Contents
Main
Page
Important Safety Instructions Important Safety Instructions
2 3
Please read this owners guide
Safety Information:
I. The main characteristics
Unpacking the system
II. Sketch map
1. Whats included in the carton
2. Connection instruction diagram
6 7
Instruction chart about push in the base and dock the iPod NANO
2 3 4 5
911 12 13 1415
Instruction chart about pull out the base and dock the iPod
III. Remote control operation instruction
A. iPod signal input mode:
B. FM mode:
C. AUX audio input mode: 2. Control the clock
3. Control the alarm time
Maintaining the system
10 11
To replace the remote control battery
Specifications
To clean the system
Franais
Manuel dinstruction
Mesures de scurit importantes
www.astone.com.au
3
Veuillez lire ce manuel de lutilisateur
I. Caractristiques principales
Dballer le systme
www.astone.com.au
3. Touches de fonctions du produit et comment se brancher
5. Schma de laffichage
www.astone.com.au
7
Touches de fonctions de la tlcommande
III. Instructions pour le fonctionnement de la tlcommande
Profitez dune qualit de son ingale
www.astone.com.au
Pour remplacer les piles de la tlcommande
Spcificits
Pour nettoyer le systme
Rfrence
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise
2 3
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch
Sicherheitshinweise:
I. Hauptmerkmale
4 5
Auspacken des Systems
II. Abbildung
1. Packungsinhalt
i-Ballroom Allgemeine Bedienungshinweise
4. Funktionsdiagramm Dockingstation
6 7
Einsetzen und Andocken iPod NANO iPod aus der Dockingstation herausnehmen
3. Funtionen und Anschlsse
III. Gebrauch der Fernbedienung
A. iPod Signaleingang:
B. UKW Modus:
C. AUX Eingangsmodus: 2. Einstellen der Uhrzeit
3. Einstellen der Alarmzeit
Systemwartun
10 11
Austauschen der Batterie der Fernbedienung
Spezifikationen
Reinigung
Espaol
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Caractersticas del i-Ballroom
www.astone.com.au
I. Caractersticas principales
Desempaquetado del sistema
II. Dibujo Detallado de partes
1. Partes que se incluyen en la caja
www.astone.com.au
3. Teclas de funcin del producto y como conectarlas
10 16
Disfrute de un sonido perfecto
www.astone.com.au
7
5. Esquema de estado mostrado
Teclas de funcin del mando de control remoto
III. Instrucciones para operar el control remoto
www.astone.com.au
9
Mantenimiento del Sistema
Para cambiar la batera del mando de control remoto
Para Limpiar el sistema
Problemas de funcionamiento
11
Que hacerProblema