●Amplifier LINK System/Système de LINK d'amplificateur/Sistema de ACOPLAMIENTO de amplificador
LR
54
+– + –
(L) | (R) |
| 26 |
48
(L) | (R) |
49 | 25 |
|
24
7
9
9 |
| |
|
|
|
15 |
| |
|
|
|
12 | INPUT |
|
CHANNEL |
| |
|
| |
|
|
|
8
[English]
24Amplifier LINK compatible head unit
25Amplifier LINK Connector
26Amplifier LINK box
48RCA Extension Cable (Sold Separately)
49Front
50Rear
51Head Unit etc.
52Subwoofer
54Front Speakers
[Français]
24Unité principale compatible de LINK d'amplificateur
25Connecteur de LINK d'amplificateur
26Boîte de LINK d'amplificateur
séparément)
48Câble de rallonge RCA (vendu séparément)
49Avant
50Arrière
51Unité principale, etc.
52
54
[Español]
24Unidad principal compatible de ACOPLAMIENTO de amplificador
25Conector de ACOPLAMIENTO de amplificador
26Caja de ACOPLAMIENTO del amplificador (KCE- 511M, vendida separadamente)
48Cable de extensión RCA (vendido separadamente)
49Delantero
50Trasero
51Unidad principal, etc.
52Altavoz de frecuencias ultrabajas
54Altavoces delanteros
INFORMATION/INFORMATION/INFORMACIÓN
Theater System/Système Home Cinéma/Sistema de cine
•The unit is compatible with “theater system” as shown in right figure.
Consult your dealer for more details.
•L’unité est compatible avec les systèmes Home Cinéma comme indiqué dans la figure à droite. Consulter votre revendeur pour plus de détails.
•La unidad es compatible con el “sistema de cine” como se muestra en la figura de la derecha. Consulte a su distribuidor para obtener más detalles al respecto.
*It can be used for a center speaker with BTL connection of CH1 and CH2.
Be sure not to use it for a subwoofer.
*Il est possible de l’utiliser pour une enceinte centrale avec connexion BTL de CH1 et CH2.
S’assurer de ne pas l’utiliser pour un subwoofer.
*Este puede utilizarse para un altavoz central con conexión BTL de CH1 y CH2.
Asegúrese de no utilizarlo para un altavoz de frecuencias ultrabajas.
Center*/Central*/Central*
| CH1 | CH2 |
|
Front/Avant/Delantero | SP | SP | Front/Avant/Delantero |
| CH3 | CH4 |
|
Rear/Arrière/Trasero | CH1 | CH2 | Rear/Arrière/Trasero |
SP | SP | ||
CH3CH4
17