BENDIX BW1116 manual Boyau de frein à air, VUE Arrière

Tuyaux flexibles et embouts 07				Boyau de frein à air
LE BOYAU BW-101-M DE TYPE A est standard pour				LE BOYAU BW-304-M DE TYPE B est standard pour
toutes connexions flexibles dans les systèmes de freins				toutes connexions flexibles dans les systèmes de freins à
à air quand les conditions n’exigent pas un boyau de				air quand les conditions n’exigent pas un boyau de
diamètre plus grand. Ils sont surtout utilisés pour les rac-				diamètre plus grand. Ils sont surtout utilisés pour les rac-
cords de Boyau pour Cylindres de Frein ou raccord de				cords de Boyau pour Cylindres de Frein ou raccord de
Boyau pour Remorque.				Boyau pour Remorque.
On l’identifie par son diamètre intérieur et extérieur et par				On l’identifie par son diamètre intérieur et extérieur et par
les indications marquées tout au long de la surface				les indications marquées tout au long de la surface
extérieure.				extérieure.
3/8" DIAMÈTRE INTÉRIEUR TYPE A (DEVANT)				3/8" DIAMÈTRE INTÉRIEUR TYPE B (DEVANT)
	BW–101–M<>AU			BENDIX	BW–304–M<>AU	MODÈLE B 3/8 SAE J–1402b
BENDIX		MODÈLE A 3/8	SAE J–1402b		(VUE ARRIÈRE)
	(VUE ARRIÈRE)
					DOT AU 10/74	3/8 AI&II
	DOT AU 10/74	3/8 AI&II
LE BOYAU BW -101-M est disponible de cette façon :				LE BOYAU BW-304-M est disponible de cette façon :
				NO. DE PIÈCE	DESCRIPTION
NO. DE PIÈCE	DESCRIPTION
			COMMANDER PAR	277546	Rouleau de 50 pi.		COMMANDER PAR
285496	Rouleau de 50 pi.		NUMÉRO DE PIÈCE				NUMÉRO DE PIÈCE
				285497	Rouleau de 100 pi.
				285498	Bobine de 250 pi.

LE BOYAU BW-432-M DE TYPE B est semblable AU BOYAU BW-101-M DE TYPE B sauf que les diamètres intérieurs et extérieurs sont plus grands. Il est utilisé dans des cas spéciaux exigeants un boyau de diamètre plus grand que le BW-101-M standard.

Identifier par les diamètres intérieurs et extérieurs et par les marques continues sur la surface extérieure.

Le boyau BM-127 est disponible en longueur maximum de 50 pieds. Il est suppléé de la façon suivante :

1/2" DIAMÈTRE INTÉRIEUR MODÈLE B (AVANT)

BENDIXBW–432–M<>AU MODÈLE B 1/2 SAE J–1402

(VUE ARRIÈRE)

DOT	AU 10/74 1/2 AI&II
NO. DE PIÈCE	DESCRIPTION
		COMMANDER PAR
5005978	Rouleau 100 pi.
		NUMÉRO DE PIÈCE
5005979	Rouleau 250 pi.
5006705	Rouleau 50 pi.

54