Manuals / BENDIX / Automotive / ABS System

BENDIX BW1116 manual Entretien des compresseurs et trousses de service

Models: BW1116

1 81

Download 81 pages 49.22 Kb

Page 4

Compresseurs et Régulateurs de pression 01						Compresseurs
Entretien des compresseurs et trousses de service
Entretien des compresseurs et trousses de service

	Compresseur	Compresseur		Compresseur		Compresseur	Compresseur		Compresseur	Compresseur
	U-71/4	E-12™et F-12™		BX-2150™		Tu-Flo®300	Tu-Flo®400		Tu-Flo®500	Tu-Flo®501
NUMÉROS DES	2	2		1		2	2		2	2
CYLINDRES

TROUSSE	ND	ND		108848		229415	229416		229417	287043
D’ENTRETIEN DE ROUTE				109356 (CAT)

TROUSSE DE	ND	ND		108847		279613	279614		279615	279615
DÉCHARGEMENT

FIXATION DE JOINT	ND	ND		ND		ND	280511		280512	101558

ASSEMBLAGE DE SEGMENT DE PISTON (3) = 3 segment piston (4) =				4 segment piston (5) = 5 segment piston
À moins d’indication contraire, une fixation de segment de piston sert à l’entretien complet du compresseur.

Grandeur standard	226721	225514		104045		226778	226721 (4)		225514	106105 (5)
							289603 (3)
.010 Grandeur excessive	226722	225515		104046		226779	226722 (4)		225515	106106 (5)
							289604 (3)
.020 Grandeur excessive	226723	225516		104047		226780	226723 (4)		225516	106107 (5)
							289605 (3)
.030 Grandeur excessive	226724	225517		104048		226781	226724 (4)		225517	106108 (5)
							289606 (3)
.040 Grandeur excessive	ND	ND		ND		ND	ND		ND	5005216

PISTON ET TROUSSES D’AXE DE PISTON(5) = 5 segment piston

* Ces pistons et trousses d’axe de piston ont un raccord sélectionné. Un assemblage contient un piston et un axe. Toutes autres trousses de piston et d’axe de piston ont un assemblage non-sélectionné et chaque trousse contient un piston, un axe de piston et deux boutons d’axe de piston.

Grandeur standard	ND	ND	104049	225704*	289438	289928	106109 (5)
.010 Grandeur excessive	ND	ND	104050	226630*	289439	289929	106110 (5)
.020 Grandeur excessive	ND	ND	104051	226631*	289440	289930	106111 (5)
.030 Grandeur excessive	ND	ND	104052	226632*	289441	289931	106112 (5)
.040 Grandeur excessive	ND	ND	ND	ND	ND	ND	5005217
BIELLES DE CONNECTION EN ALUMINIUM (entretien une bielle de connection)

Sans coussinet	229083	ND	ND	ND	229083	ND	ND
Avec coussinets standards	229082	ND	102398 (Std.)	227479 (Std.)	229082	ND	ND
			107465 (.010 Grandeur excessive)	283498 (.010 Grandeur excessive)
			107466 (.020 Grandeur excessive)	283499 (.020 Grandeur excessive)
				283500 (.030 Grandeur excessive)
BIELLES DE CONNEXION EN ACIER (entretien une bielle de connexion)

Sans coussinet	ND	229085	ND	ND	ND	229085	286258
Avec coussinets standards	ND	ND	ND	ND	ND	ND	286259
							287057(M)
TROUSSE DE CONNEXION DE COUSSINET DE BIELLE (entretien une bielle de connexion)

Grandeur standard	282763	282767	ND	ND	282763	282767	286254
						287062(M)	287058(M)
.010 Grandeur excessive	282764	282768	ND	ND	282764	282768	286255
						287063(M)	287059(M)
.020 Grandeur excessive	282765	282769	ND	ND	282765	282769	286256
						287064(M)	287060(M)
.030 Grandeur excessive	282766	282770	ND	ND	282766	282770	286257
							287061(M)
.040 Grandeur excessive	ND	ND	ND	ND	ND	ND	5005218
							5005219(M)
PISTON, BAGUES ET	ND	ND	ND	ND	ND	ND	ND
TROUSSE DE BIELLE DE
CONNEXION (entretien la
totalité du compresseur)

TROUSSE DE SUPPORT	ND	ND	ND	ND	ND	ND	ND
DE VILEBREQUIN

(M)Pour les compresseurs de style Mack avec conduite de direction assistée par le compresseur de vilebrequin. ND - Non disponible

6

Image 4

BENDIX BW1116 manual Entretien des compresseurs et trousses de service, Segment piston 5 = 5 segment piston

Contents

Soupape de commande Groupe de Produit Compresseurs et régulateurs de pressionActivateurs Composantes de circuit pneumatique Soupapes à freinsCompresseurs et régulateurs de pression Grandeur des compresseursNo. de DescriptionSection Plaque d’identification de Compresseurs Section II CompresseursEntretien des compresseurs et trousses de service Segment piston 5 = 5 segment pistonEntretien des compresseurs et trousses de service CompresseursCompresseurs Clapet d’admission d’airApplications et trousses Compresseur Trousse CommentairesSoupape de sécurité ST-4 Régulateur de pression D-2Valve régulatrice d’admission d’air Filtres à airCompresseurs Trousses de remplacement/Modules Module D-2/SV-1Joints Utilsé conjointement avec le Compresseur DuraFloRemplacement de la compétition Service IHCActivateurs Cylindres de freinCylindres à membrane rotative R.SCylindres Diaphragme de cylindre à membrane rotative et ressortsAssemblage de l’étrier Freins à ressortComposantes de circuit pneumatique Soupapes de freinSoupapes de frein E-2circuit simple Soupape de frein E-3circuit simpleSoupape de frein pour circuit Double E-14Circuit simple Soupapes de freinTrousse d’entretien No. de pièce 108367 Mineur Soupape de freins Soupape de frein pour circuit double E-7Circuit simpleEn cas de besoin, référez-vous au cata Logue général de piècesSoupape de frein Composantes de circuit pneumatiqueActivateur de soupape de frein BVA-85 Soupape de frein pour circuit double E-6Circuit simpleComposante de circuit pneumatique Soupape de frein Soupape de frein TC-2Circuit simpleSoupape de frein TC-6 Soupape de frein TC-7Soupape de renversement de marche TR-3 Soupape de renversement de marche TR-2Disponibilité d’échange réusiné Trousse d’entretien R.S Disponibilité d’échange réusiné V.M.R.SSoupape de protection de pression PR-2 Soupape de protection de pression PR-4Soupapes d’arrêt double Avec pression ajustableSoupapes d’arrêt Soupape d’échappement rapide àCylindres alignés QR-L P.T Montage direct 8 UNS ÉchappementRemplacement de soupape à Échappement rapide Soupape d’échappement rapide QRN-2Soupape d’échappement rapide QR-1 Soupape d’échappement rapide QRNSoupape d’échappement rapide QR-1C Soupape proportionnelle ratio LQ-4Disponibilité d’échange ré-usiné Trousse d’entretien R.S Disponibilité d’échange réusinéSoupape de limitation pour camion LQ-5 Soupape de proportion de frein à air BP-1Soupape de relais proportionnelle pour camion BP-R1 Disponibilité d’échange ré-usinéSoupape de commande PP-2 Soupape de commande PP-1Soupape de commande PP-3 Composantes de circuit pneumatique 03 Soupapes de commande Soupape de commande PP-5Soupape d’alimentation pour remorque PP-7 GripCouvercle pour fond soupleSoupape de commande PP-DC Soupape de commande PP-8Trousse d’entretien 5006939 V.M.R.S Soupape de commande à poussoir RD-3 Module de commande MV-2Module de commande MV-3 Soupape de commande à modulation TC-4Soupape de commande TW-1 Soupape de commande TW-2et TH-3Soupape de commande TW-3 Soupape de commande TW-4Soupape de commande TW-11 Soupape synchro SV-1Composantes de circuit pneumatique 03 Soupapes de relais Soupape de relais R-6Soupape de relais R-8 Soupape de relais R-8PSoupapes de relais Soupape de relais R-12Soupape de relais pilote R-12P Orifices de sortie verticaleSoupape de relais R-12DCavec contrôle double biaisé Soupape de relais R-12DCavec 4 orifices de sorti verticalesSoupapes de relais d’urgence RE-6et RE-6NC Soupape de relais hydraulique HR-1Soupape De sûretéSoupape de commande des freins Ressorts pour remorque SR-2 Soupape de commande des freins ressort pour remorque SR-4Soupape de frein à ressort SR-1 Trousse d’entretien 108259 V.M.R.SSoupape de commande de freins à ressort pour remorque SR-5 Goujon de montage Commande Point d’équilibreSoupapes SR-7 Trousse d’entretien 109015 V.M.R.SSoupapes de protection de remorque Soupape de modulation R-7Soupape de protection De tracteur TP-3DCSoupape de protection de tracteur TP-4 Soupape de protection de tracteur TP-5Remplacement de soupape Levier d’ajustement manuel Bras droitBras de compensation R.S -001-030 Avant 13-002-028 ArrièreLevier d’ajustement Levier d’ajustement automatique ASA-5Adaptateur standard Adaptateur étenduNuméros de pièces de service Leviers d’ajustement Pièces de service/trousse ’ajustement ASA-5Indicateurs et avertisseurs Interrupteurs de stop Interrupteur de stop d’urgence pour remorque TE-1Filetage Terminal Entrée d’air P.TInterrupteur de stop Interrupteur de stop SL-3Interrupteur de stop SL-4 Interrupteur de stop SL-5Indicateurs et avertisseurs Indicateur de basse pression Indicateur de basse pression LP-2Indicateur de basse pression LP-3 Terminal simpleKlaxons à air Trousse de klaxons à airDescription d’application Comprend soupape manuelle de klaxonTuyaux flexibles et embouts Dispositifs d’arrêtDispositif de coupe-circuit C-5 Dispositifs de purgeTuyaux flexibles et embouts Tuyaux de cuivre et crampons de tuyauxSAE Manchons pour tuyau de nylon de Type 3 standard J844B Manchons pour tuyau de nylonFemelle Embouts de tuyau flexibles suiteDiamètre No. de Mâle Embouts de tuyau flexible suite Embouts diversEmbouts divers suite Boyau de frein à air VUE ArrièreX 3/8 Diamètre Intérieur Connecteur de boyau Pour tuyau BW-101-M & BW-304-MUnion de tuyau Connecteur de boyau PivotantEmbouts de boyau Embouts de boyauConnecteur de boyau avec protecteur de ressort Connecteur de boyauEmbouts de boyau et divers Boyau pour ressort de suspensionAccouplement de boyau Écran de filtreRemplacement de dispositif de purge 5012242 Supports d’accouplement pour remorqueAssécheur d’air PuraGuard 5006788Assécheur d’air AD-9 Assécheurs d’airAssécheur d’air AD-9 AF-3Filtre de ligne interieureAssécheur d’air AD-SP Assécheur d’air AD-4Assécheur d’air AD-IP Assécheur d’air AD-IPAssécheur d’air de purge intégral V.M.R.S Trousses d’entretienAssécheur d’air AD-IS Cartouche vrille V.M.R.SCartouche desséchante Trousse de spécialitéAccessoires Voltage Assécheurs d’air AD-IS‘B’ dia Nombre deInformation Service/Entretien Trousses d’entretien Assécheurs d’air AD-2Assécheur d’air AD-2 Disponibilité d’échange réusiné de carter V.M.R.SEverFlow et Assécheur de remorque Module d’assemblage EverFlowModule d’assécheur d’air EverFlow Assécheur d’air de System-GuardR.S Disponibilité d’échange réusiné FD-1, FD-Let Embrayage de ventilateur TorqueMaster FD-3Trousses d’entretien d’embrayage de ventilateur Détecteur de vitesse de roue WS-20 Détecteur de vitesse de roue WS-20Séries de branchement Metripack Séries de branchement Packard Metripack GTAntiblocage Détecteur de vitesse de roue Branchement Deutsch DT04-2PBranchement Deutsch DTM06-2S No. de ConfAntiblocage Équipement Pièce de OriginalAntiblocage Remplacements de service Contrôleur EC-30Remplacement Modulateur Antiblocage M-30Unité de contrôle de circuit simple Gen Unité de contrôle de circuit standard GenAntiblocage Camion, autobus, autobus interurbainCanaux ABS seulement, sans lien de données du moteur Canaux ABS/ATC, J1922 4 canaux ABS/ATC, J1939ET-2et ET-S2 ÉlectroniquesPédale électronique ET-S2 Soupape de régulateur électronique ET-2Confort et sécurité XVisionFreins à disques à air No. Pièce Commentaires Trousse de freins automatiques après usinage initial SBI-1La trousse Non-séquentielle 5011053 Interrupteur Ventes, promotions et matériel d’entraînement Programmes Audio VisuelsVentes, promotions et matériel d’entraînement Cartes de spécialisation & graphiques murauxSystèmes à air typiques Systèmes à air typique Page Page Circuit Double Pour Tracteurs ET Remorques Chargement Primaire