Uso de los auriculares

Para activar la cancelación del ruido sin audio

•Para activar la función de cancelación del ruido, sitúe el interruptor de alimentación de los auriculares en la posición de encendido (ON). Se iluminará el indicador de encendido, indicando el modo en el que se utilizaron los auriculares por última vez: Azul para el modo 1 (AVIÓN); rojo para el modo 2 (OFICINA); verde para el modo 3 (ESTUDIAR).

•Seleccione un modo de cancelación del ruido mediante el botón de selección de modos. Oirá un pitido cuando cambie de un modo a otro: un pitido = modo 1 (AVIÓN); dos pitidos = modo 2 (OFICINA); tres pitidos = modo 3 (ESTUDIAR). Los auriculares se encienden en el último modo utilizado.

Nota: para utilizar la cancelación del ruido sin audio, no es necesario conectar el cable de los auriculares. Basta con encender los auriculares, seleccionar un modo y colocarlos sobre las orejas.

Para escuchar música/audio

Nota: con los auriculares se incluyen dos cables de 1,2 m. Uno tiene uno controlador/ micrófono en línea y el otro no.

1.Minimice el volumen de su dispositivo de sonido y, a continuación, conecte el extremo el cable para auriculares incluido al auricular izquierdo, asegurándose de que queda firmemente encajado.

2.Conecte el otro extremo del cable de los auriculares a la salida de auriculares del dispositivo de audio.

•Utilice el miniconector estéreo de 3,5 mm (1/8") para conectar los auriculares a smartphones, reproductores MP3, reproductores de CD y DVD, PC y otros dispositivos de audio equipados con un conector de salida de 3,5 mm.

•Use el adaptador estéreo de 6,3 mm (1/4") incluido para conectarlo a equipos estéreo domésticos que cuenten con conector de salida de 6,3 mm (1/4").

•Utilice el adaptador de aerolínea para conectar los auriculares a los sistemas de audio clásicos de las líneas aéreas.

Nota: los auriculares no pueden utilizarse con dispositivos equipados con conectores de auricular de 2,5 mm. Para utilizar los auriculares con dispositivos mono, debe adquirir el adaptador mono/ estéreo opcional. (Sin el uso de un adaptador, el canal derecho se queda en silencio cuando se conectan los auriculares a un dispositivo mono.)

3.Asegúrese colocar los auriculares correctamente (posición izquierda/derecha y con el auricular cubriendo por completo la oreja).

4.Para activar la función de cancelación del ruido, sitúe el interruptor de alimentación de los auriculares en la posición de encendido (ON). Se iluminará el indicador de encendido, indicando el modo en el que se utilizaron los auriculares por última vez: azul para el modo 1 (AVIÓN); rojo para el modo 2 (OFICINA); verde para el modo 3 (ESTUDIAR).

5.Seleccione un modo de cancelación del ruido mediante el botón de selección de modos. Oirá un pitido cuando cambie de un modo a otro: un pitido = modo 1 (AVIÓN); dos pitidos = modo 2 (OFICINA); tres pitidos = modo 3 (ESTUDIAR). Los auriculares se encienden en el último modo utilizado.

6.Encienda el dispositivo de audio y ajuste el volumen convenientemente.

Consulte también el manual de instrucciones del dispositivo de audio.

20

Page 19 Page 21
Page 20
Image 20
Audio-Technica ATH-ANC9 instruction manual Uso de los auriculares, Para activar la cancelación del ruido sin audio
Page 19 Page 21

ATH-ANC9 specifications

The Audio-Technica ATH-ANC9 is a premier pair of over-ear headphones that offer a blend of exceptional sound quality and advanced noise-cancelling technology. Designed for audiophiles and frequent travelers alike, this model stands out for its ability to deliver an immersive listening experience while minimizing external distractions.

At the heart of the ATH-ANC9 is Audio-Technica's proprietary Active Noise-Cancelling (ANC) technology. This feature employs a sophisticated system of microphones that detect ambient sounds and generate sound waves that effectively cancel them out. This ensures that listeners can enjoy their music, podcasts, or calls without interference from environmental noise—whether they’re on a bustling city street, in a crowded café, or on an airplane.

A highlight of the ATH-ANC9 is its three different modes of noise cancellation. The "On" mode provides the standard level of noise isolation for general use. The "Talk" mode allows ambient sounds through, enabling users to engage in conversations without removing their headphones. The "Monitor" mode is particularly useful for musicians and sound engineers, as it gives a more accurate representation of the sound environment while still providing some level of noise isolation.

Sound reproduction is another area where the ATH-ANC9 excels. These headphones feature 40mm drivers that provide rich, clear audio across a wide frequency range, delivering deep bass, detailed mids, and crisp highs. The headphones are designed to offer an enhanced listening experience that brings out the nuances in music, making them suitable for various genres.

Comfort is also a key characteristic of the ATH-ANC9. The plush ear pads and lightweight design allow for extended listening sessions without discomfort. The adjustable headband ensures a snug fit for different head sizes, making them accessible to a wide range of users.

The ATH-ANC9 is powered by a rechargeable battery that offers up to 30 hours of continuous use in noise-cancelling mode. Additionally, they come equipped with a cable for passive listening, ensuring versatility when the battery runs low.

In summary, the Audio-Technica ATH-ANC9 headphones encapsulate a perfect combination of advanced technology, superior sound quality, and comfort, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their audio experience while minimizing unwanted noise. Whether for travel, work, or relaxation, these headphones are designed to meet the needs of various listening environments.
Top Page Image Contents