209 | ASRock Fatal1ty X79 Professional guide

串行接口連接器	這個 COM1 端口支持一個串行接
(9 針 COM1)	口的外設。
( 見第 4 頁第 32 項 )

HDMI_SPDIF 接頭	HDMI_SPDIF 接頭，提供 SPDIF
(2 針 HDMI_SPDIF1)	音頻輸出至 HDMI 顯卡，支持將
( 見第 4 頁第 33 項 )	電腦連接至帶 HDMI 的數字電視
	/ 投影儀 / 液晶顯示器等設備。
	請將 HDMI 顯卡的 HDMI_SPDIF 接
	口連接到這個接頭。

簡體中文

209

Fatal1ty X79 Professional Series Motherboard

Image 209

ASRock Fatal1ty X79 Professional manual 209, Hdmispdif 接頭 Hdmispdif 接頭，提供 Spdif

Contents

Fatal1ty Story English LIVIN’ Large Disclaimer Copyright Notice X79 Motherboard Layout LAN Port LED Indications PanelOff No Link Blinking Data Activity Table for Audio Output Connection English Introduction Package Contents English Specifications USB3.0 ConnectorSmart Switch Unique Feature Bios FeatureSupport CD Hardware English English English CPU Installation Pre-installation Precautions Pin1 English With fan operation or contact other components Installation of CPU Fan and Heatsink Installing a Dimm English Installation of Memory Modules Dimm Expansion Slots PCI and PCI Express Slots Pcie Slot Configurations Installing an expansion card Requirements ASRock SLIBridge3S Card ASRock 3-Way SLI Bridge Card Installing Three SLITM-Ready Graphics CardsTwo Goldfingers ASRock SLIBridge Cards An ASRock SLIBridge3S Card Installing Four SLITM-Ready Graphics Cards Double-click Nvidia Settings icon on your Windows taskbar Driver Installation and SetupFor Windows XP / XP 64-bit OS For Slitm mode only Select Nvidia Control Panel tab Follow steps a to E on English CrossFire Bridge CrossFireTM Bridge Installing Three CrossFireXTM-Ready Graphics Cards Installing Four CrossFireXTM-Ready Graphics Cards For Windows XP OS Install the required drivers to your systemFor Windows 7 / VistaTM OS ATI Catalyst Control Center \ Surround Display Information Surround Display Feature CIR sensors in different angles ASRock Smart Remote Installation GuideUSB 2.0 header 9-pin, black CIR header 4-pin, gray ASRock XFast Charger Operation Guide Jumper Jumpers SetupDescription Clear Cmos Jumper Onboard Headers and Connectors USB 3.0 Header Besides four default USB USB 2.0 Headers Besides six default USBOptional wireless transmitting Three USB 2.0 headers on this Consumer Infrared Module Header This header can be used to Connect the remote controllerReceiver Front Panel Audio Header This is an interface for front Power LED to this header to Power LED Header Please connect the chassisIndicate system power status Power off Cable to the connector CPU Fan Connectors Please connect the CPU fanMatch the black wire to ATX Power Connector Please connect an ATX power Is one Ieee 1394 header Port on the I/O panel, thereFRONT1394 on this Motherboard. This Ieee Installation Guide of Rear USB 3.0 Bracket Installation Guide of Front USB 3.0 Panel Clear the Cmos values Smart Switches Status Code Description 13 Dr. Debug English English English Installing Windows XP / XP 64-bit Without RAID Functions Driver Installation Guide\ RAID Installation Guide Install Windows XP / XP 64-bit OS on your system Untied Overclocking Technology Bios Information Kartoninhalt Deutsch Spezifikationen Rückseite AnschlüsseAn der Einzigartige CD d’assistanceEigenschaft Hardware Monitor Warnung Zertifizierungen Deutsch Deutsch Deutsch Cmos löschen Einstellung der JumperJumper Einstellun Beschreibung Integrierte Header und Anschlüsse Üblichen USB 2.0-Ports an den Serial ATA- Sata StromversorgungskabelAm Motherboard. Pro USB Anschlussleiste werden zwei Optionales, drahtloses Sende Infrarot-Modul-Header Dieser Header unterstützt einUnd Empfangs-Infrarotmodul Consumer Infrared-Modul-Header Dieser Header kann zum Diesen Header an Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie den Betriebs-LED des Gehäuses Betriebs-LED-Header Bitte schließen Sie dieZur Anzeige des Systembetriebsstatus an Header ATX-Netz-Header Verbinden Sie die ATXStromversorgung mit diesem IEEE-1394 Port auf dem Ein IEEE-1394 Header Außer einem vorgegebenemAusgabe Paneel, gibt es einen IEEE-1394 Header Installationsanleitung zum USB 3.0-Blech an der Rückwand Installationsanleitung der USB 3.0-Frontblende Ein Schnellschalter, mit dem SchnellschalterBenutzer die CMOS-Werte Schnell löschen können BIOS-Information Français Contenu du paquet Spécifications Français Connecteurs Panneau arrièreUSB Rapide InterrupteurCaractéristique Unique Système Surveillance Français Français Français Effacer la Cmos Réglage des cavaliersLe cavalier Description En-têtes et Connecteurs sur Carte USB 2.0 par défaut sur le En-tête USB Côté des six portsPanneau E/S, il y a trois Embases USB 2.0 sur cette Infrarouges grand public Pour connecter des modules àComme chaînes hi-fi Décodeurs, etc LED di accensione Collegare il LED di accensione En-têteChassi per indicare lo stato di Alimentazione del sistema. Il Tête En-tête d’alimentation ATX Veuillez connecter l’unité ’alimentation électrique ATX Connecteur ATX12V sur ce connecteur Sur le panel I/O, il y a un Un module de port COM En-tête de port COM Cette en-tête de port COM estFournissant une sortie audio Spdif vers la carte VGA Hdmi Le Guide dinstallation du Support arrière USB Le Guide d’installation du panneau USB 3.0 frontal Interrupteur rapides Informations sur le Bios Informations sur le CD de support Contenuto della confezione Italiano Specifiche Posteriore I/O PannelloRAID 0 e RAID 1, delle funzioni NCQ, Ahci e Hot Plug Connettori CD di RapidoSupporto Caratteristica Certificazioni XP 64 bit vedi Attenzione Italiano Italiano Jumper Settaggio del Jumper Setup dei JumpersResettare la Cmos Collettori e Connettori su Scheda Predefinite nel pannello I/O, la Collettore USB Oltre alle sei porte USBScheda madre dispone di tre Intestazioni USB 2.0. Ciascuna 100 Questo collettore 101Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a Connettore 102Connettore alimentazione ATX Collegare la sorgente 103 104 105 Guida all’installazione del pannello frontale USBGuida di installazione del supporto USB 3.0 posteriore 106 Interruttori rapidiUn interruttore rapido che Velocemente i valori Cmos 107 108 EspañolContenido de la caja 109 Especificación Entrada/Salida 110De Panel Trasero Rápido 111CD de soport Característica Certificaciones 112 113 114 115 Jumper Setting Setup de Jumpers116 Limpiar Cmos 117 Cabezales y Conectores en Placas 118 Conveniente de apparatos de 119Audio Cabezal de panel de sistema Su cabezal 120Cabezal del altavoz del chasis 121 Cabezal de alimentación ATX Conecte la fuente de 122 123 124 Guía de instalación del Panel frontal USBGuía de instalación del soporte USB 3.0 posterior 125 Conmutadores rápidos 126 Bios Información Información de Software Support CD 127 Введение 128 129 130 Внимание 131 132 133 134 Перемычка Установка Описание 135 136 Колодки и разъемы на плате 137 138 139 Reset кнопка сбросаPwrbtn кнопка питания Pled индикатор питания системы Контакты 1-3 подключены 140 141 142 143 Руководство по установке передней панели USB 144 Быстрое переключение 145 Информация о Bios 146 Türkçe 147 Konektör 148 149 Uyari 150 151 152 CMOS’u temizleme 153Jumper Ayar 154 155 156 157 158 159 160 Ön USB 3.0 Panelinin Kurulum Kılavuzu Kullanıcıların hızlı bir şekilde 161Cmos değerlerini Temizlemelerini sağlayan akıllı 162 Bios Bilgileri Yazılım Destek CD’si bilgileri 163 제품소개 164 165 166 167 168 169 Cmos 초기화 점퍼세팅170 171 172 173 174 175 176 177 전면 USB 3.0 패널의 설치 안내서후면 USB 3.0 브래킷의 설치 안내서 전원 스위치는 빠른 스위치로서 , 사용자가 시스템을 빠르게 켜거 나 끌 수 있습니다 리셋 스위치 178리셋 스위치는 빠른 스위치로서 , 사용자가 시스템을 빠르게 리셋 할 수 있습니다 Cmos 삭제 스위치 Cmos 삭제 스위치는 빠른 스위 치로서 , 사용자가 Cmos 값을 빠르게 삭제할 수 있습니다 179 시스템 바이오스 정보 소프트웨어 지원 CD 정보 シリアル l ATA Sata HDD 用電源変換ケーブル（オプション） 180ATX フォームファクター 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm 181 182 183 注意 18 を参照 184 185 ます。 186 187 ジャンパ設定 188 オンボードのヘッダとコネクタ類。 USB 2.0 ヘッダ 189 190 Pled システム電源 LED 191 シャーシおよび電源ファンコネクタ 192 ATX 電 12V 源コネクタを接続します。 193 194 前面USB 3.0パネルの取り付けガイド 195 クイックスイッヱこのマザーボードは Microsoft Windows 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 196 一個后部 USB 3.0 面板 197 198 主板規格 199 200 201 警告！ 202 清除 Cmos 203 Serial ATA2 接口這裡有四組 Serial ATA2 2040Gb/s 的數據傳輸速率。 Serial ATA3 接口這裡有六組 Serial ATA3 USB 3.0 擴展接頭 205 Micret 和 Outret 僅用于 HD 音頻面板。您不必將它們連接到 AC’97 音頻面板。開啟前置麥克風。 206 CHAFAN1 、CHAFAN2 和 207CHAFAN3 支持風扇控制。 CPU 風扇接頭 208 Hdmispdif 接頭 Hdmispdif 接頭，提供 Spdif 209 210 簡體中文前部USB 3.0面板安裝指南 211 快速開關本主板支持各種微軟視窗操作系統：Microsoft Windows 7/7 64 位元 /VistaTM 212 213 電子信息產品污染控制標示 ATX 規格 12.0 英吋 x 9.6 英吋 , 30.5 公分 x 24.4 公分 214六條 Serial Atasata 數據線選配一個後USB 3.0托架 215 216 217 218 219 220 221 USB 3.0 擴充接頭 222 前置音效接頭可以方便連接音效設備。 223 CHAFAN3 支援風扇控制。 224 ATX 12V 電源接口 225Ieee 1394 接口之外，這款主機 1394 接口。埠的裝置。 226 227 前USB 3.0面板安裝指南 228 本主板支援各種微軟 Windows 操作系統：Microsoft Windows 7/7 64 位元 229 230 Isi Paket 231 Spesifikasi Beralih 232Penghubung 233 234 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB 235 Installing OS on a HDD Larger Than 2TB in RAID Mode Windows VistaTM 64-bit 236 237 Windows 7 64-bit 238