BENDIX BW1116 manual Soupapes de relais, Soupape de relais R-12, Soupape de relais pilote R-12P

Models: BW1116

1 81
Download 81 pages 49.22 Kb
Page 31
Image 31

 

Soupapes de relais

Composantes de circuit pneumatique 03

 

 

 

Soupape de relais R-12

Disponibilité d’échange réusiné

Toutes les soupapes de relais universelles R-12et R-14compren- nent les instructions d’installation et un support de montage universel tel qu’indiqué

V.M.R.S. 13-010-009

Service 1/4" P.T. (1)

3-7/8"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Orifices de sortie verticale

 

 

 

 

 

 

 

2-1/16"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. de

 

Pression

Grandeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pièce

No. de

de

de l’orifice

 

Support

 

 

 

 

 

 

 

 

d’échange

pièce de

l’interstice

de sortie

Trousse

de

 

 

 

 

 

 

 

 

réusiné

service

(P.S.I.)

(P.T.)

d’entretien

montage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5003365X

065104

4

3/8

102802

296010

 

 

 

 

 

 

 

 

065181

5.5

1/2

102802

296010

 

 

 

3-3/4"

 

 

 

 

 

 

 

 

102626X

102626

4

1/2

102802

296010

 

 

 

 

 

 

 

 

Support de

 

103912X

103912

7.5

1/2

102802

296010

 

 

montage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

universel

 

104561X

104561

5.5

3/8

102802

296010

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*800365

4

3/8

102802

296010

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrées

 

Soupape de relais

 

1/2" (1)

 

R-12(orifices de

 

 

 

sortie verticale)

 

 

 

 

 

 

 

 

3-7/8"

Sortie

P.T.

(4)

Service 1/4"

P.T. (1)

Orifices de sortie horizontale

No. de

 

Pression

Dimension

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pièce

No. de

de

d’orifice

 

Support

 

 

 

 

 

 

 

 

échange

pièce de

l’interstice

d’entrée

Trousse

de

Sortie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrées

réusiné

service

(P.S.I.)

(P.T.)

d’entretien

montage

(P.T.)

 

 

 

 

 

 

P.T. (2)

 

 

Sortie P.T.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

065125

5.5

1/2

102802

296010

1/2

 

 

(2)

 

 

 

 

 

Soupape de relais R-12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

065309

4

1/2

102802

296010

1/2

 

 

 

 

(orifices de sortie horizontale)

 

 

 

 

065546

4

1/2

109523

296010

1/2

 

 

 

 

 

 

 

103009X

103009

4

3/4

102802

296010

1/2

 

 

 

 

 

 

 

104165X

104165

7.5

3/4

102802

296010

1/2

 

 

 

 

 

 

 

800238

4

3/4

102802

N/D

1/2

 

 

 

 

 

Service

800305

4

1/2

5002831

296010

1/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/4" P.T.

*800366*

5.5

1/2

5004029

296010

3/8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*800365

4

1/2

5004029

296010

1/2

 

*Piston à drainage automatique

 

Soupape de relais R-12avec orifices de sortie Vert. (2) et horizontale

No. de

Pression

Dimension

 

 

 

 

 

pièce de

de

de l’orifice

 

Support

 

3-7/8"

 

service de

l’interstice

de sortie

Trousse

de

 

 

 

 

 

 

remplacement

(P.S.I.)

(P.T.)

d’entretien

montage

 

 

 

065206

5.5

3/8

102802

296010

 

 

 

065303

4

3/8

102802

296010

 

 

 

800095

4

3/8

102802

102846**

 

 

 

800441

5.5

3/8

102802

102846**

 

Sortie P.T.

800483

5.5

1/2

102802

N/D

 

Entrées 1/2"

 

 

 

 

 

(2)

800484

5.5

1/2

102802

296010

 

Sortie

(2)

800485

4

1/2

102802

N/D

 

800486

4

1/2

102802

296010

**Le support de montage 102846 comprend

800508

5.5

1/2

102802

N/D

deux goujons de montage de 5/16"

3/8" (2)

Soupape de relais pilote R-12P

 

 

Contrôle 1/4"

 

 

Couvercle

 

 

 

Disponibilité d’échange réusiné

Support de montage universel 296010 compris

Trousse d’entretien de route 109265

V.M.R.S. 13-010-009

No. de pièce

No. de pièce

de service

échange réusiné

 

 

065476

109264

Corps

Sortie 3/8" (4)

Entrée 1/2" (2)

33

Page 31
Image 31
BENDIX BW1116 Soupapes de relais, Soupape de relais R-12, Soupape de relais pilote R-12P, Orifices de sortie verticale