Revision 1.4
The only replaceable part of your AlphaShield™ is the power adapter.
Should you misplace, break, or damage your power adapter it can be
replaced with standard 9.0 volt DC wall power adapter. The ratings
should be 9.0 VDC @ 300 mA center positive. This power adapter can
be purchased from various electronic stores and distributors. Should
you require a new power adapter, the following 9.0 VDC 300mA can
be purchased from Radio Shack. The Adapter plug size must be 3.4 mm
DE x 1.3 mm DI. In North America the following power adapter can
be purchased.
• Radio Shack Power Adapter Part Number 273-1767A
• Radio Shack Adaptaplug Adapter Part Number 273-1711
The AlphaShield™ requires a positive polarity to be provided to the
center conductor of the power plug. Ensure that the proper adapter plug
used is connected to provide proper power to the AlphaShield™.
You can also obtain a replacement universal power adapter directly
from Saafnet International Inc. Saafnet International will charge a pre-
paid amount of $11.99 U.S. funds for a replacement power adapter plus
any additional shipping and handling charges incurred.
Do not use any other type of power adapter, other than the one speci-
fied here within the manual, to provide power to the AlphaShield™.
Failing to do so may cause permanent damage to the Alphashield™
product and will void the warranty.
Replaceable Components and ReturnsPowered By AlphaShield 33
version 1.5AlphaShield.qxd 1/21/2002 9:41 AM Page 33
La única parte sustituible del AlphaShield™ es el adaptador de
alimentación. Si se rompe o se daña, puede sustituirse por un adaptador de
alimentación de pared de 9.0 voltios CC estándar. El voltaje debe ser de
9.0 VCC @300 mA de polaridad positiva y central. Este adaptador de
alimentación puede adquirirse en tiendas de electrónica y distribuidores. Si
necesita un nuevo adaptador, puede comprarlo a Radio Shack. El tamaño
del enchufe debe ser de 3,4 mm DE x 1.3 mm DI. En Norteamérica, puede
comprarse el siguiente adaptador de alimentación.
. Adaptador de alimentación de Radio Shack Número de pieza
273-1767ª
. Adaptador Radio Adaptaplug Número de pieza 273-1711
AlphaShield™ requiere una polaridad positiva para proporcionarla al
conductor central del enchufe de alimentación. Asegúrese de que conecta
el enchufe del adaptador correcto para proporcionar la alimentación
adecuada a AlphaShield™.
También puede obtener un adaptador de alimentación universal de
sustitución solicitándolo directamente a Saafnet International Inc. Saafnet
International le cobrará un importe de $11.99 U.S., previo pago, por el
adaptador de alimentación más cualquier gasto de envío y entrega
adicionales.
No utilice ningún otro tipo de adaptador de alimentación que no sea el
especificado en este manual. Si no lo hace, puede ocasionar daños
permanentes en el Alphashield™ y se invalidará la garantía.
Componentes de sustitución y devolucionesInformación
adicional