Conexión de las fuentes de audio

“fuera de fase”. Si bien no se ocasionará ningún daño al sistema, el sonido tendrá menos claridad y los graves disminuirán.

Importante: utilice los altavoces satélite Z-680 sólo con el subwoofer Z-680. El sistema no se ha diseñado para usarse en conjunción con otros altavoces.

Conexión del centro de control digital SoundTouch™

Conecte el cable D-Sub del centro de control digital SoundTouch™ al subwoofer y apriete los tornillos manuales situados a cada extremo del conector. Para extender el cable al centro de control, utilice sólo un cable de extensión aprobado por Logitech. Para más información y disponibilidad, póngase en contacto con Logitech.

NOTA: Para utilizar los gatos ópticos o coaxiles,

Importante: no utilice un cable de extensión diseñado para monitores de ordenador. Los cables usted necesitará comprar un cable

de monitores de ordenador pueden dañar el sistema Z-680.

óptico o coaxil por separado. Éstos se encuentran fácilmente disponibles en la

El sistema de altavoces Z-680 puede conectarse hasta a 4mayoríafuentesdedelasaudiotiendasiferentde eslectrónicaal mismoal tiempo. Estas fuentes pueden conectarse con configuracionesconsumidordistintas,. según el tipo de equipo que tenga. Más abajo se ofrecen instrucciones para cada tipo de equipo.

Una configuración común es:

Tarjeta de sonido de PC a entrada directa para 6 canales

Consola de videojuegos a conector óptico

Reproductor de DVD a conector coaxial

Audio portátil a conector auxiliar

PCs

Conexión digital

Si la tarjeta de sonido tiene un conector de salida digital, puede utilizarlo para conectar al centro de control digital SoundTouch™. El centro de control admite una conexión óptica o coaxial. Compruebe la documentación de la tarjeta de sonido para más instrucciones sobre cómo activar la salida digital de la tarjeta de sonido.

Conexión analógica

Utilice los cables de entrada directa para 6 canales para conectar el centro de control digital SoundTouch™ a los conectores analógicos de la tarjeta de sonido. Para obtener un sonido óptimo, conecte sólo los cables necesarios para la tarjeta de sonido y deje los dos extremos de los cables sin conectar:

28

• Tarjeta de sonido de 6 canales: conecte los conectores naranja, negro y verde al centro de

26

English

control digital SoundTouch™ y a los conectores del color correspondiente de la tarjeta de

Español

 

sonido.

Tarjeta de sonido de 4 canales: Conecte los conectores verde y negro al centro de control digital SoundTouch™. conecte el conector verde al conector frontal de la tarjeta de sonido y el conector negro al conector posterior de la tarjeta de sonido. Deje el conector naranja sin conectar en ambos extremos.

Tarjeta de sonido de 2 canales: conecte el conector verde al centro de control digital SoundTouch™ y al conector de “salida de línea” de la tarjeta de sonido. Deje los conectores naranja y negro sin conectar en ambos extremos.

Consolas de videojuegos

Conexión digital (sólo PlayStation® 2 o Xbox™)

Para obtener un sonido óptimo, utilice un cable óptico para conectar la consola de videojuegos al conector óptico del centro de control digital SoundTouch™. Si conecta el sistema Z-680 a Xbox™, deberá adquirir un adaptador (Xbox™ Advanced AV Pack o Xbox™ High Definition AV Pack) para realizar la conexión.

exión analógica (todas las consolas)

El sistema Z-680 es compatible con todas las consolas de videojuegos que utilizan cables de audio RCA rojos y blancos. Si desea conectar el sistema Z-680 a la consola de videojuegos mediante una conexión analógica, deberá adquirir un adaptador que conecte los cables de audio rojo y blanco de la consola al conector de entrada analógica verde del centro de control digital SoundTouch™. Con este tipo de conexión, la señal de audio se dirigirá sólo a los altavoces frontales izquierdo y derecho.

Reproductor de audio/vídeo

DVD o CD

Conecte el reproductor de DVD o CD al centro de control digital SoundTouch™ mediante una conexión digital adecuada al reproductor.

Reproductor de audio portátil

Para utilizar un reproductor de audio portátil (por ejemplo, un reproductor de CD o MP3) con el sistema Z-680, conéctelo al conector de entrada auxiliar situado en la parte frontal del centro de control digital SoundTouch™.

Comprobación de los altavoces

27Conecte el cable de alimentación a la toma de alimentación y encienda el conmutador principal de29

Español

English

Page 15
Image 15
Alesis 5.1 De monitores de ordenador pueden dañar el sistema Z-680, Consolas de videojuegos, Reproductor de audio/vídeo

5.1 specifications

The Alesis 5.1 audio system is a remarkable home theater solution that aims to deliver a cinematic audio experience, making it an excellent choice for both movie enthusiasts and music lovers. This innovative system incorporates cutting-edge technology and high-quality components to provide immersive soundscapes that bring entertainment to life.

One of the standout features of the Alesis 5.1 system is its five satellite speakers and a powerful subwoofer, collectively designed to create a surround sound experience. The satellite speakers are engineered with precision to deliver clear and detailed audio reproduction across a wide frequency range. Each satellite speaker typically houses a dedicated woofer and tweeter, allowing for nuanced sound that can accurately portray vocals, instruments, and sound effects. The subwoofer enhances the overall listening experience by producing deep, resonant bass that adds depth to movies and music.

The Alesis 5.1 uses advanced audio processing technology, including Dolby Digital and DTS decoding, allowing for seamless integration with modern media platforms. This ensures that users can enjoy high-fidelity sound from various sources, whether it be Blu-ray discs, streaming services, or video games. The system can decode multi-channel audio signals, creating a spatial three-dimensional soundstage that surrounds the listener.

Another notable characteristic of the Alesis 5.1 is its user-friendly setup process. The system typically features an intuitive connection interface, which includes multiple inputs such as HDMI, optical, and RCA. This versatility allows users to connect a wide range of devices, from televisions and gaming consoles to computers and media players. Furthermore, the system often comes with a comprehensive remote control, allowing for easy adjustments to volume, sound modes, and other settings from the comfort of your couch.

The build quality of the Alesis 5.1 speakers is also commendable. With a sleek and modern design, the satellite speakers can blend seamlessly into various home decor styles. The materials used are often premium, providing durability while maintaining a polished aesthetic.

In summary, the Alesis 5.1 audio system stands out for its combination of quality sound reproduction, advanced audio technologies, and user-friendly features. This system is tailored to deliver an exceptional audio experience, making it ideal for anyone looking to enhance their home theater setup. Whether watching an action-packed film or simply enjoying music, the Alesis 5.1 provides an immersive experience that transforms the way sound is experienced at home.