●Afin de réduire le risque de choc électrique, ne démontez pas le
téléphone. Aucun composant réparable ou remplaçable par
l'utilisateur n'est présent à l'intérieur du téléphone. Si vous ôtez le
couvercle du téléphone, vous risquez d'être exposés à des tensions
dangereuses. Si vous remontez le téléphone de façon erronée, vous
risquez le choc électrique chaque fois que vous utilisez le téléphone
par la suite. Si votre téléphone ne fonctionne pas correctement,
reportez-vous aux renseignements à la page suivante indiquant
comment prendre soin de votre téléphone.

Entretien

1Avant de nettoyer le téléphone, débranchez la fiche au bout du
cordon de la prise murale. N'utilisez pas de produits de nettoyage
liquides ou en bombe aérosol. Essuyez avec un chiffon humide.
2Débranchez la fiche au bout du cordon de la prise murale et faire
réparer le téléphone par du personnel qualifié dans les cas suivants:
●si un liquide a été renversé sur le téléphone.
●si le téléphone a été exposé à la pluie ou à l'eau.
●si le téléphone ne fonctionne pas bien conformément aux
indications du mode d'emploi, réglez uniquement les commandes
indiquées dans le mode d'emploi. N'effectuez aucun autre
réglage, faute de quoi vous risquez d'endommager le téléphone;
vous aurez alors besoin de faire venir un technicien qualifié afin
de remettre le téléphone en état.
●si le téléphone est tombé ou le boitier est endommagé.
●si le fonctionnement du téléphone change de façon appréciable.
●
●
●
●
●
AVERTISSEMENT: Lorsque ce produit est situé dans un bâtiment autre
que celui logeant le standard de télécommunications, un dispositif de
protection de la ligne contre les courants excessifs doit être installé à
CHAQUE point d'entrée/sortie de CHAQUE bâtiment traversé par la
ligne téléphonique.
Les dispositifs suivants sont les SEULS acceptables à cet effet:
●dispositif de protection AT&T de type 4, sauf le 4C3S - 75
"Enhanced" Protector
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Lorsque vous voyez ce symbole d'avertissement sur le
produit reportez-vous au mode d'emploi livré avec le
produit avant de continuer.

4

Your 8102 and 8110 Telephones

The model 8102 and 8110 telephones can be used at your place of
business with any of the following communications systems: System 25,
System 75, System 85, DEFINITY®, Merlin®, and Dimension®
Communications Systems.
Whether you are using the 8102 or the 8110 telephone, you can use the
following call-handling features:
You can store up to 12 telephone numbers on the programmable
dialing buttons on the front of your telephone. Then, you can dial any
of these numbers with one touch.
You can use the Redial button to call the last number you placed on
the dial pad.
You can put a call on hold and then return to it.
If you are using an 8110 telephone, you can also use these features:
You can use the built-in speakerphone to speak and listen to the
other party on a call without lifting the handset.
You may also use the Auto Answer feature which automatically turns
on the speakerphone whenever you are receiving a call.
If you are using an 8102 telephone, you may install adjunct equipment
such as the AT&T S201A speakerphone or 500A Headset Adapter. For
installation instructions for attaching an adjunct to an 8102 telephone,
see Appendix A. For special operating instructions for using,
specifically, a 500A Headset Adapter with the 8102 telephone, see
Appendix B.
If your telephone is connected to one of the business communications
systems listed above, ask your System Administrator for documentation
on other features that can be used with your telephone. You can also
order the appropriate documentation by using the address specified at
the front of this book.
Important: Some environments may want to disable the PROGRAM
and PAUSE buttons so that the Programmable Dialing buttons cannot be
reassigned. To remove and cover these 2 buttons, you will need to use
either the 8102 and 8110 Telephones D182847-Kit of Parts
(PEC CODE: 31939; COMCODE 106663339) for Analog Secure
Location, or the D182363-Kit of Parts (PEC CODE: 31931;
COMCODE 106248370) Parts for Hotel/Motel Conversation. Users of
the D182363-Kit of Parts must also remove the 2 topmost
Programmable Dialing buttons. These 2 kits include a plastic cover and
a special button designation card which fit over these buttons.

5