Revision 1.4
AlphaShield™
Congratulations on the purchase of your new AlphaShield™ computer
security device. The purchase of the AlphaShield™ product gives you
total peace of mind when connecting to the Internet with full time con-
nections such as xDSLor cable modem. The AlphaShield™ is truly a
plug and play device requiring absolutely no software or configuration
of any sort. The AlphaShield™ provides your computer with an
extremely high degree of security that will ensure safe computing
and network connections to the end user.
The AlphaShield™ is a solid-state device and will provide years of
trouble free operation. No maintenance and no updated software drivers
or patches are required. The AlphaShield™ can be connected and oper-
ational within minutes and requires no special training or tools. Once
installed, the user does not have to turn off or disconnect the computer
from the network to be assured of computer security.
The AlphaShield™ utilizes a patent pending Gap Technology called
AlphaGap™. AlphaGap™ technology is used to provide the user with
the highest level of network security. In addition, the AlphaShield™
incorporates RPA(Real-Time Packet Authorization) and IP Stealth
Technologywhich manages secure user connections to the network or
Internet.
Combining these three technologies have proven and established the
AlphaShield™ as a full proof and reliable network security device. The
AlphaShield™ security solution does not act like conventional gate-
ways or firewalls that have an IP address associated with them. The
AlphaShield™ does not have an IP address assignment, and in addition
conceals the IP address of the connected Computer. The AlphaShield™
has its proprietary operating code stored in non-volatile memory that is
inaccessible and unalterable from either the user’s or network connec-
tion ports.
Introduction
Introducción
Powered By AlphaShield 3
version 1.5AlphaShield.qxd 1/21/2002 9:41 AM Page 3
AlphaShield ™
Enhorabuena por la compra del nuevo dispositivo de seguridad
AlphaShield™. La adquisición del producto AlphaShield™ le
proporciona total tranquilidad al conectarse a Internet mediante
conexiones continuas con módem cable o xDSL. El AlphaShield
™ es un dispositivo "plug and play" (enchufar y listo) que no
requiere software ni configuración de ningún tipo. Proporciona al
usuario final un algo grado de seguridad en las conexiones de
red y PC.
El AlphaShield™ es un dispositivo seguro que proporcionará
años de operación sin problemas. No son necesarios parches,
controladores de software actualizados ni ningún mantenimiento.
El AlphaShield™ puede conectarse y estar funcionando en tan
solo unos minutos y no requiere ninguna formación ni herramien-
tas especiales. Una vez instalado, el usuario no tiene que apagar
o desconectar el ordenador de la red para obtener seguridad.
El AlphaShield™ utiliza una tecnología Gap pendiente de
patente denominada AlphaGap™. Esta tecnología se utiliza
para proporcionar al usuario el mayor nivel de seguridad de red.
Además, el AlphaShield™ incorpora las tecnologías RPA(Real-
Time Packet Authorization) e IP Stealth, las cuales gestionan
conexiones de usuarios seguras a la red o a Internet.
La combinación de estas tres tecnologías ha demostrado que el
AlphaShield™ es un dispositivo de seguridad de red totalmente
fiable. Esta solución de seguridad no actúa como las pasarelas
(gateways) o firewalls (cortafuegos) convencionales que poseen
una dirección IP asociada. El AlphaShield™ no posee ninguna
asignación de dirección IP y además, oculta la dirección IP del
ordenador conectado. Posee su código operativo de propiedad
almacenado en una memoria no volátil inaccesible e inalterable
desde los puertos de conexión del usuario o de la red.
Introducción