Altec Lansing GT5051 manual

Models: GT5051

1 20

Page 19

Image 19

Contents

Guía del usuario GTUser’s guide Mode d’emploiReorient or relocate the receiving antenna CUSTOMER SERVICE CONNECTING THE POWER CORD AC WALL SOCKETIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ONE-YEARLIMITED WARRANTYGT5051 SIX-CHANNELPOWERED AUDIO SYSTEMBOX CONTENTS POWERING ONSYMPTOM SYSTEM SPECIFICATIONSHEADPHONES TROUBLESHOOTINGNo sound SYMPTOMPOSSIBLE PROBLEM SOLUTIONCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SERVICE CLIENTÈLEAVERTISSEMENT CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION PRISE MURALE CABRANCHEMENTS SYSTÈME AUDIO AMPLIFIÉ SIX CANAUXCONTENU DE L’EMBALLAGE MISE EN PLACE DES ENCEINTESDÉPANNAGE MISE SOUS TENSIONCASQUE D’ÉCOUTE SPÉCIFICATIONS DU SYSTÈMEAucun son SOLUTIONSYMPTÔME PROBLÈME POSSIBLEGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO PRECAUCIÓNADVERTENCIA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCÓMO HACER LAS CONEXIONES SISTEMA DE AUDIO AMPLIFICADO DE SEIS CANALESCONTENIDO DE LA CAJA CÓMO UBICAR LOS PARLANTESAUDÍFONOS SOLUCIÓN DE PROBLEMASPOSIBLE PROBLEMA ENCENDIDOUno o más de los POSIBLE PROBLEMASÍNTOMA SOLUCIÓNINSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA CUIDADOADVERTÊNCIA CONECTANDO O FIO DE FORÇA SOQUETE DE PAREDE CAFAZENDO AS CONEXÕES SISTEMA DE ÁUDIO POTENCIALIZADO DE SEIS CANAISCONTEÚDO DA CAIXA COLOCANDO OS ALTO-FALANTESESPECIFICAÇÕES DO SISTEMA POSSÍVEL PROBLEMALIGANDO FONES DE OUVIDONenhum som se POSSÍVEL PROBLEMASINTOMA SOLUÇÃOPage 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Corporate HeadquartersAsia/Pacific 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277,USA