Alpine MRX-V60, MRX-F30 owner manual Proper connection/Connexion correcte

Important Tips on Bridging an Amplifier/Conseils importants lors de la mise en pont d’un amplificateur/Consejos importantes cuando conecte en puente un amplificador

NOTE:

Low output will result if only one channel input is used. The Y-adapter is not required if a stereo/mono pair line output is used to drive both inputs of the bridged amp.

REMARQUE :

Le système présente une faible puissance en cas d’utilisation d’un seul canal d’entrée. L’adaptateur Y n’est pas requis en cas d’utilisation d’une sortie de ligne ou d’un couple stéréo/mono pour piloter les deux entrées de l’amplificateur ponté.

NOTA:

Se obtendrán salidas bajas si sólo se utiliza una entrada de canal. El adaptador-Y no es necesario si se utiliza una pareja de salida en línea estéreo/mono para conducir ambas entradas del amplificador puenteado.

;

;

Proper connection/Connexion correcte/

Conexión correcta

(R)

43

(L)(One signal/Un signal/Una señal)

Proper connection/Connexion correcte/

Conexión correcta

(R)
	4	3
(L)	(One signal/Un signal/Una señal)		Fig. 10

Improper connection/Connexion incorrecte/ Conexión incorrecta

(R)

; 4

(L)

(One signal/Un signal/Una señal)

Improper connection/Connexion incorrecte/ Conexión incorrecta

(R)

; 4

(L)

(One signal/Un signal/Una señal)

[English]	[Français]	[Español]
3Y-Adaptor (Sold Separately)	3Adaptateur en forme de « Y »	3Adaptador en forma de “Y”
4RCA Extension Cable	(vendu séparément)	(vendido por separado)
(Sold Separately)	4Câble de rallonge RCA	4Cable de extensión RCA
5Front Output	(vendu séparément)	(vendido por separado)
6Rear output	5Sortie avant	5Salida delantera
7Subwoofer Output	6Sortie arrière	6Salida trasera
8Front Speakers	7Sortie du haut-parleur de sous-graves	7Salida del subwoofer
9Rear Speakers	8Haut-parleurs avant	8Altavoces delanteros
0Subwoofer	9Haut-parleurs arrière	9Altavoces traseros
;Head Unit, etc.	0Haut-parleur de sous-graves	0Altavoz de frecuencias ultrabajas
	;Unité principale, etc.	;Unidad principal, etc.

15