A propos de « Titre » et « Texte »
Titre :
Avec cet appareil, il est possible d'entrer le nom du CD et de la sation radio (cette page). Ce nom entré est appelé « titre ». Vous ne pouvez pas entrer ou afficher de titres sur les disques MP3.
Texte :
Les CD compatibles texte contiennent des informations sous forme de texte telles que le nom de disque et le nom de piste. De telles informations sont appelées « texte ».
¥Certains caract•res peuvent ne pas •tre affichŽs correctement avec cet appareil, suivant le type de caract•re.
¥Lorsque le rŽglage du dŽfilement (voir page 16) est rŽglŽ sur Ç SCR MANU È pour 
pendant au moins 2 secondes pour faire dŽfiler les informations de texte une seule fois (mode AFFICHAGE DU TEXTE, AFFICHAGE DU NOM DU DOSSIER, AFFICHAGE DU NOM DU FICHIER ou AFFICHAGE DU TAG).
¥Ç NO SUPRT È appara”t lorsque les informations de texte souhaitŽes ne peuvent pas •tre affichŽes sur cet appareil.
¥Si le titre n'a pas ŽtŽ entrŽ prŽalablement, l'indication Ç NO TITLE È appara”t.
¥Les informations de texte ou de tags peuvent ne pas sÕafficher correctement en fonction du contenu.
Titrage des disques/stations radio
Il est possible d'intituler vos CD préférés ou stations radio. Vous ne pouvez pas entrer de titres sur les disques MP3.
1 Appuyez sur TITLE/
et sélectionnez l'affichage des titres.
Pour plus de détails,
2 Appuyez sur TITLE/
pendant au moins 2 secondes. Le premier caractère se met à clignoter.
3 Tournez le bouton rotatif
appuyez sur 4 et 3
4 Appuyez sur le bouton rotatif
Le premier caractère cesse de clignoter et l'affichage passe automatiquement au second caractère. Quand ce caractère clignote, vous pouvez choisir la lettre ou le symbole suivant de votre titre.
5 Répétez les étapes 3 et 4
En appuyant sur le bouton rotatif
Si vous désirez mémoriser un titre de moins de 8 caractères, par exemple, le titré de 3 caractères:
Après avoir entré 3 caractères, l'espace destiné au 4ème caractère commence à clignoter. Passez à l'étape 6 pour compléter le titre.
6 Appuyez sur TITLE/
pour enregistrer le titre.
¥Si vous annulez un titre lors de sa saisie, les caract•res sŽlectionnŽs ne sont pas mŽmorisŽs.
¥Vous pouvez saisir 18 titres de CD et 24 titres de stations radio sur l'appareil. Si vous essayez de mŽmoriser d'autres titres
¥Quand vous voulez effacer un nom, entrez le symbole Ç 
È sur tous les
espaces.
¥Les actions dŽcrites dans les Žtapes 3 ˆ 5 doivent •tre effectuŽes dans les 10 secondes. Dans le cas contraire, le mode d'entrŽe sera annulŽ.
Effacement du titre d'un disque/station radio
1 Appuyez sur TITLE/
pour sélectionner l'affichage des titres. Appuyez ensuite sur cette touche pendant au moins 2 secondes.
2 Appuyez sur
3 Appuyez de façon répétée sur gou fjusqu'à ce que le titre que vous voulez effacer soit affiché.
4 Appuyez sur
5 Appuyez sur TITLE/
pour annuler le mode d'effacement de titre.
¥Vous ne pouvez pas effacer le
¥Ç NO DATA È sÕaffiche pendant 2 secondes si le titre nÕest pas saisi ˆ lÕŽtape 2 ou sÕil est effacŽ ˆ lÕŽtape 4.
Affichage de l'heure
Appuyez de façon répétée sur TITLE/
jusqu'à ce que l'heure soit affichée.
Chaque pression change l'affichage.
Pour plus d’informations
¥La sŽlection d'une fonction du tuner ou du CD alors que le mode de prioritŽ ˆ l'horloge est activŽ entra”ne l'interruption temporaire de l'affichage de l'heure. La fonction sŽlectionŽe s'affiche pendant 5 secondes environ avant que l'heure ne s'affiche de nouveau.
¥Lorsque l'appareil est hors tension mais que le contact est mis, appuyez sur TITLE/
pour afficher l'heure.
Réglage de l'heure
1 En mode priorité horloge, appuyez sur TITLE/
et
2 Tournez le bouton rotatif
appuyez sur 4 et 3
3 Quand les heures ont été ajustées, appuyez sur le bouton rotatif
4 Tournez le bouton rotatif
appuyez sur 4 et 3
L'heure est automatiquement réglée 5 secondes après le réglage des minutes. L'heure peut aussi être réglée manuellement par une pression sur le bouton rotatif (CDE- 9846 seulement) ou appuyez sur MODE
¥Pour synchroniser l'horloge sur une autre horloge/montre ou sur un signal horaire, appuyez sur le bouton rotatif
