Service

1Before cleaning, unplug the telephone from the modular wall jack.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth
for cleaning.
2Unplug the telephone from the modular wall jack and refer servicing
to qualified service personnel when these conditions exist:
●
●
●
●
●
If liquid has been spilled into the telephone.
If the telephone has been exposed to rain or water.
If the telephone does not operate normally by following the
operating instructions, adjust only those controls described in
these instructions. Do not attempt to adjust any other controls
since doing so may result in damage to the telephone and will
require extensive work by a qualified technician to restore the
telephone to normal operation.
If the telephone has been dropped or the housing has been
damaged.
If you note a distinct change in the performance of the telephone.

WARNING: When this product is located in a separate building

from the telephone communications system, a line current protector

MUST be installed at the entry/exit points of ALL buildings through

which the line passes.

The following are the ONLY acceptable devices for use in this

application:

●

AT&T 4-type protectors, except the 4C3S-75 "Enhanced"

Protector

SAVE THESE INSTRUCTIONS

When you see this warning symbol on the product, refer

to the instructions booklet packed with the product for

information before proceeding.

CONSIGNES DE SECURITEIMPORTANTES
Le plus grand soin a été apporté aux normes de qualité lors de la
fabrication de votre nouveau téléphone. La sécurité a été l'un des
objectifs principaux pendant la conception de votre appareil. Cependant,
rappelez-vous que VOUS aussi, vous devez être responsables de la
sécurité.
Veuillez lire les conseils indiqués ci-dessous. Ces suggestions vous
permettront de tirer pleinement parti de votre nouveau téléphone.
Conservez-les pour un usage ultérieur.

Emploi

Lorsque vous utilisez votre matériel téléphonique, les consignes de
sécurité qui suivent doivent toujours être respectdées afin de réduire le
risque d'incendie, de choc électrique, et de dommages corporels.
●
●
●
●
●
●
Lisez les instructions et soyez sûrs de les avoir comprises.
Respectez les mises en garde et les instructions maquées sur
le téléphone.
Ce téléphone peut devenir dangereux s'il est plongé dans l'eau. Afin
de réduire le risque de choc électrique, n'utilisez pas le téléphone si
vous êtes dans la baignoire, la douche, ou si vous êtes mouillés. Si
vous laissez tombez le téléphone dans l'eau par mégarde,
débranchez la fiche au bout du cordon de la prise murale avant de
repêcher le téléphone. Ne rebranchez pas le téléphone avant qu'il
soit complétement sec.
N'utilisez pas le téléphone en cas d'orages présents aux alentours.
La foudre peut entrainer un léger risque de choc électrique. Les
appels que devez effectuer doivent être brefs. Des précautions ont
été prises pour empêcher la pénétration des pointes de tension à
l'intérieur de votre domicile ou de votre lieu de travail; cependant, il
est impossible d'apporter des précautions absolues contre la foudre.
Si vous soupçonnez une fuite de gaz, rendez-en compte
immédiatement, mais utilisez pour ce faire un téléphone à l'écart de
la zone en question. Les contacts du téléphone peuvent créer des
étincelles minuscules. Bien que cela soit improbable, ces étincelles
pourraient faire détonner de fortes concentrations de gaz.
N'enfoncez aucun objet dans les fentes du téléphone, car ces objets
pourraient toucher des conducteurs sujets à des tensions
dangereuses ou faire court-circuiter certains composants, ce qui
entramerait un risque de choc électrique. Ne renversez aucun liquide
sur le téléphone. Si vous renversez un liquide, faire réparer le
téléphone par du personnel qualifié.

3

2