHz a 108 MHz Page PARTS INDEX INDICE DE LAS PARTES NOMENCLATURE C~// @//h% l-800-BUY-A/WA (United States and Puerto Rico) C~// @//h%