90537965 BD Circ Saws 5/30/08 10:11 AM Page 44

Instrucciones y advertencias de seguridad: carga

1.Este manual contiene instrucciones de operación y seguridad importantes.

2.Antes de utilizar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones y las

advertencias preventivas en el cargador de la batería y en el producto que utiliza la batería. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesión, utilice el cargador solamente con este producto. Las baterías en otros productos pueden estallar y provocar daños personales o materiales.

3.No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.

4.El uso de un accesorio no recomendado o no vendido por Black & Decker puede provocar riesgos de incendio, descarga eléctrica o daños personales.

5.Para reducir el riesgo de avería en el enchufe y cable eléctricos, tire del enchufe y no del cable al desconectar el cargador.

6.Asegúrese de que el cable esté ubicado de manera que no lo pise o se tropiece con él y que no esté sujeto a daños o tensiones de alguna otra manera.

7.No se debe utilizar un cable prolongador a menos que sea absolutamente necesario. El uso de un cable prolongador incorrecto puede provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución.

a)Se pueden usar cables de dos conductores con cables prolongadores de dos o tres conductores. Sólo se deben utilizar cables prolongadores con cubierta redonda y recomendamos que estén en la lista de Underwriters Laboratories (U.L.). Si la prolongación se va a utilizar en el exterior, el cable debe ser apropiado para

usar en exteriores. Cualquier cable indicado para uso en exteriores también se puede utilizar en interiores. Las letras “W” o “WA” en la cubierta del cable indican que el cable es apropiado para uso en el exterior.

b)Un cable prolongador debe tener una medida de conductor adecuada (AWG o Medida de conductor estadounidense) por seguridad y para evitar pérdida de

energía y recalentamiento. A menor número de calibre del conductor, mayor será la capacidad del cable; es decir, un calibre 16 tiene más capacidad que un calibre 18. Cuando se utiliza más de una prolongación para lograr la longitud total, asegúrese de que cada prolongación tenga la medida mínima de conductor.

8.Utilice únicamente el cargador provisto cuando carga su herramienta. El uso de cualquier otro cargador puede dañar la herramienta o provocar una condición de riesgo.

9.Utilice un solo cargador cuando carga.

10.No intente abrir el cargador. No contiene elementos que el cliente pueda reparar. Devuelva a cualquier centro de mantenimiento Black & Decker autorizado.

11.NO incinere la herramienta o las baterías aunque estén muy averiadas o completamente gastadas. Las baterías pueden explotar en el fuego.

12.En condiciones de uso, de carga o de temperaturas extremas, podría producirse una pequeña pérdida de líquido en las celdas de la batería. Esto no indica una falla. Sin embargo, si el sello externo está roto y esta pérdida toca su piel:

a. Lave rápidamente con agua y jabón.

b. Neutralice con un ácido suave como jugo de limón o vinagre.

c. Si el líquido de la batería entra en contacto con los ojos, lávelos con agua limpia durante al menos 10 minutos y busque atención médica inmediatamente.

NOTA MÉDICA: El líquido es una solución de hidróxido de potasio al 25%-35%.

CARGA DE LA BATERÍA

LAS BATERÍAS EN SU PAQUETE DE ENERGÍA NO VIENEN COMPLETAMENTE CARGADAS DE FÁBRICA. ANTES DE INTENTAR CARGARLAS, LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

El cargador está diseñado para utilizar la energía eléctrica doméstica estándar, 120 voltios, 60 Hz. NOTA: No cargue con un generador o un suministro de energía de corriente continua (CC). Utilice únicamente corriente alterna de 120 voltios.

1.Enchufe el cargador en cualquier tomacorriente eléctrico estándar de 120 voltios, 60 Hz.

2.Deslice el cargador sobre la batería como se muestra en la Figura A y deje que la batería se cargue la primera vez durante 9 horas. Después de la carga inicial, en condiciones normales de uso, su paquete de energía debería cargarse por completo en 3 a 9 horas.

44

Page 43 Page 45
Page 44
Image 44
Black & Decker BDCS1807, 90537965 Instrucciones y advertencias de seguridad carga, Utilice un solo cargador cuando carga
Page 43 Page 45

BDCS1807, BDGCS1806, BDCSL1806, BDCS1806, BDCS2406 specifications

Black & Decker has long been recognized for its high-quality tools, and the models 90537965, BDCS1806, BDCSL1806, BDCS2406, and BDGCS1806 exemplify the brand's commitment to innovation and user-friendly design. These cordless tools are ideal for both amateur handymen and seasoned professionals, delivering efficiency and convenience.

The Black & Decker 90537965 features a robust design, with a focus on power and durability. It offers a lithium-ion battery that ensures a longer runtime, making it perfect for extended tasks without the worry of running out of power. Its compact size allows for easy maneuverability in tight spaces, making it an essential tool for any toolbox.

The BDCS1806 is a versatile cordless screwdriver that makes light work of DIY projects. It is equipped with an ergonomic handle that enhances comfort during extended use. The forward and reverse switch allows for easy operation, while the built-in LED work light illuminates dark areas, ensuring precision even in low-light conditions. With a lightweight design, it reduces user fatigue while providing substantial power for various applications.

Next, the BDCSL1806 adds another layer of versatility with its variable speed settings. This feature allows users to adjust the speed for different tasks, ensuring optimal control whether driving screws or removing them. The battery charge indicator keeps the user informed of remaining power, minimizing downtime.

For those looking for a more powerful option, the BDCS2406 stands out with its heavy-duty capabilities. This model boasts increased torque, making it ideal for tougher materials. It also includes a quick-change chuck, enabling rapid bit changes without the need for additional tools, thereby enhancing productivity.

Finally, the BDGCS1806 is a game-changer with its innovative design. It integrates a compact and lightweight structure that does not compromise on performance. Like its counterparts, it features a lithium-ion battery that provides exceptional longevity and consistent power delivery.

In summary, Black & Decker's 90537965, BDCS1806, BDCSL1806, BDCS2406, and BDGCS1806 models combine cutting-edge technology with user-centric design. Their exceptional features, such as ergonomic handles, variable speed settings, and powerful lithium-ion batteries, make these tools indispensable for anyone seeking reliability and performance in their tool collection.
Top Page Image Contents