Manuals / Belkin / Computer Equipment / Computer Drive

Belkin P73890EA-A manual P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page

Models: P73890EA-A

1 111

Download 111 pages 60.59 Kb

Page 76

Manual background

P73890-A_F5U222ea_man.qxd 9/30/02 3:48 PM Page 72

Image 76

Belkin P73890EA-A manual P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page

Contents

P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Belkin Hi-Speed USB 2.0 Notebook Card Carte USB 2.0 haute vitessepour portable Belkin Belkin USB Hi-Speed Notebook-Karte Belkin Hi-Speed USB 2.0 Notebookkaart Scheda per notebookP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Introduction P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageEnglish Français Europe Deutche Nederlands Italiano Español En Fr De Ne It EsP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Introduction Welcome to Belkin Hi-Speed ConnectivityFeatures Full compliance with USB specifications Plug-and-Play technologyWorks without power supply with most USB devices P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageSpecifications System Requirements Operating System CompatibilityInstallation Installation continued Installation continued P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation continued P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation continued P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation continued P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation continued P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation continued P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation continued P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation continued Click “Next”Belkin Components Limited Lifetime Product Warranty InformationFCC Statement CE Declaration of ConformityP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Belkin CorporationBelkin Components B.V Belkin Tech SupportP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Introduction Bienvenue au centre de connectivité haute vitesse BelkinFonctions Spécifications Configuration du système Compatibilité du système dexploitationInstallation Procédure dinstallation pour Windows 98 SEInstallation suite bus USB Installation suiteInstallation suite P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation suite P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation suite P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation suite P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation suite P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page2. Sélectionnez Propriétés Installation suiteInstallation suite 4. Windows détecte automatiquement le concentrateur et démarre l Assistant Ajout de matériel . Lassistant recherche les pilotes dun Concentrateur USB générique sur bus USB 2.0 . Cliquez sur SuivantRéglementation FCC Déclaration de conformité pour la CERéglementation NMB Garantie limitée à vie des produits Belkin ComponentsP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Belkin CorporationBelkin Components B.V Support technique de BelkinP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Einführung Merkmale Technische Daten Systemanforderungen BetriebssystemkompatibilitätInstallation Lesen Sie bitte den Abschnitt, der Ihre Version desInstallation Fortsetzung Installation Fortsetzung P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation Fortsetzung P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation Fortsetzung P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation Fortsetzung P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation Fortsetzung P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation Fortsetzung P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation Fortsetzung P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallation Fortsetzung Installieren eines USB Hi-Speed-HubsFCC-Erklärung CE-KonformitätserklärungICES-Erklärung Belkin Components eingeschränkte ProduktgarantieP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Belkin CorporationBelkin Components B.V Belkin Technische UnterstützungP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Inleiding Functies en kenmerken Specificaties Systeemvereisten Compatibiliteit met besturingssystemenInstallatie Installatie vervolg Installatie vervolg P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallatie vervolg P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallatie vervolg P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallatie vervolg P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallatie vervolg P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallatie vervolg P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallatie vervolg P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallatie vervolg 1. Zet de computer aanInformatie FCC-verklaringVerklaring van conformiteit CE ICES-verklaringP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Belkin CorporationBelkin Components B.V Technische ondersteuning BelkinP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Introduzione Caratteristiche Specifiche Requisiti di sistema Compatibilità del Sistema operativoInstallazione Installazione continua Installazione continua P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallazione continua P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallazione continua P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstallazione continua Verifica installazione WindowsCon connessione internet Installazione continuaInstallazione continua P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page2. Selezionare Proprietà Installazione continuaInstallazione continua Installazione dellhub Hi-Speed USBInformazioni Dichiarazione FCCDichiarazione di Conformità CE Dichiarazione ICESP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Belkin CorporationBelkin Components B.V Assistenza tecnica BelkinP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Introducción Características Especificaciones BelkinRequisitos del sistema Compatibilidad del sistema operativoInstalación Instalación continuación Instalación continuación P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstalación continuación P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstalación continuación P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstalación continuación P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstalación continuación P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstalación continuación P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstalación continuación P73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM PageInstalación continuación Instalación de un hub USB 2.0 de alta velocidadInformación Declaración de la FCCDeclaración de conformidad de la CE Declaración de la ICESP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page Belkin CorporationBelkin Components B.V Asistencia técnica de BelkinP73890-AF5U222eaman.qxd 9/30/02 348 PM Page