SYMPHONY

060351-YYY0A

SHOWER ARM AND FLANGE BRAZO DE DUCHA Y BRIDA BRAS DE DOUCHE ET BRIDE

PRESSURE BALANCE

BATH/SHOWER

BAÑERA Y DUCHA

DE PRESIÓN EQUILIBRADA

BAIN ET DOUCHE À

ÉQUILIBRAGE DE PRESSION

M953530-YYY0A

SHOWER HEAD CABEZA DE DUCHA TÊTE DE DOUCHE

MODEL NUMBERS

NÚMERO DE MODELO NUMÉRO DE MODÈLE

4501

M952100-0070A

PRESSURE BALANCING UNIT UNIDAD DE EQUILIBRIO DE PRESIÓN UNITÉ D'ÉQUILIBRAGE DE PRESSION

M961854-0070A

DISK W/SCREWS

DISCO CON TORNILLOS

DISQUE ET VIS

023529-0070A

CARTRIDGE

CARTUCHO

CARTOUCHE

023603-0070A

CARTRIDGE SCREWS

TORNILLOS DEL CARTUCHO

VIS DE CARTOUCHE

078016-YYY0A

ESCUTCHEON SCREWS

TORNILLOS DEL ESCUDETE

VIS DE L'ÉCUSSON

M907050-YYY0A

ESCUTCHEON CAP SET

JUEGO DE CAPUCHÓN DE ESCUDETE

ENSEMBLE BOUCHON D'ÉCUSSON

M962386-YYY0A

LEVER HANDLE KIT

JUEGO DE MANIJA

KIT POIGHÉE PLEINE

M962367-YYY0A

ESCUTCHEON AND SCREWS ESCUDETE Y TORNILLOS ÉCUSSON ET VIS

M953235-YYY0A

DIVERTER SPOUT (IPS)

BOQUILLA DESVIADORA (IPS)

BEC À RÉPARTITION (IPS)

HOTLINE FOR HELP

NUMBERO DE EMERGENCIA

ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE

 

For toll-free information and answers to your questions, call:

Para información y respuestas a sus preguntas, llame sin costo al:

Pour information et réponses à vos questions, composer sans frais:

 

 

1 (800) 442-1902

 

 

Weekdays

Días laborales de las

Sur semaine:

 

 

8:00 to 8:00 p.m. EST

 

CANADA 1-800-387-0369

(TORONTO 1-905-306-1093)

 

Weekdays

Días laborales de las

Sur semaine:

 

 

8:00 to 7:00 p.m. EST

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.

Los nombres de los productos presentados en este documento son marcas comerciales de American Standard Inc. Les noms des produits indiqués dans ce document sont des marques de commerce de American Standard Inc.

© A m e r i c a n S t a n d a r d I n c . 2 0 0 4

Replace the "YYY" with appropriate finish code

Reemplace las letras "YYY" por el código de acabado Remplacer le "YYY" par le code de finition approprié

CHROME, CROMO, CHROME

002

 

 

M968805

Page 4
Image 4
American Standard 4501 installation instructions

4501 specifications

The American Standard 4501 is a remarkable model that has garnered attention for its blend of modern design, innovative technologies, and user-friendly features. This appliance is a testament to American Standard’s commitment to quality and performance, specifically crafted to cater to diverse consumer needs in home settings.

One of the standout features of the American Standard 4501 is its energy efficiency. The model incorporates advanced energy-saving technologies that significantly reduce water usage without compromising performance. This means homeowners can enjoy a powerful water flow while also being environmentally conscious and saving on utility bills.

In addition to its energy efficiency, the 4501 boasts a sleek and contemporary design. Its smooth lines and elegant silhouette make it a stylish addition to any bathroom decor. Available in various finishes, the 4501 provides versatility and can seamlessly blend into different design aesthetics, from traditional to modern.

Another key characteristic of the American Standard 4501 is its durability. Built with high-quality materials and robust engineering, this appliance is designed to withstand the demands of daily use. The components are resistant to corrosion and wear, ensuring longevity and reliable performance over the years.

Furthermore, the American Standard 4501 features intuitive controls that enhance user experience. The user interface is designed for simplicity and ease of use, allowing individuals of all ages to operate it effortlessly. The adjustable settings offer the flexibility to customize water flow and temperature according to individual preferences, making every use comfortable and tailored.

Additionally, the technology behind the American Standard 4501 includes smart features that integrate seamlessly into smart home systems. This connectivity allows users to monitor and control the appliance remotely through mobile applications. This innovation adds an element of convenience, as homeowners can manage their water usage and appliance settings from anywhere.

In conclusion, the American Standard 4501 is a versatile and innovative model that stands out in the current market. Its energy efficiency, modern design, durability, intuitive controls, and smart technology make it a top choice for consumers seeking quality and practicality in their bathroom appliances. With the 4501, American Standard continues to uphold its reputation as a leader in the industry, meeting and exceeding the expectations of modern homeowners.