Audio Analogue SRL soundpleasure MAESTRO INTEGRATED AMPLIFIER owner manual Controls Comandi

CONTROLS COMANDI

6

1Standby Selector – Selettore di standby

2Remote IR Sensor – Sensore IR del telecomando

Aim remote control to this window to remotely operate the amplifier. Puntare il telecomando verso questa finestra per agire da lontano sui comandi dell’amplificatore.

1
2			5
3	7	4	6

3Power/Standby/Fault indicator - Spia di Alimentazione/Standby/Malfunzionamento

Glows green when unit is powered up and operating. Glows red when stand by mode is selected. Blinks red when the unit enters the emergency mode. Si accende color verde quando l'amplificatore é alimentato e operativo. Si accende color rosso quando viene selezionata la modalità stand by. Lampeggia in rosso quando l’unità entra in modalità emergenza.

4Record Selector – Selettore di Registrazione

Selects the input signal to be fed to TAPE OUT on the rear panel; this allows the user to listen to one input while recording another. There is also an OFF position that isolates the TAPE OUT circuitry from the signal path; we advise you to place the selector in this position when not recording.

Seleziona il segnale d’ingresso da inviare all’uscita TAPE OUT sul pannello posteriore; questo fa sì che si possa ascoltare una sorgente mentre si registra un’altra. La posizione OFF (spento) isola la circuitazione TAPE OUT dal percorso del segnale; consigliamo di utilizzare questa selezione quando non si registra.

5Source/Record Indicators - Spie degli Ingressi/Registrazione When the amplifier is not in mute mode, the green-glowing led indicates the chosen source for listening, while the red-glowing led indicates the chosen source for recording. When the green led blinks, the amplifier is in mute mode (operated by the remote

control). Quando l’amplificatore non è in muting, il led acceso di verde indica la sorgente scelta per l’ascolto, mentre il led rosso indica la sorgente scelta per la registrazione. Quando li led verde lampeggia, l’amplificatore è in muting (tramite il telecomando).

6Source Selector - Selettore d'Ingressi

Sequentially selects any one of the six available sources: MM/MC phono (PH1), line 2 to 6.

Seleziona sequenzialmente una qualunque delle sei sorgenti disponibili: phono MM/MC (PH1), linea da 2 a 6.

7Volume Control - Controllo di Volume

Sets the sound level of both channels simultaneously.

Regola il livello sonoro di entrambi i canali contemporaneamente.