Audiovox FPE3706 Tlviseur LCD couleur

Veuillez lire entièrement ce mode d'emploi avant de brancher, utiliser ou régler ce produit. Veuillez

conserver le mode d'emploi pour consultation ultérieure.

Les illustrations et les copies d'écran présentées dans ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre

explicatif et elles peuvent différer légèrement des opérations réelles.

Les commandes de menu non sélectionnables sont marquées en gris.

POUR ASSISTANCE, VEUILLEZ NOUS TÉLÉPHONER À 1-800-619-3848 OU NOUS VISITER À

WWW.AUDIOVOX.COM.

Téléviseur LCD couleur

avec syntoniseur ATSC

Mode d'emploi

FPE3706

1287617

604-L37FC187-00

Ver. 1.0

Contents

Main LCD Color TV CAUTION Important Information Page Important Safeguards Do not use this apparatus near water 3 Damage requiring service Entering of objects and liquids Page Table of Contents Remove the TV from the Box Installing the TV Carrying or Moving the TV Attach the Speaker to the Display Remove the Stand Introducing the TV TV Controls and Connectors item, which means it has the same function with the OK button on the remote control unit. 8 POWER TV Controls and Connectors Connectors Item Description Page Basic Connections Connecting Cable Box Connecting Digital Cable Box Basic Connections Connecting Satellite Receiver Connecting Digital Satellite Receiver Introduction Notes and Cautions: Equipment with HDMI Connection Equipment with Coaxial Digital Audio Equipment with DVI Connection Connecting a VCR for Playing Back Connecting a VCR for Recording Connecting a DVD Player with Component Video Connectors Connecting a DVD Player with S-Video and Audio Connectors Connecting a PC RS-232 RF 12 2 1 Connecting a Second TV or Monitor Connecting Headphones Insert Batteries into the Remote Control 1 2 Using the Remote Control Button Descriptions Button Description Button Descriptions Getting Start Running Initial Setup Setting Language Setting Time Zone Setting Daylight Saving Selecting RF Input Source Start Auto Program... Getting Start Setting a Secret Number 2. Menu Navigation 1. Turning On/Of f Turning On Turning Off Introducing Channel Number Selecting Channels Adjusting Volume Using FREEZE button Using ZOOM button Selecting Channels Using ZOOM button Picture Control Accessing Picture Menu 2. Selecting Picture Picture Control Adjusting Picture Settings Adjusting Screen Settings Audio Control Accessing Audio Menu 2. Highlight [ Audio Selecting Audio Setting Channels Accessing Channels Menu 1. 2. Highlight [ Channels Selecting Channel Options Setting Channel List Setting Favorite Channels Setting Channels Rename Favorite Channels List Using the FAVORITE button Editing Channel Name Using the Program Guide Accessing Program Guide 2. Highlight [ Guide Using the Program Guide Setting System Accessing Settings Menu 2. Highlight [ Settings Setting Date & Time Setting Timer Input Select Setting Caption V ision Using the CCD button Setting Menu & Display Setting System Editing Input Labels Setting Screen Saver 1. 2. 3. Parental Lock Control 2. Accessing Locks Menu 4. Selecting Locks Parental Lock Control US Custom Rating Options Canadian Custom Rating Options Viewing Locked or Blocked Programs 1. 2. Remote Control Troubleshooting Video and Audio General Troubleshooting Notes: Care and Maintenance About Temperature About After-Image The extended use of fixed image program material can cause a permanent Cleaning and Maintenance Specifications 41 IN OUTControl Programming your Remote Control Introduction A Quick Look at Programming a Device To program a DVD Player, portable DVD player, or mobile DVD player, use the DVD key. Searching for your Code 42 Programming your Remote Control Problem Solution CARE Checking the Codes Audio Ampli fier s Bose Audio Amp/T uners Audio Amp/Tuners Cable Converters CD Players Page CD Players Page Page Satellite Receivers VCRs Page VCRs VCRs Tlviseur LCD couleur ATTENTION Informations importantes Consignes de scurit importantes CA avec fiche polarise Sources d'alimentation Mise la terre ou polarisation Pour l'appareil quip d'un cble d'alimentation Consignes de scurit importantes N'utilisez pas cet appareil proximit de l'eau. 3 Dommages exigeant des rparations Pntration d'objet ou de liquide Page Table des matires Enlvement du tlviseur de l'emballage Installation du tlviseur Dplacement du tlviseur Branchement du haut-parleur sur le tlviseur Enlvement du socle Commandes et connecteurs du tlviseur Panneau 8 * Commandes et connecteurs du tlviseur Connecteurs lment Description Branchement du dispositif d'antenne Vue d'ensemble Branchement des cbles Branchement du dcodeur Branchement du dcodeur numrique Branchement du rcepteur satellite Branchement du rcepteur satellite numrique Introduction Remarques et prcautions: quipement avec connexion HDMI quipement avec audio coaxial numrique quipement avec connexion DVI Branchement d'un magntoscope pour le contrle d'enregistrement Branchement d'un magntoscope pour l'enregistrement Branchement d'un lecteur DVD avec connecteurs vido composants Branchement d'un lecteur DVD avec connecteurs S-vido et audio Branchement d'un PC RS-232 RF 12 2 1 Page Insertion de piles dans la tlcommande 1 2 Utilisation de la tlcommande Description des touches Touche Description Description des touches Dmarrage Dmarrage de l'installation Configuration de la langue Rglage du fuseau horaire Rglage de l'heure d't Slection de la source d'entre RF Dmarrage de la programmation automatique Dmarrage Configuration du numro secret Navigation intramenu 1. 2. ou Mise en marche Mise en arrt Introduction du numro de la chane Slection des chanes Rglage du volume Utilisation de la touche FREEZE (ARRT SUR IMAGE) Utilisation de la touche ZOOM Slection des chanes Utilisation de la touche ZOOM Contrle de l'image Accs au menu d'image 2. d'image Contrle de l'image Rglage des options d'image Rglage des options d'cran Contrle audio Accs au menu Audio audio 2. Mettez en vidence [ Audio Rglage des chanes Accs au menu des chanes des chanes Configuration de la liste des chanes 2. Configuration des chanes prfres Rglage des chanes Utilisation de la touche FAVORITE (PRFRE) Modification du nom de la chane Utilisation du guide de programmes Accs au guide de programmes Utilisation du guide de programmes 2. Mettez en vidence [ Guide Accs au menu de rglages Rglage de la date & de l'heure Rglage de la minuterie 2. Mettez en vidence [ Settings Slecteur d'entre Rglage de l'affichage des sous-titres Utilisation de la touche CCD Rglage du menu & de l'cran Rglage du systme Modification des tiquettes d'entre Rglage de l'cran de veille Rinitialisation du systme 2. 3. Verrouillage parental Accs au menu de verrouillage 4. de verrouillage 2. Slection des options de verrouillage Verrouillage parental Options concernant la qualification aux tats-Unis Options concernant la qualification au Canada Visualisation des programmes verrouills ou bloqus Tlcommande Dpannage Problme Solution possible Vido et Audio Problme Solutions possibles Informations gnrales Dpannage Problme Solutions possibles Remarques: Entretien et maintenance propos de la temprature propos de la rmanence l'extinction Nettoyage et entretien Donnes techniques 41 ENTRE SORTIE Contrle Programmation de la tlcommande Introduction Coup d'oeil rapide sur la programmation d'un dispositif Utilisez la cl DVD pour programmer un lecteur DVD ou un lecteur DVD portable. Chercher le code 42 Programmation de la tlcommande Problme Solution ENTRETIEN Vrification des codes Bose Amplificateurs audio Amp/Syntoniseurs audio Cbloslecteurs Page Page Page Page Rcepteurs satellite Magntoscopes