Contents
Mode d’emploi
FX5051
User’s guide
Guía del usuario
CUSTOMER SERVICE
CONNECTING THE POWER CORD AC WALL SOCKET
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
INTERNATIONAL DISTRIBUTION
MAKING CONNECTIONS
FX5051 SIX-PIECEPOWERED AUDIO SYSTEM
BOX CONTENTS
MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS FOR TRUE
COMPUTER AUDIO/COMPUTER GAMING/DESKTOP THEATER
POWERING ON
MASTER VOLUME
TV/DVD PLAYER OR VIDEO GAMING CONSOLE
SYSTEM SPECIFICATIONS
RESET
HEADPHONES
STAND-BY/MUTE
POSSIBLE PROBLEM
TROUBLESHOOTING
SYMPTOM
SOLUTION
SOLUTION
SYMPTOM
POSSIBLE PROBLEM
No sound from
CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION PRISE MURALE CA
SERVICE CLIENTÈLE
AVERTISSEMENT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
MISE EN PLACE DES ENCEINTES
FX5051 SYSTÈME AUDIO AMPLIFIÉ EN SIX PARTIES
CONTENU DE L’EMBALLAGE
CAISSON DE BASSES
MISE SOUS TENSION
CINÉMA, AUDIO OU JEUX SUR ORDINATEUR
TV/LECTEUR DVD OU CONSOLE DE JEUX VIDÉO
VEILLE/SOURDINE
VOLUME GÉNÉRAL
AIGUS, BASSES, CENTRE, ARRIÈRE
RÉINITIALISATION
PROBLÈME POSSIBLE
DÉPANNAGE
SYMPTÔME
SOLUTION
PROBLÈME POSSIBLE
SOLUTION
SYMPTÔME
Aucun son n’est
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
SERVICIO AL CLIENTE
PARLANTE SECUNDARIO PARA GRAVES
CONTENIDO DE LA CAJA
CÓMO UBICAR LOS PARLANTES
PARLANTES SATÉLITE Y CENTRALES
TV/REPRODUCTOR DE DVD O CONSOLA DE JUEGO DE VIDEO
ENCENDIDO
EN ESPERA/SILENCIO
VOLUMEN MAESTRO
AGUDOS, BAJOS, PARLANTE CENTRAL Y POSTERIOR
RESTABLECER
SÍNTOMA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
POSIBLE PROBLEMA
SOLUCIÓN
SOLUCIÓN
POSIBLE PROBLEMA
SÍNTOMA
No se escucha
ADVERTÊNCIA
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
CUIDADO
CONECTANDO O CABO DE FORÇA SOQUETE DE PAREDE CA
ALTO-FALANTESSATÉLITES E CENTRAL
CONTEÚDO DA CAIXA
POSICIONAMENTO DOS ALTO-FALANTES
FAZENDO AS CONEXÕES
TV, APARELHO DE DVD OU CONSOLE DE VIDEOGAME
LIGANDO
STAND-BY/SILENCIOSO
VOLUME PRINCIPAL
AGUDOS, GRAVES, CENTRAL, TRASEIRO
RESTAURAR
SINTOMA
POSSÍVEL PROBLEMA
DIAGNÓSTICO DE FALHAS
SOLUÇÃO
SOLUÇÃO
POSSÍVEL PROBLEMA
SINTOMA
Não há som na
Page
A11638 R02
