Important Tips on Bridging an Amplifier/Conseils importants lors de la mise en pont d’un amplificateur/Consejos importantes cuando conecte en puente un amplificador

NOTE:

Low output will result if only one channel input is used. The Y-adapter is not required if a stereo/mono pair line output is used to drive both inputs of the bridged amp.

REMARQUE :

Le système présente une faible puissance en cas d’utilisation d’un seul canal d’entrée. L’adaptateur Y n’est pas requis en cas d’utilisation d’une sortie de ligne ou d’un couple stéréo/mono pour piloter les deux entrées de l’amplificateur ponté.

NOTA:

Se obtendrán salidas bajas si sólo se utiliza una entrada de canal. El adaptador-Y no es necesario si se utiliza una pareja de salida en línea estéreo/mono para conducir ambas entradas del amplificador puenteado.

;

;

Proper connection/Connexion correcte/

Conexión correcta

(R)

43

(L)(One signal/Un signal/Una señal)

Proper connection/Connexion correcte/

Conexión correcta

(R)

 

 

 

 

4

3

 

(L)

(One signal/Un signal/Una señal)

Fig. 10

 

Improper connection/Connexion incorrecte/ Conexión incorrecta

(R)

;

4

 

(L)

(One signal/Un signal/Una señal)

Improper connection/Connexion incorrecte/ Conexión incorrecta

(R)

;

4

 

(L)

(One signal/Un signal/Una señal)

[English]

[Français]

[Español]

3Y-Adaptor (Sold Separately)

3Adaptateur en forme de « Y »

3Adaptador en forma de “Y”

4RCA Extension Cable

(vendu séparément)

(vendido por separado)

(Sold Separately)

4Câble de rallonge RCA

4Cable de extensión RCA

5Front Output

(vendu séparément)

(vendido por separado)

6Rear output

5Sortie avant

5Salida delantera

7Subwoofer Output

6Sortie arrière

6Salida trasera

8Front Speakers

7Sortie du haut-parleur de sous-graves

7Salida del subwoofer

9Rear Speakers

8Haut-parleurs avant

8Altavoces delanteros

0Subwoofer

9Haut-parleurs arrière

9Altavoces traseros

;Head Unit, etc.

0Haut-parleur de sous-graves

0Altavoz de frecuencias ultrabajas

 

;Unité principale, etc.

;Unidad principal, etc.

15

Page 15
Image 15
Alpine MRX-V60, MRX-F30 owner manual Proper connection/Connexion correcte Conexión correcta, One signal/Un signal/Una señal

MRX-V60, MRX-F30 specifications

The Alpine MRX-F30 and MRX-V60 are amplifiers that embody Alpine's commitment to superior audio performance and cutting-edge technology. Designed for both enthusiasts and casual listeners, these amplifiers deliver exceptional sound quality and versatility, catering to a wide array of audio setups.

The MRX-F30 is a compact 4-channel amplifier that provides a power output of 50 watts RMS per channel at 4 ohms, making it ideal for driving multiple speakers. It features a Class D design, which ensures high efficiency and minimal heat generation, allowing for longer periods of use without compromising performance. The MRX-F30 includes adjustable high- and low-pass filters, enabling users to fine-tune their sound to match the specific characteristics of their speakers. This amplifier also supports Alpine's unique Dynamic Bass Enhancer technology, which boosts low-frequency response for a more robust sound.

In contrast, the MRX-V60 takes it up a notch as a 6-channel amplifier. With a power output of 50 watts RMS per channel at 4 ohms, it can easily accommodate larger audio systems. The MRX-V60 is equipped with advanced features such as the ability to bridge channels for higher power output, making it perfect for subwoofers or demanding speaker setups. Its Class D design ensures that it remains cool even during extended use, enhancing its reliability and lifespan.

Both amplifiers boast a sleek, modern design that can seamlessly fit into any car audio setup. They feature a compact form factor, making installation easier in tight spaces. The aluminum chassis provides durability while aiding in heat dissipation.

Another notable feature is their built-in speaker protection circuitry, which helps to prevent damage from overloading and ensures that your speakers perform optimally. Additionally, the amplifiers include RCA inputs for easy integration with a wide range of head units, making them versatile for both factory and aftermarket installations.

In summary, the Alpine MRX-F30 and MRX-V60 amplifiers combine clean power output, efficient design, and advanced features, making them worthy additions to any car audio system. Whether you are enhancing your daily drive or building a personalized soundstage, these amplifiers represent a quality investment in superior audio experiences.