ABD110Pub1000000759RV3 4/22/05 11:15 AM Page 14

FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

a)Le cordon d’alimentation de l’appareil est court (ou amovible) afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

b)Il existe des cordons d’alimentation amovible ou de rallonge plus longs et il faut s’en servir avec prudence.

c)Lorsqu’on utilise un cordon d’alimentation amovible de rallonge plus long, il faut s’assurer que :

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

1)la tension nominale du cordon d’alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l’appareil, et que;

2)lorsque l’appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broche; and

3)le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d’où des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière à provoquer un trébuchement.

NOTE : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

1. Couvercle monobloc (pièce n° ABD110-01 (W)) (pièce n° ABD515B-01 (B))

2.Diffuseur d’eau

3.Réservoir

4.Indicateurs de niveau d’eau avec marques pour le nombre de tasses de chaque côté

5.Espace de rangement du cordon (dans l'appareil)

6.Panneau de commande

(voir les figures illustrant ceux des différents modèles)

7.Réchaud

8. Carafe de 12 tasses (1 800 ml/60 oz) Modèles ABD110/515 -

carafe à poignée fermée

(pièce n° ABD110-03 (W) (pièce n° ABD515B-03 (B) Modèles ABD100/130/500/510 - carafe à poignée ouverte

(pièce n° DE43-03 (W) (pièce n° DE43-05 (B)

9. TCouvercle à charnière de la carafe (pièce n° ABD110-04 (W)

(pièce n° ABD515B-04 (B))

†10. Panier-filtre amovible (pièce n° ABD110-02 (W)) (pièce n° ABD515B-02 (B))

11. Guide

†12. Filtre doré permanent (certains modèles) (pièce n° 175543-00)

† Remplaçable par le consommateur

PANNEAU DE COMMANDE

ABD100, ABD110, ABD130

 

ABD500, ABD500B, ABD510, ABD510B, ABD515B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

14

Page 8
Image 8
Black & Decker ABD100 manual Panneau DE Commande, Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulement, VIS Indesserrable, Cordon

ABD100 specifications

The Black & Decker ABD100 is a versatile and innovative addition to the contemporary line of smart home appliances, catering to the needs of both DIY enthusiasts and professional users alike. With its robust design and a suite of features, the ABD100 stands out as a reliable tool for a variety of tasks, from intricate detailing work to larger projects.

One of the key features of the ABD100 is its powerful motor, which delivers optimal performance for cutting, sanding, and shaping materials with ease. This motor not only ensures efficiency but also enhances the tool's longevity. The ergonomic design of the tool enhances user comfort, allowing for prolonged use without fatigue. It is engineered with a lightweight frame, making it easy to maneuver, which is particularly beneficial when working on extended or elevated projects.

The ABD100 features a variable speed control, enabling users to adjust the speed settings according to the specific requirements of their tasks. This flexibility allows for precision, whether performing delicate work or dealing with tougher materials. Coupled with an easy-to-use trigger mechanism, users can achieve the desired speed seamlessly, enhancing control and accuracy.

For added convenience, the ABD100 is equipped with a quick-change tool system, allowing users to switch attachments efficiently without needing additional tools. This feature significantly reduces downtime and enhances productivity, particularly in professional settings.

In terms of technology, the Black & Decker ABD100 is designed with modern advancements that streamline its functionality. The built-in LED lights illuminate the workspace, providing better visibility in low-light conditions. This is particularly advantageous when working in attics, basements, or outdoors during dusk.

Another notable characteristic of the ABD100 is its compatibility with a wide range of accessories and attachments. This versatility enables users to tackle various tasks, from sanding surfaces to cutting through tougher materials, making it an all-in-one tool for diverse applications.

Durability is also a hallmark of the ABD100, with rugged materials that withstand the rigors of daily use. The rubberized grip enhances comfort and control, while the overall construction assures resistance to wear and tear.

In summary, the Black & Decker ABD100 combines power, versatility, and user-friendly design, making it an essential tool for both hobbyists and professionals. Its innovative features, advanced technology, and durable construction ensure that it meets the varied needs of users, making projects more manageable and efficient. Whether for repair, renovation, or creation, the ABD100 is a trusted companion for achieving outstanding results in any task.